Standard
18.99 US$
أو ادفع 16.95 € · 14.16 UK£ بالسعر الحالي — يتم تثبيت السعر عند إضافته إلى سلتك.
تُسلم في 1 أيام
الإصدارات المتضمنة: 0
تسميات توضيحية بصيغة SRT دقيقة ومتزامنة تماماً لمقاطع الفيديو التي تصل مدتها إلى 5 دقائق، ويتم تسليمها خلال 24 ساعة فقط.

تُعد هذه الخدمة مثالية لمقاطع وسائل التواصل الاجتماعي، ووحدات الدورات التدريبية، والعروض التوضيحية للمنتجات، والمقابلات، والمحادثات، والأفلام القصيرة حيث تكون التسميات التوضيحية الواضحة ضرورية للجمهور الذي يشاهد بدون صوت، أو في بيئات صاخبة، أو لمن يعانون من ضعف السمع. يغطي كل طلب مقطع فيديو واحد تصل مدته إلى 5 دقائق، ويعمل ملف SRT المكتمل بسلاسة مع YouTube وVimeo ومعظم مشغلات الفيديو القياسية وبرامج التحرير، دون الحاجة إلى أي تحويل إضافي.
يتم فحص أطوال أسطر التسميات التوضيحية حتى لا يمتد النص طويلاً للغاية، أو يتداخل، أو يتحرك بسرعة أكبر مما يمكن للمشاهدين قراءته، بينما يتم ضبط التوقيت بعناية وفقاً لفترات التوقف المؤقت، أو تغييرات الموضوع، أو الكلام السريع. يُرجى إبلاغنا إذا كانت هناك تهجئات أو أسماء أو مصطلحات محددة يجب أن تظل دقيقة، وما إذا كانت المؤثرات الصوتية أو الموسيقى بحاجة إلى تمييز، وإذا كان لديكم أسلوب تسميات توضيحية مفضل.
تساعد أدوات الذكاء الاصطناعي في الخطوات المتكررة، ولكن تتم مراجعة كل ملف وتنسيقه وتعديله يدوياً قبل التسليم، وينتهي الأمر بفحص التشغيل مقارنة بالفيديو الأصلي. يستغرق التسليم أقل من 24 ساعة من استلام الفيديو والتعليمات الخاصة بكم، وتتضمن الخدمة جولة واحدة صغيرة من التصحيحات في حال تطلب أي تعديل لكلمة أو نقطة توقيت أو فاصل أسطر.
18.99 US$
أو ادفع 16.95 € · 14.16 UK£ بالسعر الحالي — يتم تثبيت السعر عند إضافته إلى سلتك.
تُسلم في 1 أيام
الإصدارات المتضمنة: 0
لا حاجة لإنشاء حساب مسبقًا — يتم إنشاء حسابكم عند الدفع. نحتفظ بالمبلغ حتى توافقوا على العمل.