販売元: Zinn Digital
業界歴12年の認定出版編集者による中国語のゴーストライティング、企画、校正。
単なるライターではなく、出版のプロフェッショナルとして
貴社のプロジェクトは、作家協会の会員であり、出版業界で12年の実績を持つ国家認定の中級出版編集者資格の保持者が担当いたします。初稿の段階から出版可能な完成原稿に至るまで、数多くの書籍を手がけてきた実績があり、あらゆるご依頼に対して同様の規律を持って取り組みます。
実績
出版実績には、全2巻の歴史書や全3巻の挿絵入り詩集などがあり、執筆技術、出版業界基準、そして読者の心に真に響く要素に対する深い知見を反映しています。
提供サービス
制作の流れ
本サービスは、洗練された高品質な商用テキストを求める企業様をはじめ、出版業界の基準を満たした書籍や回顧録の制作を望む個人の方にも最適です。画一的なコンテンツ生成ではなく、すべての工程において編集者の的確な判断を適用いたします。
$62.99
または本日のレートで €56.17 · £47.15 をお支払いください。バスケットに追加した時点でレートが固定されます。
Up to 1,000 words of professional commercial copywriting (e.g., brand stories, product articles) OR precise proofreading for short texts. Delivered within 3 days. - Up to 1,000 words - Commercial or Marketing Copy - Short Text Proofreading & Polishing - Native Chinese Professional Editor - 1 Round of Revisions
3日以内に納品
含まれるリビジョン: 0
$1,000.99
または本日のレートで €892.67 · £749.24 をお支払いください。バスケットに追加した時点でレートが固定されます。
Complete book planning (outline & structure) + ghostwriting up to 30,000 Chinese characters. Publishing-grade quality from a Writers' Association member & certified editor. - Book Planning & Outline Creation - Ghostwriting up to 30,000 Chinese characters - In-depth Interview & Communication - Publishing-Grade Quality - Writers' Association Member & Certified Editor - 2 Rounds of Revisions
21日以内に納品
含まれるリビジョン: 0
$2,250.99
または本日のレートで €2,007.40 · £1,684.86 をお支払いください。バスケットに追加した時点でレートが固定されます。
Full-service creation for memoirs, biographies, or long-form books (Base limit: up to 100,000 Chinese characters). Includes in-depth interviews, structural planning, and publishing-standard editing. - Base length: up to 100,000 Chinese characters - In-depth Interviews & Material Organization - Advanced Book Structuring & Planning - Publishing-Standard Editing & Proofreading - Expert Guidance from a 12-Year Veteran - 3 Rounds of Revisions
45日以内に納品
含まれるリビジョン: 0
事前のアカウント作成は不要です — お会計時に作成されます。作業内容をご承認いただくまで、代金は安全にお預かりします。
その必要はございません。すべて英語でやり取りすることができ、直接の英語読解と翻訳ツールを用いてお客様のご要望を理解いたします。最終的な成果物は、洗練された出版品質の中国語で提供されます。
自動化ツールは一切使用しておりません。認定出版編集者であり、作家協会の会員でもあるため、本物の論理性、適切なトーン、出版基準の品質を確保すべく、すべての言葉を自ら執筆または校正しています。
適切な成果を達成することが最優先事項です。短い文章には無料の修正が1回含まれており、書籍や回顧録のご注文では、完成した原稿がお客様の構想と一致することを確実にするために最大3回の修正が含まれています。
中国語の案件は英単語数ではなく中国語の文字数でカウントされます。中国語約1,000文字はおよそ英語の600〜700単語に相当し、開始前に正確な文字数をお客様と確認いたします。
すべてのビジネスおよび回想録の執筆案件において機密保持契約を締結いたします。要件がパッケージの文字数制限を超える場合、追加の文字は事前に合意された定額料金で請求されます。