Bilgi bankası

Zinn® Translate eklentisi

Zinn Digital® tarafından halihazırda yapılmış çevirileri kullanarak, bir siteyi doğru hreflang ile her dilde kendi adresinde sunun.

Zinn® Translate çevirileri oluşturup görüntüler; onları üretmez. Çeviri işlemi bizim tarafımızda gerçekleşir ve bu eklenti, tamamlanan sonucu arama motorları için doğru etiketlerle birlikte sitenizde uygun bir adrese yerleştirir.

Neler elde edersiniz

  • Her dil kendi URL'sinde — /fr/about/, /de/about/ ve benzeri
  • Google'ın doğru dili doğru kişiye göstermesini sağlayan doğru hreflang etiketleri
  • Menüye veya bileşene yerleştirebileceğiniz bir dil değiştirici

Kurulumu

  1. Sitenin Zinn Digital® sistemine bağlı olduğundan ve içeriğinin çevrildiğinden emin olun — kontrol panelinizdeki Çeviri Durumu ekranı her bir dilin ne kadar ilerlediğini gösterir.
  2. Eklentiyi WordPress.org üzerinden yükleyin: WordPress içinde Eklentiler → Yeni Eklenti Ekle bölümünü açın, Zinn® Translate araması yapın, Şimdi Kur'u ve ardından Etkinleştir'i seçin (https://wordpress.org/plugins/zinn-translate/).
  3. Zinn Digital® → Translate bölümünü açın, Zinn Digital® planım'ı seçin, kontrol panelinizdeki Site ID ve Site token bilgilerini yapıştırın ve kaydedin. Eklenti, WordPress'in URL kurallarını sizin için yeniler.
  4. Kontrol panelinizdeki sitenin Çeviri sekmesinde yayımlanacak dilleri seçin.

Bir dil gerçekten tamamlanana kadar hiçbir şey yayımlamayın. Kendi URL'sinde sunulan yarım çevrilmiş bir dil, sitenizin sıralaması için onu hiç sunmamaktan daha kötüdür; çünkü arama motorları karışık sayfayı dizine ekler.

Dilleri neden siz seçersiniz

Böylece neyin yayına gireceğini siz kontrol edersiniz. Biz yirmi dili tamamlamış olabiliriz; siz yalnızca üçünü isteyebilirsiniz. Bir dili seçmek yayımlama kararıdır ve dili kaldırmak bu URL'leri sorunsuz bir şekilde yayından kaldırır.

Çevrilmiş bir URL 404 hatası verirse

Ayarlar → Kalıcı Bağlantılar bölümüne gidin ve Kaydet'e basın — bu işlem, birkaç önbellekleme ve güvenlik eklentisinin müdahale ettiği WordPress'in kural yenileme işlemini tekrar çalıştırır. Hâlâ 404 hatası veriyorsa, dil muhtemelen sitenin Çeviri sekmesinde henüz yayımlanmamıştır.

Devre dışı bırakma

Eklenti devre dışı bırakıldığında kendi URL kurallarını kaldırır, böylece siteniz geride bozuk çevrilmiş URL'ler bırakmak yerine önceki durumuna geri döner. Bu URL'ler zaten dizine eklenmiş olacağından dilleri kapatmanın bir bedeli vardır — bunu bilinçli olarak yapın.

Blogdan son yazılar

Barındırma, SEO ve sitelerin geniş ölçekte yönetilmesi hakkında yazdıklarımız.

Barındırma Katmanından SEO ve Bağlantı İnşası: 2026 Yılı Operatörünün Bakış Açısı

2026'da barındırmanın indekslemeyi ve bağlantı değerini (link equity) nasıl şekillendirdiği: sayfaları dizinde tutmak, üzerlerinde geliştirme yapmadan önce eski alan adlarını incelemek, ayak izi (footprint) bırakmadan bağlantı inşa etmek ve altyapının SEO için neler yapabileceği ve yapamayacağı konusunda dürüst bir değerlendirme.

Gönderiyi oku →

WordPress'i Hızlı ve Güvenli Hale Getirme: Performans ve Eklenti Kontrol Listesi

Hızlı ve güvenli bir WordPress için pratik bir kontrol listesi: sunucu düzeyinde önbelleğe alma, site başına bir nesne önbelleği, çalıştırılmaya değer az sayıda eklenti, teknoloji yığınını güncel tutma ve asla önbelleğe almamanız gereken WooCommerce sayfaları.

Gönderiyi oku →

2026'da Yönetilen Web Barındırma Nasıl Seçilir: Alıcı Kılavuzu

İyi bir yönetilen barındırmayı kontrol paneline sahip ucuz bir sunucudan gerçekte neyin ayırdığı — taşımalar, yedeklemeler, izolasyon, gerçek önbelleğe alma ve dürüst ölçeklendirme — ve taahhütte bulunmadan önce bunu nasıl değerlendireceğiniz.

Gönderiyi oku →

Blogu okuyun →

Hâlâ sorun mu yaşıyorsunuz?

Her pakette destek dahildir, destek ekibimiz günde 24 saat hizmet vermektedir ve 58 dilimizden herhangi biriyle bize yazabilirsiniz; size kendi dilinizde yanıt veriyoruz.

Destek ekibiyle iletişime geçin → Tüm makaleler →