動画やリール向けに、音声と正確に同期し、納品前に1行ずつ確認された高精度なSRTおよびVTT字幕を作成します。
動画をお送りいただくだけで、視聴者が追いやすい、明瞭で正確にタイミングを合わせた字幕をお届けいたします。YouTube、ショートリール、TikTok、オンライン講座、その他の動画プロジェクト向けにSRTファイルおよびVTTファイルを作成し、音声を話されたタイミングに合わせて同期させ、納品前にすべての行を確認するため、音声を消した状態でもご視聴いただけます。
当サービスは、自動化による効率性と人の手による確認を融合させています。初期設定にはソフトウェアを使用し、その後、各ファイルのタイミング、書式設定、正確性を手作業で綿密にチェックいたします。不明瞭な単語は推測せずフラグを立て、視聴者の理解を助ける場合は話者の変更、効果音、音楽の合図も記載いたします。
動画の長さに合わせたパッケージをお選びいただけます。ベーシックプランは最長10分までの動画1本に対応し、SRTファイルを1日でお届けいたします。スタンダードプランは合計最長30分までの映像に対応し、長さ、ペース、同期のチェックを行ったSRTおよびVTTの両方のファイルを2日でお届けいたします。プレミアムプランには5本のショートリールまたはTikTokが含まれ、それぞれにSRTファイルをご用意して3日でお届けいたします。
字幕は配信プラットフォームに合わせて最適化されます。SRTファイルは主要な動画プラットフォームや編集ソフトのほとんどに適しており、VTTはWebプレーヤーや講座管理システムに適合します。ショート動画向けには、モバイル画面に合わせてテキストを簡潔に保ち、複数行に適切に改行いたします。
開始するには、動画ファイルをご提供いただき、ご希望の出力形式を指定のうえ、名前やブランド固有の綴りをお知らせください。AIツールの使用を希望されない場合はその旨をお伝えいただければ、すべてを手作業で処理いたします。すべてのファイルは受領前に手作業で確認およびフォーマットされます。
アップロードしてすぐに使える、正確でタイミングの合った字幕を今すぐご注文いただき、視聴者が一言も見逃さない動画に仕上げましょう。
$25.99
または本日のレートで €23.20 · £19.38 をお支払いください。バスケットに追加した時点でレートが固定されます。
1 video up to 10 minutes captioned with an SRT file, delivered in 1 day. - 1 video up to 10 minutes - SRT caption file, synced and checked - 1-day delivery - 1 revision
1日以内に納品
含まれるリビジョン: 0
$62.99
または本日のレートで €56.23 · £46.97 をお支払いください。バスケットに追加した時点でレートが固定されます。
Up to 30 minutes total with SRT + VTT files, line-length and sync checked, delivered in 2 days. - Up to 30 minutes total - SRT + VTT files, line-length and sync checked - 2-day delivery - 3 revisions
2日以内に納品
含まれるリビジョン: 0
$125.99
または本日のレートで €112.48 · £93.96 をお支払いください。バスケットに追加した時点でレートが固定されます。
5 reels or TikToks captioned with an SRT file for each, delivered in 3 days. - 5 reels or TikToks captioned - SRT file for each video - 3-day delivery - Unlimited revisions
3日以内に納品
含まれるリビジョン: 0
事前のアカウント作成は不要です — お会計時に作成されます。作業内容をご承認いただくまで、代金は安全にお預かりします。
日常的なタスクを処理するためにソフトウェアを使用していますが、すべてのファイルは完了前に手作業で確認、書式設定、調整が行われます。AIを使用しない完全な手動プロセスをご希望の場合はお知らせください。ご要望に沿って対応いたします。
動画ファイルを提供し、必要な形式（Basicの場合はSRTファイル、Standardの場合はSRTおよびVTT）を指定して、固有名詞や特殊な表記を記載してください。Premiumプランの場合は、5本すべてのreelsまたはTikToksをご用意ください。
Basicティアでは、SRTファイル付きの最大10分の動画を1本提供します。Standardティアには、SRTおよびVTTファイル付きの最大30分の映像が含まれ、同期と行の長さが検証されています。Premiumティアは、個別のSRTファイルを含む5本のreelsまたはTikToksに対応しています。キャプションは音声に合わせて調整され、1行ずつ確認されます。あいまいな単語は推測するのではなくフラグが付けられます。