نحوّل ملفاتكم الصوتية أو المرئية إلى نصوص دقيقة وواضحة، مع طوابع زمنية وتسميات للمتحدثين بحسب اختياركم.
نحن نحول تسجيلاتكم إلى نصوص مكتوبة قابلة للاستخدام. من البودكاست والمقابلات إلى الاجتماعات والمحاضرات وملفات الفيديو، نقوم بإنشاء مستندات تلتقط الحوار الدقيق ونسبة الحديث إلى المتحدثين والتوقيت، مع إزالة الكلمات الحشوية وبدايات الكلام المتعثرة.
تركز هذه الخدمة بالكامل على التفريغ الصوتي. نحن نجمع بين المسودات المدعومة بالذكاء الاصطناعي والإشراف البشري الدقيق: حيث تنشئ التقنية الآلية المسودة الأولية، ثم يقوم شخص بعد ذلك بمراجعة كل ملف وتنسيقه وتصحيحه قبل التسليم. ويتم تدقيق تسميات المتحدثين ومطابقتها مع الصوت، كما تتيح الطوابع الزمنية الانتقال المباشر إلى لحظات محددة، ويتم تمييز الصوت غير الواضح بدلاً من تخمينه.
تتدرج باقاتنا وفقاً لطول التسجيل الخاص بكم ومتطلباتكم. تستوعب الباقة الأساسية (Basic) تسجيلات تصل إلى 30 دقيقة، وتوفر نصاً منقحاً في غضون يوم واحد. وتغطي الباقة القياسية (Standard) تسجيلات تصل إلى 60 دقيقة، بما في ذلك طوابع زمنية كل 30 ثانية وتسميات المتحدثين، وتُسلم في غضون يومين. كما تدعم الباقة المميزة (Premium) تسجيلات تصل إلى 60 دقيقة، وتتضمن طوابع زمنية وتسميات المتحدثين وملف ترجمة SRT للنشر، وتُسلم في غضون يومين.
يتم تنسيق النص النهائي ليكون قابلاً للبحث والاقتباس وإعادة الاستخدام في ملاحظات العرض أو تدوينات المدونة أو محاضر الاجتماعات أو أدلة الدراسة أو موارد إمكانية الوصول. يُرجى إعلامنا بصيغة الملف المفضلة لديكم في وقت الطلب لتناسب سير عملكم.
للبدء، يُرجى تقديم ملفكم وتحديد صيغة الاستلام المطلوبة وتوضيح أي أسماء أو علامات تجارية أو مصطلحات تقنية تتطلب هجاءً دقيقاً. أبلغونا مسبقاً إذا كان تسجيلكم يتضمن أكثر من متحدثين اثنين، أو ضوضاء في الخلفية، أو لهجات معينة، أو تداخلاً في الكلام حتى نتمكن من إدارة المراجعة بكفاءة. وإذا كنتم ترغبون في تجنب استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي تماماً، فما عليكم سوى إخطارنا وسنتصرف وفقاً لذلك.
يخضع كل نص للتحقق سطراً بسطر قبل التسليم لضمان موثوقية النشر أو المشاركة أو الأرشفة. حددوا الباقة التي تناسب مدة التسجيل الصوتي الخاص بكم، وسنتولى نحن الباقي.
18.99 US$
أو ادفع 16.95 € · 14.16 UK£ بالسعر الحالي — يتم تثبيت السعر عند إضافته إلى سلتك.
Clean, readable transcript of up to 30 minutes of audio or video, delivered in 1 day. - Up to 30 minutes of audio or video - Clean readable transcript, manually reviewed - 1-day delivery - 1 revision
تُسلم في 1 أيام
الإصدارات المتضمنة: 0
37.99 US$
أو ادفع 33.92 € · 28.33 UK£ بالسعر الحالي — يتم تثبيت السعر عند إضافته إلى سلتك.
Up to 60 minutes with timestamps every 30 seconds and speaker labels, delivered in 2 days. - Up to 60 minutes of audio or video - Timestamps every 30 seconds + speaker labels - 2-day delivery - 3 revisions
تُسلم في 2 أيام
الإصدارات المتضمنة: 0
62.99 US$
أو ادفع 56.23 € · 46.97 UK£ بالسعر الحالي — يتم تثبيت السعر عند إضافته إلى سلتك.
Up to 60 minutes with timestamps, speaker labels, and an SRT caption file included, delivered in 2 days. - Up to 60 minutes of audio or video - Timestamps + speaker labels + SRT caption file - 2-day delivery - Unlimited revisions
تُسلم في 2 أيام
الإصدارات المتضمنة: 0
لا حاجة لإنشاء حساب مسبقًا — يتم إنشاء حسابكم عند الدفع. نحتفظ بالمبلغ حتى توافقوا على العمل.
نحن نستخدم الذكاء الاصطناعي لتسريع الصياغة الأولية، ولكن يتولى شخص يدويًا فحص كل ملف وتنسيقه وإكماله قبل التسليم. إذا كنتم تفضلون أن نتجنب الذكاء الاصطناعي تمامًا لطلبكم، فما عليكم سوى إبلاغنا وسنلتزم بذلك.
يُرجى تقديم ملف الصوت أو الفيديو الخاص بكم إلى جانب تنسيق الاستلام المطلوب، مثل نص عادي، أو مستند Word، أو مستند Google Doc، أو ملف SRT. يُرجى تقديم أي أسماء أو علامات تجارية أو مصطلحات فنية تتطلب تهجئة دقيقة، وتحديد كيفية تسمية المتحدثين المتعددين.
توفر الباقة الأساسية (Basic) تفريغًا نصيًا دقيقًا ومنقحًا. تتضمن الباقة القياسية (Standard) طوابع زمنية كل 30 ثانية وتحديدًا لأسماء المتحدثين. تحتوي باقة بريميوم (Premium) على كل ما سبق بالإضافة إلى ملف ترجمة بتنسيق SRT. توضح الطوابع الزمنية وقت التحدث في كل مقطع، وتحدد تسميات المتحدثين هوية المتكلم، ويتم وضع علامة على المقاطع الصوتية غير الواضحة بدلًا من تخمينها.