استخدم حساب Hetzner DNS الخاص بك لتقديم خدمة DNS لنطاقاتك

ما الفائدة التي تعود عليكم من ربطه

يتيح ربط حسابكم الخاص في Hetzner إمكانية تقديم خدمة DNS للنطاق من حساب حضرتكم بدلاً من حسابنا. تحتفظون بالنطاق والفاتورة ولوحة تحكم المزود؛ ونقوم نحن بإنشاء وتحديث السجلات التي تحتاجها مواقعكم وصناديق بريدكم، حتى لا تضطروا إلى نسخها يدوياً.

قبل أن تبدأوا

يلزم توفر حساب Hetzner مع وجود نطاقاتكم في Hetzner Console. لقد نقلت Hetzner نظام DNS إلى Hetzner Console، وتستخدم DNS Console المنفصلة القديمة نوعاً مختلفاً من الرموز المميزة التي لم تعد تعمل لهذا الغرض — وإذا كانت نطاقاتكم لا تزال هناك، فانقلوها إلى Hetzner Console أولاً. الرموز المميزة تتبع لمشروع معين، لذا استخدموا المشروع الذي يحتوي على نطاقاتكم.

1. إنشاء المفتاح في Hetzner

في Hetzner Console، افتحوا المشروع الذي يحتوي على نطاقاتكم، واختاروا Security من الشريط الجانبي الأيسر، ثم API tokens في الأعلى، وبعدها Generate API token. أضيفوا وصفاً له، واختاروا Read & Write — فالرمز المميز المخصص للقراءة فقط يمكنه عرض نطاقاتكم ولكنه لا يستطيع تعديل أي سجل — ثم قوموا بإنشائه. انسخوا الرمز المميز: لن تعرضه Hetzner مرة أخرى بمجرد إغلاق النافذة.

2. ربطه هنا

افتحوا Integrations في لوحة التحكم الخاصة بكم واختاروا Connect an account. حددوا Your own DNS كمجموعة وHetzner DNS كحساب، وأدخلوا API token، ثم اضغطوا على Connect account.

نقوم باختبار ما تلصقونه قبل حفظ أي شيء. لا يتم تخزين أي مفتاح لا يعمل على الإطلاق، وتوضح الاستجابة سبب الخلل فيه. أما المفتاح الذي يعمل فيتم الاحتفاظ به مشفراً في خزينة الأسرار لدينا — ولا يوضع أبداً في قاعدة بياناتنا — ولا يُعرض مرة أخرى على الإطلاق، حتى لحضرتكم.

ماذا يحدث بعد ذلك

• في أي نطاق، افتحوا علامة التبويب DNS الخاصة به واختاروا هذا الحساب ليكون المكان الذي يتم تقديم DNS للنطاق منه. نقوم بإنشاء النطاق هناك إذا لم يكن موجوداً ونكتب السجلات التي تتطلبها مواقع النطاق وبريده الإلكتروني.
• عندما يطرأ تغيير من جانبنا على ما يجب أن ينص عليه السجل — مثل نقل موقع، أو تبديل شبكة توصيل المحتوى (CDN)، أو إضافة صندوق بريد — نقوم بتحديث السجل في حسابكم.
• لإتمام عملية النقل، يجب أن تشير خوادم الأسماء (nameservers) الخاصة بنطاقكم إلى Hetzner. إذا كان النطاق مسجلاً لدينا، أو لدى مسجل قمتم بربطه، فسنقوم بضبطها نيابة عنكم؛ وإلا فستعرض صفحة النطاق خوادم الأسماء التي يتعين ضبطها.
• عند قيامكم بالربط، نتحقق من قدرة المفتاح على سرد نطاقاتكم، وقراءة السجلات، وتعديلها. توضح قائمة التحقق المجاورة لحالة الاتصال أياً من هذه العمليات تمكنا من تأكيدها.

إذا لم يتم الاتصال

لا تظهر نطاقاتكم. الرمز المميز يتبع لمشروع مختلف، أو أن النطاقات لا تزال في DNS Console القديمة. قوموا بإنشاء الرمز المميز في المشروع الذي يحتوي عليها.

تعديلات السجلات مرفوضة. تم إنشاء الرمز المميز بصلاحية Read. قوموا بإنشاء رمز مميز بصلاحية Read & Write واربطوه.

تظهر رسالة تفيد برفض المفتاح. يرجع هذا غالباً إلى أحد ثلاثة أسباب: مسافة أو سطر جديد تم نسخه معه، أو مفتاح انتهت صلاحيته، أو مفتاح تم إلغاؤه أو إعادة إنشائه بعد نسخه. أنشئوا مفتاحاً جديداً والصقوه مرة أخرى.

يتم الاتصال، ولكن يفشل إجراء لاحق. نجحت مصادقة المفتاح ولكنه يفتقر إلى إذن يتطلبه هذا الإجراء. أنشئوا مفتاحاً جديداً بالأذونات المذكورة أعلاه، ثم افصلوا الاتصال القديم واربطوا المفتاح الجديد.

إلغاء الربط

افتحوا Integrations، واعثروا على الحساب واضغطوا على Disconnect. يؤدي ذلك إلى حذف المفتاح المخزن على الفور. ويتوقف أي إجراء كان يستخدمه عند خطوته التالية، وتوضح الشاشات التي كانت تعتمد عليه ذلك صراحةً بدلاً من أن تفشل بهدوء.

لا يؤدي إلغاء الربط إلى التراجع عما تم تنفيذه بالفعل — فالسجلات أو عمليات النشر أو الإعدادات التي قمنا بتغييرها في حسابكم تظل كما هي. إذا كنتم تعتقدون أن المفتاح نفسه قد تسرب، فقوموا بإلغائه أيضاً لدى المزود؛ إذ إن إلغاء الربط يحذف نسختنا فقط، وليس نسختهم.