GET /v1/i18n/catalogues/{locale}

Authentifizierung

Dieser Endpunkt ist öffentlich. Er erfordert weder Anmeldedaten noch eine Organisation – er wird auch von unserer eigenen Marketing-Website und den KI-Antwort-Engines gelesen.

Dieser Endpunkt erfordert keine Organisations-ID. Ihr Schlüssel identifiziert bereits die zugehörige Organisation, und die Antwort ist entsprechend eingeschränkt.

Ausprobieren

Ersetzen Sie alles in spitzen Klammern durch Ihre eigenen Werte und den Platzhalter für den Schlüssel durch einen Schlüssel aus Ihrem Dashboard.

curl -X GET https://api.zinndigital.com/v1/i18n/catalogues/{locale}

Angemeldet? Die API-Konsole in Ihrem Dashboard trägt automatisch Ihre echte Organisations-ID sowie Ihren eigenen Schlüssel ein und führt die Anfrage gegen die Live-API aus, sodass Sie die tatsächliche Antwort sehen können. Öffnen Sie diesen Endpunkt in der API-Konsole

Details

Returns the Zinn® marketing site's own UI strings for `locale`, **nested** in the shape `next-intl` consumes directly — the read `marketplace-web` performs on the server at render time. **Public, and non-tenant.** Unlike `getTranslationBundle` this needs no credential and has no organization scope: it returns the platform's own strings, which are already present in the public HTML of every page in that language. That is also what makes it cacheable by URL at the edge — an `Authorization` header suppresses shared caching, which would put a network round trip on every page render. **Why it exists next to `getTranslationBundle`.** The bundle is the *build-time* read: authenticated, tenant-scoped, and shaped as `object_ref → field → {text, status}` for a script that re-nests it and commits `messages/<locale>.json`. That made a finished translation wait for a commit, a rebuild and a deploy. This is the *render-time* read, so a finished translation goes live on its own. **`up_to_date` only** — deliberately stricter than the bundle's last-good-while-stale rule. The site layers this response *over* its committed catalogue, so an omitted key falls back to the committed translation rather than to English; serving stale text here could only replace a good translation with an older one. **An unknown-to-the-pipeline locale is a `200` with an empty `messages` object, never a `404`.** The caller treats any failure as "use the committed catalogue", so a `404` would be indistinguishable from an outage and would report a locale that simply has not been translated yet as the engine being broken. Cacheable: strong `ETag` plus `Cache-Control: public, max-age=300, stale-while-revalidate=86400`. Send `If-None-Match` for a `304`.

Parameter

Antwort

Fehler, die dieser Endpunkt zurückgeben kann

422 · 429