قاعدة المعرفة

استخدم حساب Hetzner DNS الخاص بك لإدارة نظام أسماء النطاقات (DNS) لنطاقاتك

قم بتوليد رمز واجهة برمجة تطبيقات للقراءة والكتابة (Read & Write API token) في وحدة تحكم Hetzner وقم بتوصيله، بحيث يتم تقديم نظام أسماء النطاقات (DNS) لنطاقاتك من مشروع Hetzner الخاص بك.

ما الذي يفعله الربط من أجلك

يسمح ربط حساب Hetzner الخاص بك بأن يتم تقديم نظام أسماء النطاق (DNS) الخاص بالنطاق من حسابك بدلاً من حسابنا. أنت تحتفظ بالمنطقة، الفاتورة، لوحة تحكم المورد؛ بينما نقوم نحن بإنشاء وتحديث السجلات التي تحتاجها مواقعك وصناديق بريدك، حتى لا تضطر إلى نسخها يدويًا.

قبل أن تبدأ

حساب Hetzner يحتوي على مناطقك في Hetzner Console. لقد نقلت Hetzner نظام أسماء النطاق إلى Hetzner Console، وتستخدم وحدة تحكم DNS القديمة والمستقلة نوعًا مختلفًا من الرموز المميزة الذي لم يعد يعمل لهذا الغرض — إذا كانت مناطقك لا تزال هناك، فانقلها إلى Hetzner Console أولاً. تنتمي الرموز المميزة إلى مشروع معين، لذا استخدم المشروع الذي يحتوي على مناطقك.

1. انشئ المفتاح في Hetzner

في Hetzner Console، افتح المشروع الذي يحتوي على مناطقك، واختر Security في الشريط الجانبي الأيسر، ثم API tokens في الأعلى، وانقر على Generate API token. امنحه وصفًا، واختر Read & Write — فالرمز المميز القراءة فقط يمكنه سرد مناطقك ولكن لا يمكنه تغيير السجل — ثم قم بإنشائه. انسخ الرمز المميز: فلن تعرضه Hetzner مرة أخرى بمجرد إغلاق النافذة.

2. اربطه هنا

افتح Integrations في لوحة التحكم الخاصة بك واختر Connect an account. اختر Your own DNS كمجموعة و Hetzner DNS كحساب، املأ حقل API token، واضغط على Connect account.

نحن نختبر ما تقوم بلصقه قبل حفظ أي شيء. المفتاح الذي لا يعمل لا يتم تخزينه أبدًا، ويوضح الرد الخطأ الذي حدث فيه. المفتاح الذي يعمل يتم الاحتفاظ به مشفرًا في خزنة الأسرار الخاصة بنا — وليس في قاعدة بياناتنا أبدًا — ولا يتم عرضه مرة أخرى أبدًا، ولا حتى لك.

ما الذي يحدث بعد ذلك

  • في أي نطاق، افتح علامة التتبويب DNS الخاصة به واختر هذا الحساب ليكون المكان الذي يتم تقديم نظام أسماء النطاق (DNS) للنطاق منه. نقوم بإنشاء المنطقة هناك إذا لم تكن موجودة وكتابة السجلات التي تحتاجها مواقع النطاق وبريده الإلكتروني.
  • عندما يغير شيء ما في جانبنا ما يجب أن يقوله السجل — مثل نقل موقع، أو تبديل شبكة توصيل محتوى (CDN)، أو إضافة صندوق بريد — نقوم بتحديث السجل الموجود في حسابك.
  • لإتمام النقل، يجب أن تشير خوادم الأسماء (nameservers) الخاصة بنطاقك إلى Hetzner. إذا كان النطاق مسجلاً لدينا، أو لدى مسجل قمت بربطه، فنحن نضبطها لك؛ وإلا فإن صفحة النطاق تعرض خوادم الأسماء المراد ضبطها.
  • عند الاتصال، نتحقق من أن المفتاح يمكنه سرد مناطقك، وقراءة السجلات، وتغيير السجلات. تُظهر قائمة التحقق بجوار الاتصال أيًا من تلك الأمور تمكنا من تأكيده.

إذا تعذر الاتصال

لا تظهر مناطقك. الرمز المميز ينتمي إلى مشروع مختلف، أو أن المناطق لا تزال في وحدة تحكم DNS القديمة. أنشئ الرمز المميز في المشروع الذي يحتفظ بها.

يتم رفض تغييرات السجلات. تم إنشاء الرمز المميز كـ Read. أنشئ رمزًا مميزًا بصلاحية Read & Write واربطه.

يقول إن المفتاح قد تم رفضه. يكاد يكون ذلك بسبب أحد أمور ثلاثة: مسافة أو فاصل أسطر تم نسخه معه، أو مفتاح منتهي الصلاحية، أو مفتاح تم إلغاؤه أو إعادة إنشائه بعد نسخه. أنشئ مفتاحًا جديدًا والصقه مرة أخرى.

يتصل، ولكن يفشل شيء ما لاحقًا. يقوم المفتاح بالمصادقة ولكنه يفتقر إلى الإذن الذي يتطلبه الإجراء. أنشئ مفتاحًا جديدًا بالأذونات المذكورة أعلاه، ثم افصل الاتصال القديم وقم بربط المفتاح الجديد.

إلغاء الاتصال

افتح Integrations، وابحث عن الحساب واضغط على Disconnect. يؤدي هذا إلى حذف المفتاح المخزن فورًا. أي شيء كان يخدمه المفتاح يتوقف عند الإجراء التالي له، والشاشات التي كانت تعتمد عليه توضح ذلك بدلاً من الفشل بصمت.

إلغاء الاتصال لا يلغي ما تم إنجازه بالفعل — السجلات أو عمليات النشر أو الإعدادات التي غيّرناها في حسابك تبقى كما هي. إذا كنت تعتقد أن المفتاح نفسه قد تم تسريبه، فقم بإلغائه أيضًا لدى المورد؛ يؤدي قطع الاتصال إلى إزالة نسختنا، وليس نسختهم.

أحدث المقالات من المدونة

ما كتبناه حول الاستضافة، وتحسين محركات البحث، وإدارة المواقع على نطاق واسع.

تحسين محركات البحث وبناء الروابط من طبقة الاستضافة: رؤية مشغل لعام 2026

كيف تؤثر الاستضافة على الفهرسة وقيمة الروابط في 2026: الحفاظ على فهرسة الصفحات، وفحص النطاقات القديمة قبل البناء عليها، وبناء الروابط بدون أثر، ورأي صريح حول ما يمكن للبنية التحتية فعله وما لا يمكنها فعله لتحسين محركات البحث (SEO).

قراءة المنشور

تسريع WordPress وتأمينه: قائمة تدقيق للأداء والإضافات

قائمة تحقق عملية للحصول على موقع WordPress سريع وآمن: التخزين المؤقت على مستوى الخادم، وذاكرة تخزين مؤقت للكائنات لكل موقع، ومجموعة الإضافات القليلة التي تستحق التشغيل، والحفاظ على تحديث الحزمة، صفحات WooCommerce التي يجب ألا تقوم بالتخزين المؤقت لها أبداً.

قراءة المنشور

كيفية اختيار الاستضافة المدارة في عام 2026: دليل المشتري

ما الذي يُميز الاستضافة المُدارة حقاً عن المساحة الرخيصة المزودة لوحة تحكم — عمليات النقل، والنسخ الاحتياطي، والعزل، والتخزين المؤقت الحقيقي، والتوسيع الصادق — وكيفية تقييمها قبل أن تلتزم.

قراءة المنشور

قراءة المدونة

ما زلت تواجه مشكلة؟

الدعم مشمول في كل خطة، ومكتب الدعم مفتوح 24 ساعة في اليوم، ويمكنك مراسلتنا بأي لغة من لغاتنا البالغ عددها 58 لغة — وسنرد عليك بلغتك.

الاتصال بالدعم جميع المقالات