Усі 58 мов на кожному тарифі
Рівні визначаються обсягом вашого контенту, а не кількістю потрібних вам мов. Повний набір із 58 мов перекладено на кожному рівні.
Переклад сайту
Ваш вебсайт 58 мовами
Ми перекладаємо ваші сторінки та дописи 58 мовами й розміщуємо кожну на власній індексованій URL-адресі з коректним тегом hreflang. Кожна мова входить до кожного тарифного плану — слова оплачуються наперед, тому немає жодної додаткової плати за мову в майбутньому. Ви самі вирішуєте, які мови показувати відвідувачам, а ввімкнення нової мови набуває чинності негайно.
Що це таке
Переклад сайту — це скоріше безперервний процес, аніж разова робота. Він зчитує ваш сайт, перекладає текст ваших сторінок і вміст публікацій, а безплатний плагін Zinn® Translate на вашому сайті WordPress публікує кожну мову як справжню версію вашого сайту, доступну для сканування.
Це такою ж мірою SEO-продукт, як і продукт для перекладу. Кожна мова розміщується за власною URL-адресою та містить анотації hreflang, які вказують на кожну споріднену версію, включно з x-default, тож пошукова система може індексувати ваші іспанські чи японські сторінки так само легко, як і англійські.
Що ви отримуєте
Один конвеєр, інтегрований у життєвий цикл контенту, який охоплює ті частини сайту, які інструменти перекладу зазвичай залишають англійською.
Перекладено, а потім надано на ваших умовах
Переклад і публікація — це дві різні речі: все перекладено, а ви обираєте, які мови бачать відвідувачі. Увімкнення однієї з них відбувається миттєво, без нового замовлення та повторного запуску.
Нічого не дублюється
Жодних прихованих публікацій, жодних других копій будь-чого, жодного паралельного сайту, який потрібно синхронізувати. Переклади генеруються з вашого наявного контенту, тож вимкнення плагіна повертає ваш сайт до початкового стану.
Подається з вашого власного сайту
Перекладені сторінки відтворюються вашою інсталяцією WordPress, а не завантажуються від нас під час кожного перегляду сторінки. Наша зайнятість ніколи не зможе уповільнити ваш сайт, а завантаження сторінки відвідувачем не залежить від сторонніх запитів.
Інкрементальний повторний переклад
Відредагуйте сторінку — і автоматично перекладатимуться лише ті рядки, які дійсно змінилися. Усе інше завантажується з кешу вмісту за хешем, тож виправлення однієї друкарської помилки не запускає повторний переклад усього сайту.
hreflang, налаштований правильно
Кожна опублікована мова позначена посиланнями hreflang на всі свої споріднені версії та x-default, а сторінка оголошує власну мову (lang), тож пошукові системи можуть знаходити та правильно визначати кожну версію, замість того щоб сприймати їх як дублікати.
Як це працює
Три кроки. Два з них — наші, а один — це безкоштовний плагін, який ви встановлюєте на своєму сайті; без нього переклади існують, але їх не бачить жоден відвідувач.
Підключіть ваш сайт
Ми читаємо ваш контент через WordPress API та рахуємо слова, що й визначає ваш тарифний план. На цьому етапі нічого на вашому живому сайті не змінюється.
Перекласти все
Конвеєр перекладає ваші сторінки та дописи всіма 58 мовами й кешує кожен результат на основі гешу вихідного тексту, тому редагування сторінки без зміни жодного слова нічого не коштує.
Установіть плагін, виберіть мови
Встановіть безплатний плагін Zinn® Translate на свій сайт WordPress, вставте ідентифікатор сайту та токен із панелі керування й опублікуйте потрібні мови. Кожна з них почне працювати за власною URL-адресою з уже налаштованим тегом hreflang.
Ціноутворення
Одна підписка на сайт, що залежить від кількості слів: для маленького сайту, сайту з великою кількістю контенту та великого магазину чи корпоративного сайту. Кожен тарифний план включає всі 58 мов, тож єдине питання полягає в тому, скільки у вас контенту, а не в тому, наскільки далеко ви хочете поширити свою присутність.
Site Translation — Standard site
843,99 ₴/місяць
Site Translation — Large or complex site
2 621,99 ₴/місяць
Site Translation — Shop or enterprise site
8 842,99 ₴/місяць
Рівні визначаються за кількістю перекладних слів на сайті. Плата за кількість мов та за ввімкнення нової мови відсутня.
Чому купувати тут
Більшість послуг перекладу тарифікують кожну мову окремо, що непомітно перетворює вихід на новий ринок на суто фінансове рішення. Ми виконуємо повний переклад заздалегідь і дозволяєте вам публікувати матеріали, спираючись на власні міркування, а не на бюджет: спробуйте вийти на ринок, подивіться на трафік, залиште все як є або знову приховайте.
Переклад — це лише половина справи. Перекладена сторінка ранжується тому, що має власну URL-адресу, графік hreflang, який пов'язує версії між собою, і джерело, яке синхронізується під час редагування, а також тому, що слова відтворюються вашим власним сайтом, а не впроваджуються скриптом, який робот для сканування може ніколи не запустити.
Чи потрібно мені платити за кожну мову окремо?
Ні. Кожен тарифний план містить усі 58 мов, а ціноутворення визначається обсягом вмісту на сайті. Увімкнення або вимкнення мови нічого не коштує і не змінює у вашій підписці.
У чому різниця між перекладом мови та її обслуговуванням?
Перекладено означає, що слова існують, збережені та кешовані для вашого контенту. Оброблено означає, що відвідувачі та пошукові системи можуть отримати доступ до цієї версії за її власною URL-адресою. Перекладено все; ви вирішуєте, що подавати, а мова, яку ви не опублікували, просто не відображається.
Чи індексуватимуть пошукові системи перекладені сторінки?
Це і дизайн. Кожна опублікована мова генерується на сервері вашим власним сайтом WordPress на його власній URL-адресі та анотується тегами hreflang, що зв'язують її з кожною спорідненою версією, тож пошукові роботи бачать окремі індексовані сторінки, а не одну сторінку з клієнтським перемикачем мов. Карти сайту для кожної мови додаються і ще не активовані.
Що відбувається, коли я редагую сторінку після її перекладу?
Змінені рядки позначаються як застарілі та перекладаються автоматично; незмінені рядки завантажуються з кешу. Невелика правка вимагає мінімального обсягу роботи, тож ваші переклади не відставатимуть від вихідного контенту, доки ви чекаєте на повторний ручний запуск.
Які частини мого сайту перекладено?
Текст вашої сторінки, тіла публікацій та уривки надсилаються за URL-адресою з префіксом мовного стандарту, тегом hreflang та правильним атрибутом lang. Метатезаголовки та описи, теги OpenGraph, альтернативний текст зображень та перекладені імена URL-адрес (slugs) наразі додаються й ще не активовані — ми воліємо сказати про це тут, ніж ви дізнаєтеся про це з консолі пошуку.
Звідки я знаю, який тариф мені потрібен?
Рівні визначаються за кількістю перекладних слів на сайті: сайт-візитка, видання з великою кількістю контенту, а також великий магазин або корпоративний сайт. Ми підраховуємо ваші слова під час підключення сайту, щоб ви могли бачити відповідний рівень до того, як приймете остаточне рішення.
Публікуйте в кожному бажаному ринку
Підключіть сайт, перегляньте кількість його слів та тарифний план, встановіть безкоштовний плагін і опублікуйте свою першу додаткову мову того ж дня. Решта 57 уже перекладені й чекають за перемикачем.
Почати роботу