تنزيلات مجانية
Zinn® Translate
اعرض موقعك المترجم بواسطة Zinn Digital® بكل لغة، كل على عنوانه الخاص، مع وسوم hreflang الصحيحة.
ماذا يفعل Zinn® Translate
يتم ترجمة موقعك بواسطة Zinn Digital®. هذا الملحق هو المسؤول عن عرض تلك الترجمات لزوارك. يحصل كل لغة على عنوان ويب خاص بها — /fr/about/ إلى جانب /about/ — وعلامات hreflang المناسبة، لكي تقوم محركات البحث بفهرسة كل إصدار بدلاً من معاملتها كنسخ مكررة لبعضها البعض.
لماذا هذا مهم
إن ترجمة موقع إلكتروني هي النصف الأسهل. أما النصف الذي يحدد ما إذا كان سيربح شيئاً فهو ما إذا كان بإمكان Google فهرسة كل لغة على حدة، وهذا يتطلب عنوان URL حقيقياً لكل لغة ووسوم hreflang صحيحة بينها — وليس ملف تعريف ارتباط (كوكي)، ولا معامل استعلام، ولا جافا سكريبت تستبدل النص بعد تحميل الصفحة. إن الموقع المترجم الذي يتم تقديمه على عنوان URL واحد يُعد صفحة واحدة في الفهرس، بغض النظر عن عدد اللغات التي يحتوي عليها.
ماذا يتضمن
عنوان URL حقيقي لكل لغة
يتم تقديم كل لغة عبر مسارها الخاص، بحيث تكون كل لغة صفحة يمكن لمحرك البحث زحفتها وفهرستها وترتيبها بناءً على مزاياها الخاصة، ويمكن للزير ربطها أو مشاركتها.
علامات hreflang صحيحة، تم إنشاؤها خصيصاً لك
تعلن كل صفحة عن بدائلها بكل لغة تنشر بها، بشكل متبادل. يُعد الخطأ في ذلك أكثر الطرق شيوعاً لتنافس مواقع الويب متعددة اللغات نفسها، وهو أمر لا يمكن إدارته يدويًا عبر موقع تنمو صفحاته باستمرار.
لا تتم ترجمته، كما أنه لا يكتب أبداً في قاعدة بياناتك
لا يتم إنشاء ولا حتى كلمة واحدة على خادمك. يجلب الملحق نصاً جاهزاً من Zinn Digital® ويعرضه. لا توجد منشورات مكررة، ولا نوع منشور إضافي، ولا تصنيف. قم بإلغاء تنشيطه وسيعود موقعك تماماً كما كان، دون أي شيء لتنظيفه.
الترجمة غير المكتملة لا تُفرغ أي صفحة أبداً
الصفحة التي تُترجم عنوانها ولا يُترجم محتواها تعرض العنوان المترجم والمحتوى الأصلي الخاص بك. ترى دائماً كلماتك الخاصة بدلاً من وجود فراغ، لذا لا داعي لانتظار ترجمة كل حقل قبل النشر.
طلب واحد مخزن مؤقتاً لكل لغة، كل خمس عشرة دقيقة
ليس طلب واحد لكل عرض صفحة. فهو لا يضيف أي نقطة نهاية ولا رمزاً قصيراً، وإذا تعذر الوصول إلى Zinn Digital®، فسيقوم موقعك بعرض محتواه الأصلي تماماً كما كان يفعل دائماً.
كيف يبدو الشكل
رمز للقراءة فقط يمكنه جلب ترجمات هذا الموقع لا غير، وقائمة بسيطة باللغات التي تريد نشرها.
ما تقوم بتحميله
- الإصدار
- 1.1.2
- الحد الأدنى من WordPress
- WordPress 6.6
- الحد الأدنى لإصدار PHP
- PHP 8.2
- تم الاختبار حتى
- WordPress 7.1
- حجم التنزيل
- 416 كيلوبايت
- ترخيص
- GNU General Public License، الإصدار 2 أو أحدث
- بقلم
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
ما يحتاجه Zinn® Translate
WordPress 6.6 أو أحدث و PHP 8.2 أو أحدث، واتصال HTTPS صادر من خادم الويب الخاص بك، وحساب Zinn Digital® مع محتوى الموقع المترجم.
كيف تحصل على Zinn® Translate
قم بتنزيله من هنا وتثبيته على WordPress الذي يخدم الموقع المترجم، ثم اربطه بحسابك على Zinn Digital®.
مبني وفقاً لمعايير دليل إضافات WordPress.org: معايير برمجة WordPress، ومراجعة أمان، وخالٍ من ملاحظات PHP، وجاهز للترجمة بكل لغة نبيع بها.
جارٍ التثبيت
تقوم WordPress بتثبيت إضافة من ملف zip دون الحاجة إلى فك ضغط أي شيء. تستغرق العملية برمتها حوالي دقيقة واحدة، وستحتاج إلى حساب مسؤول على الموقع.
تنزيل ملف zip
استخدم زر التنزيل أعلاه. حافظ على الملف كما هو — لا تقم بفك ضغطه، لأن WordPress يتوقع الأرشيف نفسه.
افتح Plugins → Add New Plugin في لوحة تحكم ووردبريس
سجل الدخول إلى لوحة تحكم موقعك (wp-admin)، وافتح قسم "الإضافات" (Plugins) من القائمة الجانبية اليسرى، ثم انقر على "أضف إضافة جديدة" (Add New Plugin) في أعلى الصفحة.
رفع وتثبيت
اختر Upload Plugin، ثم حدد ملف الـ zip الذي قمت بتنزيله للتو، وبعد ذلك Install Now. يقوم WordPress بفك ضغط الملف نيابة عنك.
تفعيلها
اختر Activate Plugin عند انتهاء الرفع. ستظهر إعدادات الملحق الخاصة به في wp-admin — ولا يلزم أي شيء آخر للبدء في استخدامه.
جاري التحقق من أن الملف يخصنا
هذا كود سيتم تشغيله على موقعك، لذا يجب أن تكون قادرًا على إثبات أن الملف الذي قمت بتحنزيله هو الملف الذي نشرناه. قم بتشغيل الأمر الخاص بجهاز الكمبيوتر الخاص بك على ملف zip وقارن النتيجة بالمجموع الاختباري أدناه - يجب أن تتطابق تمامًا، حرفًا بحرف.
- SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec- على Linux
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip- على نظام macOS
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip- على نظام التشغيل Windows
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256
يقوم التنزيل نفسه أيضاً بإرجاع نفس القيمة في ترويسة X-Zinn-Package-SHA256، بحيث يمكن للنشر التلقائي التحقق منها دون قراءة هذه الصفحة.
سجل التغييرات
1.0.0 — الإصدار الأول: بادئات عنوان URL خاصة بكل لغة، وإنشاء وسوم hreflang المتبادلة، والرجوع إلى المحتوى الأصلي الخاص بك لكل حقل، وجلب مخزؤن مؤقتاً لمدة خمس عشرة دقيقة لكل لغة.
التحديثات
على أي موقع نستضيفه، يتم تكوين هذه الإضافات لتُحدث نفسها تلقائياً: فهي تتحقق منا وتقوم WordPress بتثبيت الإصدار الجديد نيابة عنك، مع التحقق من التنزيل مقابل مجموع الاختباري المنشور أولاً. أما بالنسبة لموقع WordPress لا نستضيفه، فلا يوجد شيء ليتم تكوينه ولا يوجد اتصال بالخارج — عد إلى هذه الصفحة عندما ترغب في الحصول على أحدث إصدار، أو تابع إصدارات GitHub الخاصة بالإضافة.
اجعل Zinn® Translate يعمل على موقع حقيقي
كل إضافة هنا مجانية وتعمل على أي موقع WordPress. على أي موقع نستضيفه، يتم تثبيتها وتحديثها تلقائياً من أجلك، لذلك لا يوجد شيء لتحميله ولا شيء لتحديثه.