Zinn® Translate прикључак

Zinn® Translate приказује преводе; он их не прави. Превођење се одвија на нашој страни, а овај додатак поставља готов резултат на Ваш сајт на одговарајућој адреси са исправним ознакама за претраживаче.

Шта добијате

• Сваки језик на сопственој URL адреси — /fr/about/, /de/about/ и тако даље
• Исправне hreflang ознаке, тако да Google приказује прави језик правој особи
• Пребацивач језика који можете поставити у мени или виџет

Подешавање

1. Повежите сајт са Zinn Digital® и преведите његов садржај — екран Статус превода

(Translation Status) на Вашој контролној табли показује докле је сваки језик стигао.

2. Инсталирајте додатак и отворите Settings → Zinn® Translate.
3. Наведите језике које желите да објавите, раздвојене зарезом: fr, de, es.
4. Сачувајте. Додатак уместо Вас чисти WordPress правила за URL адресе.

Немојте ништа објављивати док језик заиста не буде завршен. Полупреведени језик приказан на сопственој URL адреси гори је за Ваше рангирање него да га уопште не приказујете, јер претраживачи индексирају помешану страницу.

Зашто су језици списак који сами куцате

Да бисте Ви контролисали шта постаје доступно јавности. Ми можда имамо завршених двадесет језика; Ви можда желите само три. Додавање језика овде представља одлуку о објављивању, а његово уклањање уредно уклања те URL адресе.

Ако преведена URL адреса враћа грешку 404

Идите на Settings → Permalinks и притисните Save — то поново покреће WordPress чишћење правила, што поједини додаци за кеширање и безбедност понекад ометају. Ако и даље враћа 404, језик вероватно није на списку на екрану додатка.

Деактивирање

Додатак уклања своја URL правила приликом деактивације, тако да се Ваш сајт враћа у претходно стање уместо да за собом оставља неисправне преведене URL адресе. Те URL адресе ће већ бити индексиране, тако да искључивање језика није без последица — радите то промишљено.