Tranzly™: ميزات إضافية

ما يوفره لك

• التعديلات اليدوية محمية — أي ترجمة يقوم شخص بتعديلها يتم تمييزها على أنها بشرية ولا يتم استبدالها مطلقًا أو إعادة إرسالها إلى محرك الترجمة، سواء عبر المهام المجمعة أو التحديث التلقائي. يمكنك إلغاء قفلها يدويًا إذا رغبت في إعادة ترجمتها.
• تقرير الترجمات الفاشلة — يعرض بدقة ما فشل، والمحرك المستخدم، والسبب بلغة واضحة (رفض المحرك للمحتوى، أو الوصول إلى الحد المسموح، أو النص طويل جدًا، أو مشكلة في المفتاح أو الفواتير). نقرة واحدة تكفي لإعادة المحاولة باستخدام محرك آخر، أو ترجمتها يدويًا.
• تعديل أي ترجمة بسهولة — افتح أي صفحة مترجمة في المحرر العادي أو Page Builder Sandwich، أو انقر على النص في الصفحة المباشرة لتعديله. تصبح التعديلات المحفوظة محمية (كما هو موضح أعلاه).
• قائمة عدم الترجمة في الإصدار المجاني — قائمة بسيطة بالكلمات التي لا تُترجم أبدًا (أسماء العلامات التجارية والمنتجات). يظل القاموس الكامل ذو الترجمات المفضلة متاحًا في إصدار Pro.
• إظهار المحتوى بلغات محددة فقط — إخفاء أو إظهار أي كتلة أو قسم حسب اللغة (على سبيل المثال: عرض خاص باللغة الألمانية فقط).
• بحث متعدد اللغات في الموقع — يُرجع بحث الموقع نتائج بلغة الزائر.
• وعد بالسرعة، تم اختباره — لا تضيف الصفحة المترجمة أكثر من استعلامين لقاعدة البيانات وهي متوافقة تمامًا مع التخزين المؤقت، ويتم التحقق من ذلك عبر اختبار أداء مؤتمت مع كل إصدار.
• دعم العملات المتعددة في WooCommerce (Pro) — الأسعار بعملة الزائر وفقًا للغة أو البلد، مع قواعد التقريب ومُبدِّل العملات.
• فحص الجودة بالذكاء الاصطناعي (Pro) — يقوم نموذج ذكاء اصطناعي ثانٍ بمراجعة كل ترجمة، وتحديد الأخطاء وتقييم كل صفحة، لتعرف الصفحات التي تحتاج إلى مراجعة بشرية.
• تدقيق تحسين محركات البحث متعدد اللغات (Pro) — يكتشف البيانات الوصفية المفقودة، ووسوم hreflang المعطلة، والأسماء اللطيفة (slugs) غير المترجمة، والمحتوى المكرر، لكل لغة.
• ترجمة النماذج (Pro) — نماذج Page Builder Sandwich، وContact Form 7، وWPForms، وGravity Forms، وFluent Forms، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها.
• ترجمة التعليقات والتقييمات (Pro) — خيار لترجمة تعليقات الزوار ومراجعات المنتجات.
• صور مختلفة حسب اللغة (Pro) — تبديل الصورة لكل لغة (على سبيل المثال: لافتة تحتوي على نص).
• حد أقصى للإنفاق الشهري لكل محرك (Pro) — يتوقف عن الترجمة عند الوصول إلى الميزانية الشهرية التي حددتها ويقوم بإشعارك.
• دعم المواقع المتعددة (Agency plan) — يعمل عبر شبكة مواقع WordPress متعددة.

المجاني أو Pro

الميزة التي تحمل علامة (Pro) تتطلب ترخيص Pro؛ وتتطلب علامة (Agency plan) خطة Agency plan. كل ما عدا ذلك متوفر في الإصدار المجاني.