Zinn® Translate shfaq përkthimet; ai nuk i bën ato. Përkthimi ndodh nga ana jonë, dhe ky shtojcë vendos rezultatin e përfunduar në faqen tuaj në një adresë të duhur me etiketat e duhura për motorët e kërkimit.
Çfarë përfitoni
- Çdo gjuhë në URL-në e saj —
/fr/about/, /de/about/ e kështu me radhë
- Etiketa të sakta
hreflang, në mënyrë që Google t'i shfaqë gjuhën e duhur personit të duhur
- Një ndërrues gjuhësh që mund ta vendosni në një menu ose widget
Konfigurimi i tij
- Sigurohuni që faqja të jetë e lidhur me Zinn Digital® dhe përmbajtja e saj të jetë e përkthyer — ekrani i Gjendjes së Përkthimit në panelin tuaj tregon se sa ka përparuar çdo gjuhë.
- Instaloni shtojcën nga WordPress.org: në WordPress hapni Plugins → Add Plugin, kërkoni për Zinn® Translate, zgjidhni Install Now dhe më pas Activate (https://wordpress.org/plugins/zinn-translate/).
- Hapni Zinn Digital® → Translate, zgjidhni My Zinn Digital® plan, ngjitni Site ID dhe një Site token nga paneli juaj, dhe ruajini. Shtojca pastron rregullat e URL-ve të WordPress për ju.
- Zgjidhni gjuhët që dëshironi të publikoni në skedën Translation të faqes në panelin tuaj.
Mos publikoni asgjë derisa një gjuhë të ketë përfunduar realisht. Një gjuhë e gjysmëpërkthyer e shërbyer në URL-në e saj është më e dëmshme për renditjen tuaj sesa mosshërbimi i saj fare, sepse motorët e kërkimit indeksojnë faqen e përzier.
Pse i zgjidhni ju gjuhët
Që të kontrolloni se çfarë del drejtpërdrejt. Ne mund të kemi përfunduar njëzet gjuhë; ju mund të dëshironi vetëm tri. Zgjedhja e një gjuhe është vendimi i publikimit, dhe heqja e saj i çaktivizon ato URL pastër.
Nëse një URL e përkthyer jep gabimin 404
Shkoni te Settings → Permalinks dhe shtypni Save — kjo ekzekuton sërish pastrimin e rregullave të WordPress, me të cilin ndërhyjnë disa shtojca të ruajtjes së memories së përkohshme dhe sigurisë. Nëse ende jep gabimin 404, ka shumë të ngjarë që gjuha të mos jetë publikuar ende në skedën Translation të faqes.
Çaktivizimi
Shtojca heq rregullat e saj të URL-ve gjatë çaktivizimit, kështu që faqja juaj kthehet në gjendjen e mëparshme në vend që të lërë pas URL të thyera të përkthyera. Ato URL tashmë do të jenë indeksuar, kështu që çaktivizimi i gjuhëve nuk është pa pasoja — bëjeni me vetëdije.