Титловање видеа до 5 минута са комплетним транскриптом

Укратко

Цена

25,99 US$

Испорука

Испоручено за 1 дана

Продавац

Zinn Digital

Продато

0

О овом уносу

Када су Вам истовремено потребни и титлови и писана верзија Вашег видеа, ова понуда обједињује оба задатка у једну куповину. Израђујемо титлове за видео-снимке у трајању до 5 минута и прилажемо комплетан транскрипт, обезбеђујући Вам приступачне материјале са могућношћу претраге у два корисна формата.

Шта добијате

• Прецизне SRT датотеке са титловима, синхронизоване са изговореним звуком и форматиране са преломима редова који одговарају мобилним уређајима, рачунарима и телевизорима.
• Пречишћен транскрипт достављен у облику DOCX и TXT датотека, проверен у погледу правописа, интерпункције и опште доследности.

Како се датотеке могу користити

Транскрипт је погодан за белешке о епизодама, објаве на блогу, чланке, истакнуте цитате, текст за друштвене мреже и потребе приступачности. SRT датотека је спремна за директно отпремање на YouTube, Vimeo и већину стандардних видео-плејера или софтвера за видео-монтажу, без потребе за додатном конверзијом.

Провере квалитета

Исправљамо све погрешно чувене речи, одржавамо доследност имена и термина који се понављају, а на захтев можемо укључити и ознаке за музику или звучне ефекте. Овај пакет је идеалан за креаторе, едукаторе, предузећа и поткастере који желе титлове и транскрипте у комплету уместо да их купују одвојено.

Шта нам је потребно од Вас

Молимо Вас да наведете сва имена, брендове или терминологију који захтевају прецизно писање, прецизирате да ли више волите пречишћен или дословнији транскрипт, као и да наведете да ли треба означити музику или звучне ефекте.

Алати вештачке интелигенције помажу у убрзавању стандардних процеса, али се свака датотека пре испоруке ручно прегледа, форматира и прилагођава. Ваша поруџбина се завршава у року од 24 сата од слања видео-снимка и упутстава, а један круг мањих измена тајминга, формулација или текста транскрипта укључен је у услугу.