Все 58 языков на каждом уровне
Тарифы формируются в зависимости от объема вашего контента, а не от количества нужных вам языков. Полный набор из 58 языков переводится на каждом тарифе.
Перевод веб-сайта
Ваш веб-сайт на 58 языках
Мы переводим ваши страницы, публикации, метаданные и слаги URL на 58 языков и предоставляем каждый из них по собственному индексируемому URL-адресу с корректным hreflang. Все языки включены в каждый тарифный план — слова приобретаются заранее, поэтому плата за каждый последующий язык отсутствует. Вы сами определяете, какие языки будут отображаться для ваших посетителей, а добавленный язык начнет действовать на сайте в течение часа.
- Тарифный план хостинга не требуетсяДостаточно бесплатного аккаунта
- Работает везде, где вы размещаете хостингС нами, с другим провайдером или на ваших собственных серверах
- Один аккаунт, один счетДобавляйте хостинг или другие продукты в любое удобное время
Что это такое
Перевод сайта — это непрерывный процесс, а не разовая задача. Он считывает ваш сайт, переводит тексты страниц и содержимое записей, а бесплатный плагин Zinn® Translate на вашем сайте WordPress публикует каждый язык как полноценную, доступную для индексации версию вашего сайта.
Это продукт для SEO в той же степени, что и для перевода. Каждый язык расположен по собственному URL-адресу и содержит аннотации hreflang, указывающие на все остальные версии, включая x-default, благодаря чему поисковая система может индексировать ваши страницы на испанском или японском языках так же легко, как и на английском.
Что вы получаете
Единый конвейер, интегрированный в жизненный цикл контента и охватывающий те части сайта, которые инструменты перевода обычно оставляют на английском языке.
Переведено, а затем предоставлено на ваших условиях
Перевод и отображение — это две разные вещи: переводится всё, а вы выбираете, какие именно языки увидят посетители. Включение языка не требует нового заказа или повторного запуска, и ваш сайт применит изменения в течение часа.
Переведенные слаги URL
Каждая локаль получает собственный понятный путь с ключевыми словами вместо английского слага за кодом языка — при этом старый адрес продолжает работать: мы сохраняем последние пять слагов для каждой страницы и настраиваем 301-й редирект с непереведённого пути на локализованный.
Метаданные, а не только основной текст
Мета-заголовки и описания, карточки OpenGraph и Twitter, имя, заголовок и описание JSON-LD, alt-текст изображений, ярлыки навигационной цепочки, названия категорий, а также заголовок и слоган вашего сайта. Это работает через Yoast, Rank Math, All in One SEO и SEOPress с помощью их собственных фильтров, а не вступает с ними в конфликт из-за канонических ссылок.
Инкрементный повторный перевод
Отредактируйте страницу, и автоматически будут повторно переведены только те строки, которые действительно изменились. Все остальное отдается из кэша хэша содержимого, поэтому исправление опечатки не приводит к повторному запуску всего вашего сайта.
hreflang, настроенный правильно
На ваших страницах и записях каждый опубликованный язык снабжен ссылками hreflang на каждую из сопутствующих версий и x-default, а сама страница объявляет собственный lang, благодаря чему поисковые системы могут корректно находить и атрибутировать каждую версию, а не воспринимать их как дубликаты. Страницы архивов и категорий находятся в процессе добавления и пока не поддерживаются.
Как это работает
Три шага. Два с нашей стороны, и один — бесплатный плагин, который вы устанавливаете на своем сайте: без него переводы существуют, но ни один посетитель их никогда не увидит.
Подключите свой сайт
Мы считываем ваш контент через WordPress API и подсчитываем слова, что определяет ваш тарифный уровень. На этом этапе на вашем действующем сайте ничего не меняется.
Перевести всё
Конвейер переводит ваши страницы и записи на все 58 языков, включая метаданные и ярлыки (slugs), и кэширует каждый результат по хешу исходного текста — поэтому редактирование страницы без изменения текста ничего не стоит.
Установите плагин, выберите ваши языки
Установите бесплатный плагин Zinn® Translate на свой сайт WordPress, вставьте идентификатор сайта и ключ API из панели управления, а затем включите нужные языки на вкладке перевода сайта. Каждый из них станет доступен по собственному URL-адресу с уже настроенным тегом hreflang.
Тарифы
Одна подписка на один сайт с градацией по количеству слов: небольшой сайт, сайт с большим объемом контента, а также крупный магазин или корпоративный сайт. Каждый тариф включает все 58 языков, поэтому единственный вопрос заключается в том, сколько у вас контента, а не в том, какой охват вам нужен.
Перевод сайта — Стандартный сайт
19,00 $/месяц
Перевод сайта — Большой или сложный сайт
59,00 $/месяц
Перевод сайта — Магазин или корпоративный сайт
199,00 $/месяц
Тарифы определяются количеством переводимых слов на сайте. Плата за каждый язык и плата за включение языка отсутствуют.
Почему стоит купить здесь
Большинство сервисов перевода взимают плату за каждый язык, что незаметно превращает выход на новый рынок в решение о покупке. Мы переводим весь набор заранее и позволяем вам публиковать материалы, руководствуясь целесообразностью, а не бюджетом — протестируйте рынок, отследите трафик, оставьте его или снова скройте.
Перевод — это лишь половина дела. Переведённая страница ранжируется благодаря тому, что у неё есть собственный URL и собственный ярлык, метаданные, которые поисковая система может прочитать на языке читателя, граф hreflang, связывающий версии воедино, карта сайта для каждого языка и исходный текст, который синхронизируется по мере редактирования — а также потому, что слова отображаются непосредственно вашим сайтом, а не внедряются скриптом, который поисковый робот может никогда не запустить.
Всё о Zinn® Translate на отдельном сайте
Пошаговые руководства от подключения сайта до переведенных слагов и hreflang, объективные сравнения с Weglot, WPML, TranslatePress и GTranslate, а также примеры использования интернет-магазинами, издателями и агентствами.
Вопросы перед покупкой
Я плачу за каждый язык?
Нет. Каждый тарифный план включает все 58 языков, а цена зависит от объема контента на сайте. Включение или выключение языка ничего не стоит и никак не меняет параметры вашей подписки.
В чем разница между тем, что язык переведен, и тем, что он предоставляется?
«Переведено» означает, что слова существуют, сохранены и кэшированы для вашего контента. «Предоставляется» означает, что посетители и поисковые системы могут получить доступ к этой версии по ее собственному URL-адресу. Переведено все; вы сами решаете, что предоставлять, и неопубликованный вами язык попросту не будет виден.
Будут ли поисковые системы индексировать переведённые страницы?
Такова архитектура. Каждый опубликованный язык визуализируется на стороне сервера вашим собственным сайтом WordPress по отдельному URL-адресу и снабжается тегами hreflang, связывающими его с каждой связанной версией, а каждый язык получает собственную карту сайта по адресу /zinn-sitemap-<locale>.xml, проиндексированную из /zinn-sitemap-index.xml и объявленную в robots.txt. Поисковые роботы видят отдельные, доступные для индексации страницы, а не одну страницу с переключателем языка на стороне клиента.
Что произойдет, если отредактировать страницу после того, как она была переведена?
Измененные строки помечаются как устаревшие и автоматически переводятся заново; нетронутые строки отдаются из кэша. Небольшая правка требует минимального объема работы, поэтому ваши переводы не отстают от исходного контента, пока вы ждете ручного перезапуска.
Какие части моего сайта переведены?
Тексты ваших страниц, содержимое и краткие описания записей, метазаголовки и описания, карточки OpenGraph и Twitter, JSON-LD, alt-текст изображений, элементы цепочки навигации, названия категорий, пункты меню и ваши ярлыки URL — доставляются по URL-адресу с языковым префиксом, с hreflang и правильным атрибутом lang, при этом со старого адреса на новый настроен 301-й редирект.
Как узнать, какой уровень мне нужен?
Тарифные планы определяются количеством переводимых слов на всем сайте: сайт-визитка, издательский ресурс с большим объемом контента, а также крупный магазин или корпоративная сеть сайтов. Мы подсчитываем слова при подключении сайта, чтобы вы могли увидеть подходящий тариф до оформления подписки.
Нужно ли мне размещать свой веб-сайт на Zinn Digital®, чтобы использовать это?
Нет. Бесплатной учетной записи Zinn Digital® вполне достаточно, и она работает независимо от того, размещены ли ваши сайты у нас, у другого провайдера или на ваших собственных серверах. Если вы также пользуетесь нашим хостингом, все находится в одной панели управления и в одном счете.
Справка по этому разделу
Пошаговые руководства из нашей базы знаний, написанные именно для этого.
Плагин Zinn® Translate
Предоставляйте сайт на каждом языке по собственному адресу с правильным hreflang, используя переводы, которые Zinn Digital® уже выполнила.
Прочитать руководство →Tranzly™ вместо WPML, Polylang, Polylang Pro
Что Tranzly™ делает для перевода и многоязычных сайтов, сколько он стоит и как использовать его вместо другого плагина.
Прочитать руководство →Руководство по Zinn® SEO: Использование Zinn® SEO с плагинами перевода
Шаг за шагом в Zinn® SEO: для каждого языка создаются собственные заголовки, описания, sitemap и llms.txt с помощью Tranzly, WPML, Polylang или TranslatePress.
Прочитать руководство →Публикуйте на любом рынке, который вы выберете
Подключите сайт, узнайте количество слов и тарифный уровень, установите бесплатный плагин и опубликуйте свой первый дополнительный язык в тот же день. Остальные 57 языков уже переведены и ждут включения одного переключателя.
Начать