Web sitesi çevirisi

58 dilde web siteniz

Sayfalarınızı, gönderilerinizi, meta verilerinizi ve URL slugs yapılarınızı 58 dile çeviriyor ve her birini doğru hreflang ile kendi dizine eklenebilir URL'sinde sunuyoruz. Her dil tüm paketlere dâhildir — kelimeler önceden satın alınır, bu nedenle sonradan dil başına ek bir ücret talep edilmez. Ziyaretçilerinize hangi dillerin gösterileceğine siz karar verirsiniz ve siteniz etkinleştirdiğiniz bir dili bir saat içinde kullanıma sunar.

  • Barındırma planı gerekmezÜcretsiz bir hesap yeterlidir
  • Nerede barındırırsanız barındırın çalışırBizimle, başka bir sağlayıcıyla veya kendi sunucularınızda
  • Tek hesap, tek faturaİstediğiniz zaman hosting veya diğer ürünleri ekleyin

Nedir

Web sitesi çevirisi, tek seferlik bir işten ziyade sürekli bir süreçtir. Sitenizi okur, sayfa metinlerinizi ve gönderi içeriklerinizi çevirir; WordPress sitenizdeki ücretsiz Zinn® Translate eklentisi ise her dili sitenizin taranabilir gerçek bir sürümü olarak yayımlar.

Bu, bir çeviri ürünü olduğu kadar bir SEO ürünüdür. Her dil kendi URL'sinde yer alır ve x-default dahil olmak üzere diğer tüm ilgili sürümleri işaret eden hreflang ek açıklamalarını taşır; böylece bir arama motoru, İspanyolca veya Japonca sayfalarınızı tıpkı İngilizce sayfalarınız gibi kolayca dizine ekleyebilir.

Birçok dilde kopyalara yayılan tek bir web sayfası

Neler dahildir

İçerik yaşam döngüsüne entegre edilmiş, çeviri araçlarının genellikle İngilizce bıraktığı site bölümlerini kapsayan tek bir işlem hattı.

Her katmanda tüm 58 dil

Paketler, istediğiniz dil sayısına göre değil, sahip olduğunuz içerik miktarına göre belirlenir. 58 dilin tamamı her pakette çevrilir.

Tercüme edilmiş, ardından sizin şartlarınıza göre sunulmuş

Çeviri ve sunum iki ayrı konudur: her şey çevrilir ve ziyaretçilerin gerçekte hangi dilleri göreceğini siz seçersiniz. Bir dili etkinleştirmek yeni bir sipariş veya yeniden işlem gerektirmez ve siteniz bunu bir saat içinde uygular.

Çevrilmiş URL kısaltmaları

Her yerel ayar, bir dil kodunun arkasındaki İngilizce kısa ad yerine kendi okunabilir ve anahtar kelime içeren yolunu alır — ve eski adres çalışmaya devam eder: sayfa başına son beş kısa adı saklarız ve çevrilmemiş yolu yerelleştirilmiş yola 301 ile yönlendiririz.

Yalnızca gövde metni değil, meta veriler

Meta başlıkları ve açıklamaları, OpenGraph ve Twitter kartları, JSON-LD adı, başlığı ve açıklaması, görsel alt metni, içerik haritası etiketleri, kategori adları ile site başlığınız ve sloganınız. Kanonik URL için onlarla rekabet etmek yerine kendi filtreleri aracılığıyla Yoast, Rank Math, All in One SEO ve SEOPress üzerinden çalışır.

Artımlı yeniden çeviri

Bir sayfayı düzenlediğinizde, yalnızca gerçekten değişen dizeler otomatik olarak yeniden çevrilir. Diğer her şey bir içerik karması önbelleğinden sunulur, böylece bir yazım hatasını düzeltmek tüm sitenizi yeniden çalıştırmaz.

hreflang, doğru şekilde uygulanmış

Sayfalarınızda ve gönderilerinizde, yayınlanan her dil, diğer varyantlarının her birine yönlendiren hreflang bağlantıları ve bir x-default ile etiketlenir ve sayfa kendi lang değerini bildirir; böylece arama motorları bunları yinelenen olarak algılamak yerine her sürümü doğru bir şekilde keşfedip ilişkilendirebilir. Arşivler ve kategori sayfaları eklenmektedir ve henüz kapsama dahil edilmemiştir.

Nasıl çalışır

Üç adım. İkisi bizden ve biri sitenize yükleyeceğiniz ücretsiz bir eklentidir — bu olmadan çeviriler mevcuttur ancak hiçbir ziyaretçi bunları asla göremez.

  1. Sitenizi bağlayın

    İçeriğinizi WordPress API üzerinden okur ve kelimeleri sayarız; bu da katmanınızı belirler. Bu aşamada yayındaki sitenizde hiçbir şey değişmez.

  2. Tümünü çevir

    İşlem hattı, meta veriler ve kısa adlar (slugs) dahil olmak üzere sayfalarınızı ve gönderilerinizi 58 dilin tamamına çevirir ve her sonucu kaynak metnin bir karmasına (hash) göre önbelleğe alır; böylece tek bir kelimeyi bile değiştirmeden bir sayfayı düzenlemek hiçbir maliyet getirmez.

  3. Eklentiyi yükleyin, dillerinizi seçin

    Ücretsiz Zinn® Translate eklentisini WordPress sitenize yükleyin, kontrol panelinizden site kimliğini ve bir API anahtarını yapıştırın, ardından sitenin Çeviri sekmesinde istediğiniz dilleri etkinleştirin. Her biri, hreflang zaten yerinde olacak şekilde kendi URL'sinde yayına girer.

Fiyatlandırma

Site başına bir abonelik, kelime sayısına göre kademelendirilmiş — küçük bir site, zengin içerikli bir site ve büyük bir mağaza veya kurumsal site. Her kademe 58 dilin tümünü içerir; bu nedenle tek mesele ne kadar içeriğe sahip olduğunuzdur, ne kadar uzağa ulaşmak istediğiniz değil.

Site Çevirisi — Standart site

₺944,99/ay

Site Çevirisi — Büyük veya karmaşık site

₺2.934,99/ay

Site Çevirisi — Mağaza veya kurumsal site

₺9.897,99/ay

Paketler sitedeki çevrilebilir kelime sayısına göre belirlenir. Dil başına ücret alınmaz ve bir dili etkinleştirmek için herhangi bir ücret yoktur.

Neden buradan almalısınız

Çoğu çeviri ürünü dil başına ücretlendirme yapar, bu da yeni bir pazara ulaşmayı sessizce bir satın alma kararına dönüştürür. Tüm seti önceden çeviriyoruz ve bütçeye göre değil, kendi takdirinize göre yayınlamanıza olanak tanıyoruz — bir pazarı deneyin, trafiği izleyin, tutun veya tekrar gizleyin.

Çeviri işin yalnızca yarısıdır. Çevrilmiş bir sayfa; kendine ait bir URL'ye ve kısa ada (slug), bir arama motorunun okuyucunun dilinde okuyabileceği meta verilere, sürümleri birbirine bağlayan bir hreflang grafiğine, dile özel bir site haritasına ve siz düzenleme yaptıkça uyumlu kalan bir kaynağa sahip olduğu için ve kelimeler bir tarayıcının asla çalıştırmayabileceği bir komut dosyası tarafından eklenmek yerine doğrudan kendi siteniz tarafından işlendiği için sıralama alır.

Zinn® Translate hakkında her şey kendi sitesinde

Bir sitenin bağlanmasından çevrilmiş bağlantı metinlerine (slug) ve hreflang etiketine kadar adım adım kılavuzlar, Weglot, WPML, TranslatePress ve GTranslate ile tarafsız karşılaştırmalar ve mağazaların, yayıncıların ve ajansların bunu nasıl kullandığı.

Ziyaret Et zinntranslate.com

Satın almadan önce insanların sorduğu sorular

Dil başına mı ödeme yapıyorum?

Hayır. Her katman 58 dilin tümünü içerir ve fiyatlandırma bunun yerine sitedeki içerik miktarına göre belirlenir. Bir dili açmak veya kapatmak hiçbir ücrete tabi değildir ve aboneliğinizle ilgili hiçbir şeyi değiştirmez.

Bir dilin çevrilmesi ile sunulması arasındaki fark nedir?

"Çevrildi", kelimelerin mevcut olduğu, içeriğiniz için depolandığı ve önbelleğe alındığı anlamına gelir. "Sunuldu", ziyaretçilerin ve arama motorlarının bu sürüme kendi URL'si üzerinden erişebileceği anlamına gelir. Her şey çevrilmiştir; neyin sunulacağına siz karar verirsiniz ve yayımlamadığınız bir dil görünmez.

Arama motorları çevrilmiş sayfaları dizine ekleyecek mi?

Tasarım bu şekildedir. Yayınlanan her dil, kendi URL'sinde kendi WordPress siteniz tarafından sunucu tarafında işlenir ve onu her eşdeğer sürüme bağlayan hreflang etiketleriyle açıklanır; her dil /zinn-sitemap-<locale>.xml adresinde /zinn-sitemap-index.xml üzerinden dizine eklenen ve robots.txt içinde bildirilen kendi sitemap dosyasına sahip olur. Tarayıcılar, istemci tarafı dil değiştiricisine sahip tek bir sayfa yerine ayrı ve dizine eklenebilir sayfalar görür.

Bir sayfayı çevrildikten sonra düzenlediğimde ne olur?

Değiştirilen dizeler eskimiş olarak işaretlenir ve otomatik olarak yeniden çevrilir; dokunulmayan dizeler önbellekten sunulur. Küçük bir düzenleme az miktarda iş gerektirir, böylece manuel olarak yeniden çalıştırmayı beklerken çevirileriniz kaynak içeriğinizin gerisinde kalmaz.

Sitemin hangi bölümleri çevrildi?

Sayfa metniniz, gönderi içerikleri ve özetleri, meta başlıklarınız ve açıklamalarınız, OpenGraph ve Twitter kartları, JSON-LD, görsel alt metinleri, içerik haritası etiketleri, kategori adları, menü ögeleri ve URL kısa adlarınız — eski adresin yenisine 301 yönlendirmesiyle birlikte, hreflang ve doğru lang özniteliğine sahip dil ön ekli bir URL'de sunulur.

Hangi seviyeye ihtiyacım olduğunu nasıl anlarım?

Paketler, site genelindeki çevrilebilir kelime sayısına göre belirlenir: tanıtım sitesi, yoğun içerikli yayıncı ve büyük bir mağaza veya kurumsal mülk. Taahhütte bulunmadan önce hangi paketin geçerli olduğunu görebilmeniz için siteyi bağladığınızda kelimelerinizi sayarız.

Bunu kullanmak için web sitemi Zinn Digital® ile mi barındırmam gerekiyor?

Hayır. Ücretsiz bir Zinn Digital® hesabı ihtiyacınız olan tek şeydir ve siteleriniz ister bizde, ister başka bir sağlayıcıda veya kendi sunucularınızda barındırılsın çalışır. Bizimle de barındırma hizmeti alırsanız, aynı kontrol panelinde ve aynı faturada yer alır.

Bununla ilgili yardım

Tam olarak bunun için yazılmış, bilgi tabanımızdaki adım adım kılavuzlar.

Zinn® Translate eklentisi

Zinn Digital® tarafından halihazırda yapılmış çevirileri kullanarak, bir siteyi doğru hreflang ile her dilde kendi adresinde sunun.

Kılavuzu okuyun →

WPML, Polylang, Polylang Pro yerine Tranzly™

Tranzly™ eklentisinin çeviri ve çok dilli siteler için neler sunduğu, maliyeti ve başka bir eklenti yerine nasıl kullanılacağı.

Kılavuzu okuyun →

Zinn® SEO nasıl yapılır rehberi: Çeviri eklentileriyle Zinn® SEO kullanımı

Zinn® SEO'da adım adım: Tranzly, WPML, Polylang veya TranslatePress ile her dil kendi başlıklarını, açıklamalarını, sitemap ve llms.txt dosyasını alır.

Kılavuzu okuyun →

Bilgi tabanına göz atın →

İstediğiniz her pazarda yayınlayın

Bir site bağlayın, kelime sayısını ve katmanını görün, ücretsiz eklentiyi yükleyin ve ilk ek dilinizi aynı gün yayınlayın. Diğer 57 dil zaten çevrildi ve bir anahtarın ardında hazır bekliyor.

Başlayın