База знаний

Отправьте электронное письмо Zinn® Campaigns на языке каждого контакта

Напишите кампанию один раз и переведите ее на каждый язык, используемый вашими контактами; редактирование помечает переводы как устаревшие.

Zinn®, наш викинг, читает свой контрольный список рядом со списком статей, одна из которых открыта.

Напишите кампанию один раз на своем языке, и каждый контакт получит ее на своем.

Как это работает

  1. В кампании в разделе Языки выберите язык, на котором вы ее написали.
  2. Нажмите Сохранить и перевести. Мы переведем кампанию на каждый язык, используемый контактами из вашего списка (исходя из языка каждого контакта), из 58 языков, поддерживаемых Zinn Digital®.
  3. После этого каждый контакт получит кампанию на своем языке. Контакт, для языка которого нет текущего перевода, получит ее на том языке, на котором вы ее написали.

Если все в списке читают на том языке, на котором вы ее написали, переводить нечего и плата не взимается.

Редактирование после перевода

Редактирование кампании помечает ее переводы как Устаревшие, и контакты будут получать ваш исходный текст до тех пор, пока вы снова не нажмете Сохранить и перевести. Переводятся только отсутствующие или устаревшие языки, поэтому повторное нажатие без внесения изменений ничего не стоит.

Поля подстановки, такие как {{first_name}}, сохраняются точно в таком виде, в каком вы их написали, на каждом языке.

Для перевода используются ваши кредиты AI или лимит AI, включенный в ваш тарифный план.

Новое в блоге

О чем мы писали: хостинг, SEO и масштабирование сайтов.

SEO и наращивание ссылочной массы на уровне хостинга: Взгляд оператора в 2026 году

Как хостинг влияет на индексацию и ссылочный вес в 2026 году: поддержание страниц в индексе, проверка старых доменов перед запуском проектов, построение ссылок без цифрового следа (футпринта) и честный взгляд на то, что инфраструктура может и чего не может сделать для SEO.

Читать запись →

Как сделать WordPress быстрым и безопасным: чек-лист по производительности и плагинам

Практический контрольный список для быстрого и безопасного WordPress: кэширование на уровне сервера, объектный кэш для каждого сайта, несколько действительно полезных плагинов, поддержание стека в актуальном состоянии и страницы WooCommerce, которые ни в коем случае нельзя кэшировать.

Читать запись →

Как выбрать управляемый веб-хостинг в 2026 году: руководство для покупателя

Что на самом деле отличает хороший управляемый хостинг от дешевого сервера с панелью управления — миграции, резервное копирование, изоляция, реальное кэширование и честное масштабирование — и как оценить его до принятия обязательств.

Читать запись →

Читать блог →

Всё ещё нужна помощь?

Поддержка включена в каждый тарифный план, служба работает 24 часов в сутки, и вы можете писать нам на любом из наших 58 языков — мы ответим вам на вашем.

Связаться со службой поддержки Все статьи