Baza e njohurive

Shtojca Zinn® Translate

Shërbeni një faqe në çdo gjuhë në adresën e saj me hreflang të saktë, duke përdorur përkthimet që Zinn Digital® i ka bërë tashmë.

Zinn® Translate gjeneron përkthime; nuk i krijon ato. Përkthimi ndodh në anën tonë, dhe ky shtojcë vendos rezultatin e përfunduar në faqen tuaj në një adresë të duhur me etiketat e duhura për motorët e kërkimit.

Çfarë përfitoni

  • Secila gjuhë në URL-në e saj — /fr/about/, /de/about/ e kështu me radhë
  • Etiketa të sakta hreflang, që Google të shfaqë gjuhën e duhur për personin e duhur
  • Një ndërrues gjuhe që mund ta vendosni në një menu ose widget

Konfigurimi

  1. Lidhni faqen me Zinn Digital® dhe përmbajtjen e saj të përkthyer — ekrani i Statusit
  2. të Përkthimit në panelin tuaj tregon se sa ka përparuar secila gjuhë.

  3. Instaloni shtojcën dhe hapni Settings → Zinn® Translate.
  4. Renditni gjuhët që dëshironi të publikoni, të ndara me presje: fr, de, es.
  5. Ruani. Shtojca rifreskon rregullat e URL-ve të WordPress për ju.

Mos publikoni asgjë derisa një gjuhë të jetë plotësisht e përfunduar. Një gjuhë gjysmë e përkthyer e shërbyer në URL-në e saj është më e keqe për renditjen tuaj sesa mosshërbyerja e saj fare, sepse motorët e kërkimit indeksojnë faqen e përzier.

Pse gjuhët janë një listë që ju shkruani

Kështu ju kontrolloni se çfarë del live. Mund të kemi përfunduar njëzet gjuhë; ju mund të dëshironi vetëm tre. Shtimi i një gjuhe këtu është vendimi për publikim, dhe heqja e saj i mbyll ato URL në mënyrë të rregullt.

Nëse një URL e përkthyer jep gabim 404

Shkoni te Settings → Permalinks dhe shtypni Save — kjo rifreskon rregullat e WordPress, me të cilat ndërhyjnë disa shtojca ruajtjeje në cache dhe sigurie. Nëse përsëri jep 404, gjuha ndoshta nuk është në listë në ekranin e shtojcës.

Çaktivizimi

Shtojca heq rregullat e URL-ve të saj gjatë çaktivizimit, kështu që faqja juaj kthehet siç ka qenë në vend që të lërë pas URL të përkthyer të prishura. Ato URL do të jenë tashmë të indeksuara, prandaj çaktivizimi i gjuhëve nuk është pa kosto — bëjeni me vetëdije.

Akoma ngecur?

Mbështetja përfshihet në çdo plan dhe përgjigjet vijnë në gjuhën tuaj.

Kontakto mbështetjen Të gjithë artikujt