Standard
$۲۵٫۹۹
یا €۲۳٫۲۰ · £۱۹٫۳۸ را با نرخ امروز پرداخت کنید — نرخ هنگام افزودن آن به سبد خریدتان قفل میشود.
تحویل در 1 روز
نسخههای بازبینیشده شامل: 0
زیرنویسهای دقیق و همگامسازیشده و فایلهای SRT برای ۲ ویدیوی کوتاه حداکثر ۶۰ ثانیهای، با تحویل در همان روز.

آنچه این سرویس ارائه میدهد
هنگامی که میخواهید مخاطبان به تماشای ویدیوهای کوتاه شما ادامه دهند، زیرنویسهای واضح تفاوت چشمگیری ایجاد میکنند، بهویژه زمانی که صدا خاموش است. ما ۲ ریلز یا کلیپ تیکتاک را برای شما زیرنویس میکنیم، هر کدام تا حداکثر ۶۰ ثانیه، و یک فایل SRT مجزا و همگام با کلمات بیانشده در هر کلیپ ایجاد مینماییم.
نحوه آمادهسازی زیرنویسها
تکتک کلمات با دقت رونویسی میشوند و از صحت املا و نشانهگذاری اطمینان حاصل میگردد. زمانبندی دقیقاً با صدا مطابقت داده میشود و شکستگی خطوط بهگونهای تنظیم میشود که کلمات آغازین مخاطب را جذب کرده و در عین حال ادامه متن بهسرعت و آسانی خوانده شود. خطوط کوتاه و مکثهای دقیق تضمین میکنند که پیام شما بهسرعت منتقل شود، که این امر برای محتوای کوتاه ضروری است.
آنچه دریافت میکنید
شما برای هر کلیپ یک فایل SRT دریافت خواهید کرد که فرمت آن آماده بارگذاری مستقیم در تیکتاک یا اینستاگرام است. پیش از تحویل، نگارش، زمانبندی و شکستگی خطوط را بررسی میکنیم تا از نمایش واضح آنها در صفحهنمایشهای موبایل اطمینان یابیم.
این سرویس مناسب چه کسانی است
این سرویس مناسب کسبوکارهای کوچک، تولیدکنندگان محتوا، بازاریابان و مربیانی است که مرتباً ویدیوهای کوتاه منتشر میکنند و به زیرنویسهای مرتب و قابل فهم نیاز دارند، بدون آنکه خود شخصاً درگیر کارهای همگامسازی و رونویسی شوند.
آنچه از شما نیاز داریم
لطفاً هرگونه اصطلاح خاص، برند یا نامی را که نیاز به املای دقیق دارد ارائه دهید، مشخص کنید که آیا موسیقی یا جلوههای صوتی باید قید شوند یا خیر، و لحن یا سبک دلخواه خود را برای زیرنویسها بیان فرمایید. ما ممکن است برای تسریع کارهای تکراری از ابزارهای هوش مصنوعی استفاده کنیم، هرچند تمامی فایلها پیش از تحویل بهصورت دستی بازبینی، فرمتبندی و تنظیم دقیق میشوند. زمان تحویل همان روز است که به زمان ارسال دستورالعملها و کلیپهای شما بستگی دارد، و در صورت نیاز، یک نوبت اصلاحات جزئی در نگارش یا زمانبندی لحاظ شده است.
$۲۵٫۹۹
یا €۲۳٫۲۰ · £۱۹٫۳۸ را با نرخ امروز پرداخت کنید — نرخ هنگام افزودن آن به سبد خریدتان قفل میشود.
تحویل در 1 روز
نسخههای بازبینیشده شامل: 0
ابتدا نیازی به حساب کاربری نیست — حساب شما هنگام پرداخت ایجاد میشود. ما وجه را تا زمان تأیید کار توسط شما نگه میداریم.