ترجمه حداکثر ۳۰۰ کلمه بین زبان‌های فرانسوی، انگلیسی و عربی

ترجمه حرفه‌ای برای متون تا ۳۰۰ کلمه میان زبان‌های فرانسوی، انگلیسی و عربی، تحویل داده‌شده همراه با ویرایش و تصحیح ظرف ۲ روز.

در یک نگاه

قیمت
⁦‎$۱۸٫۹۹⁩
تحویل
تحویل در 2 روز
فروشنده
Zinn Digital
فروخته شده
0

درباره این مورد فهرست‌شده

یک ترجمه باکیفیت به مراتب فراتر از صرفاً جایگزین کردن کلمات میان زبان‌ها عمل می‌کند. این کار لحن، هدف و ظرافت‌های فرهنگی متن مبدأ را حفظ می‌کند تا پیام به‌طور دقیق با مخاطبان جدید ارتباط برقرار نماید. چه به ترجمه یک ایمیل کاری، یک مقاله کوتاه، مشخصات محصول یا یک سند شخصی نیاز داشته باشید، یک ترجمه ضعیف می‌تواند خوانندگان را گمراه کند و به اعتبار شما آسیب برساند. همکاری با فردی که تسلطی واقعی بر هر سه زبان دارد، نتیجه‌ای برتر را تضمین می‌کند.

این بسته خدماتی شامل یک ترجمه واحد تا ۳۰۰ کلمه، در هر جهتی میان زبان‌های فرانسوی، انگلیسی و عربی است. انجام این وظیفه بر عهده گوینده بومی فرانسوی و عربی با تسلط پیشرفته به زبان انگلیسی و نه سال سابقه تدریس انگلیسی در سیستم مدارس دولتی فرانسه است، که جمله‌بندی طبیعی را به جای تبدیل تحت‌اللفظی تضمین می‌نماید. هر متن پیش از تحویل بازخوانی می‌شود و به‌صورت فایلی در Word یا Google Docs ارائه می‌گردد و قالب‌بندی اصلی شما را برای استفاده فوری حفظ می‌کند. یک مرحله بازبینی به‌صورت رایگان لحاظ شده است.

برای شروع، لطفاً متن مبدأ خود را حداکثر تا ۳۰۰ کلمه ارائه دهید و جفت‌زبان مورد نیاز خود را مشخص نمایید. همچنین اعلام زمینه کاربرد مورد نظر، مانند یک نامه رسمی، وب‌سایت یا پست شبکه‌های اجتماعی، و اشاره به اینکه آیا اصطلاحات خاص، نام‌های تجاری یا عبارات ویژه‌ای باید بدون تغییر باقی بمانند، مفید خواهد بود. این اطلاعات زمینه‌ای کمک می‌کند تا سبک زبانی و لحن صحیح فوراً تعیین گردد.

برای اسناد طولانی‌تر، نیازهای ترجمه مستمر یا پروژه‌های چندبخشی، امکان تنظیم یک توافق سفارشی وجود دارد — جهت بررسی گزینه‌های خود با ما تماس بگیرید.

آنچه می‌توانید بخرید

ابتدا نیازی به حساب کاربری نیست — حساب شما هنگام پرداخت ایجاد می‌شود. ما وجه را تا زمان تأیید کار توسط شما نگه می‌داریم.