Точные субтитры SRT для видео продолжительностью до 5 минут

Краткий обзор

Цена

18,99 $

Доставка

Доставляется за 1 дн.

Продавец

Zinn Digital

Продано

0

Об этом объявлении

Эта услуга идеально подходит для роликов для социальных сетей, учебных модулей, демонстраций продуктов, интервью, выступлений и короткометражных фильмов, где четкие субтитры необходимы зрителям, смотрящим видео без звука, в шумной обстановке или имеющим нарушения слуха. Каждый заказ включает одно видео продолжительностью до 5 минут, а готовый файл SRT без проблем работает с YouTube, Vimeo и большинством стандартных видеоплееров и программ для видеомонтажа, не требуя дополнительного конвертирования.

Длина строк субтитров проверяется, чтобы текст не был слишком длинным, не перекрывался и не исчезал быстрее, чем зрители успевают его прочитать, а тайминг тщательно настраивается с учетом пауз, смены темы или быстрой речи. Пожалуйста, сообщите нам, если определенные варианты написания, имена или терминологию необходимо сохранить в точности, требуется ли выделить звуковые эффекты или музыку, а также есть ли у вас предпочтительный стиль субтитров.

Инструменты искусственного интеллекта помогают выполнять повторяющиеся шаги, но каждый файл проверяется, форматируется и корректируется вручную перед отправкой, завершаясь контрольным воспроизведением вместе с исходным видео. Срок выполнения составляет менее 24 часов с момента получения вашего видео и инструкций, при этом включен один небольшой этап правок на случай, если потребуется скорректировать какое-либо слово, тайминг или разрыв строки.