ترجمة ما يصل إلى 300 كلمة بين الفرنسية والإنجليزية والعربية

لمحة سريعة

السعر

⁦‏18.99 US$⁩

التسليم

تُسلم في 2 أيام

البائع

Zinn Digital

مُباع

0

حول هذه القائمة

تحقق الترجمة عالية الجودة ما هو أكثر من مجرد تبديل الكلمات بين اللغات. فهي تحافظ على نبرة النص الأصلي والغرض منه ودقته الثقافية حتى تصل الرسالة بدقة إلى جمهورها الجديد. وسواء كنتم بحاجة إلى ترجمة بريد إلكتروني تجاري، أو مقال قصير، أو قائمة منتجات، أو وثيقة شخصية، فإن الترجمة الرديئة قد تضلل القراء وتضر بسمعتكم. لذا، فإن التعاون مع شخص يمتلك فهماً حقيقياً للغات الثلاث يضمن لكم نتيجة فائقة التميز.

تتيح هذه الخدمة ترجمة واحدة تصل إلى 300 كلمة، في أي اتجاه بين اللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية. ويتم إنجاز المهمة بواسطة متحدث أصلي باللغتين الفرنسية والعربية يتمتع بإتقان متقدم للغة الإنجليزية، وخبرة تسع سنوات في تدريس اللغة الإنجليزية في نظام المدارس الحكومية الفرنسية، مما يضمن صياغة طبيعية بدلاً من التحويل الحرفي. تتم مراجعة وتدقيق كل نص قبل تسليمه وتقديمه كملف Word أو Google Docs، مع الحفاظ على التنسيق الأصلي للاستخدام الفوري. كما تتضمن الخدمة جولة مراجعة واحدة مجاناً.

للبدء، يرجى تقديم النص الأصلي الذي لا يتعدى 300 كلمة وتحديد زوج اللغات المطلوب. ومن المفيد أيضاً توضيح السياق المقصود، مثل خطاب رسمي، أو موقع إلكتروني، أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، وتحديد ما إذا كان يجب الإبقاء على مصطلحات معينة، أو أسماء تجارية، أو عبارات دون تغيير. تساعد هذه المعلومات الأساسية في تحديد الأسلوب والنبرة الصحيحين على الفور.

بالنسبة للمستندات الأطول، أو متطلبات الترجمة المستمرة، أو المشاريع متعددة الأجزاء، يمكن إجراء ترتيب مخصص — تواصلوا معنا لمناقشة خياراتكم.