Zinn® Translate
سایت WordPress شما به هر زبانی، بدون حتی یک نوشته تکراری
نرم‌افزار Zinn® Translate هنگام رندر شدن هر صفحه کلمات را جایگزین میکند، به هر زبان نشانی اختصاصی می‌دهد و hreflang، نقشه‌های سایت و تغییردهنده را مدیریت میکند. آن را غیرفعال کنید و سایت شما دقیقاً مانند حالت اولیه‌اش خواهد بود.
طراحی‌شده برای سرعت و سئو. Zinn® Translate مقدار ۰ kB و ۰ درخواست شخص ثالث را به یک صفحه اضافه میکند. اندازه‌گیری‌شده، نه صرفاً یک ادعا. مشاهده آمارها →
ساخته‌شده برای سرعت و سئو
سرعت صفحه بر رتبه‌بندی آن توسط Google و تعداد بازدیدکنندگانی که در آن باقی می‌مانند تأثیر می‌گذارد. بنابراین به جای اینکه به شما بگوییم Zinn® Translate سبک است، آن را روی یک سایت آزمایشی تمیز WordPress نصب کردیم و میزان تأثیر آن بر بارگذاری صفحه را اندازه‌گیری نمودیم.
- ۰ kBبه صفحه اضافه شد: هر آنچه مرورگر بازدیدکننده دانلود میکند
- ۰درخواست‌ها به سرورهای شرکت‌های دیگر
- ۱۰۰ → ۱۰۰امتیاز عملکرد لایت‌هاوس در گوشی‌های همراه، بدون افزونه ← با آن
- ۹۱ → ۹۱امتیاز سئو در Lighthouse، بدون افزونه ← با افزونه
اندازه‌گیری‌شده در 2026-10-01: Zinn Translate 2.4.1 در یک سایت آزمایشی تمیز WordPress، با استفاده از آزمون Lighthouse برای تلفن‌های همراه، ۵ بار اجرا شد و نتیجه میانه در نظر گرفته شد. حجم صفحه شامل تمام مواردی است که مرورگر بازدیدکننده ظرف ۱۵ ثانیه دانلود میکند، از جمله موارد پس از اسکرول. تمام نتایج، و نحوه اندازه‌گیری آن‌ها توسط ما
چرا افراد Zinn® Translate را انتخاب می‌کنند
بدون محتوای تکراری
بدون پستهای سایه و بدون سایت موازی برای همگام‌سازی. ترجمهها در یک جدول ذخیره میشوند و هنگام رندر شدن صفحه اعمال می‌گردند.
رتبه‌بندی در همه زبان‌ها
نام‌هایک‌های ترجمه‌شده، hreflang متقابل، lang و dir درست، نقشه‌های سایت اختصاصی و llms.txt برای هر زبان، در کنار افزونه SEO شما.
هرگز کندتر نیست
ترجمهها از پایگاه داده خودتان خوانده میشوند، بنابراین یک ارائه‌دهنده ترجمه کند هرگز نمی‌تواند بازدیدکننده را معطل کند.
همه چیز درباره Zinn® Translate در وب‌سایت خودش
راهنماها، مستندات کامل و آخرین اخبار در zinntranslate.com قرار دارند.
آنچه Zinn® Translate انجام می‌دهد
سایت شما توسط Zinn Digital® ترجمه شده است. این افزونه همان چیزی است که آن ترجمهها را به بازدیدکنندگان شما نشان می‌دهد. هر زبان آدرس وب مخصوص به خود را دریافت میکند — /fr/about/ در کنار /about/ — و همچنین برچسب‌های hreflang مناسب، به‌طوری که موتورهای جستجو به جای اینکه آن‌ها را به عنوان تکراری از یکدیگر تلقی کنند، هر نسخه را نمایه‌سازی کنند.
چرا این موضوع مهم است
ترجمه یک سایت بخش آسان ماجراست. بخشی که تعیین میکند آیا این سایت درآمدی خواهد داشت یا خیر، این است که آیا Google می‌تواند هر زبان را به طور جداگانه ایندکس کند یا نه؛ و این امر مستلزم یک URL واقعی برای هر زبان و hreflang صحیح بین آنهاست — نه یک کوکی، نه یک پارامتر جستجو (query parameter)، و نه کدهای JavaScript که متن را پس از بارگیری صفحه تغییر می‌دهند. یک سایت ترجمه‌شده که روی یک URL ارائه می‌شود، صرف‌نظر از اینکه چند زبان داشته باشد، تنها یک صفحه در ایندکس محسوب می‌شود.
محتویات آن چیست
همه کارهایی که Zinn® Translate انجام می‌دهد، مستقیماً از خود افزونه فهرست شدهاند، بنابراین این صفحه با تغییر افزونه تغییر میکند.
ترجمه
- هیچ پست تکراری وجود نداردترجمه‌ها هنگام رندر شدن صفحه اعمال میشوند، بنابراین غیرفعال کردن افزونه، سایت شما را دقیقاً به حالت اول بازمی‌گرداند.
- طرح شما یا کلید خودتانبا طرح ترجمه سایت Zinn Digital® خود، یا مستقیماً با کلید Google Gemini، DeepL یا OpenAI خود ترجمه کنید.
- اصلاحات پایدارهر ترجمه‌ای را به صورت دستی ویرایش کنید تا هرگز با ترجمه مجدد بازنویسی نشود.
- محصولات WooCommerceنام‌ها، توضیحات، ویژگی‌ها و توضیحات متغیرها، در حالی که قیمت‌ها، SKUها و مقادیر متغیرها هرگز تغییر داده نمی‌شوند.
سئو چندزبانه
- نام‌هایک‌های ترجمه‌شده URL/fr/a-propos/ در کنار /about/، هر زبان در آدرس مخصوص به خود.
- hreflang، lang و کنونیکال‌هاhreflang متقابل به همراه x-default، ویژگی‌های lang و dir صحیح، و یک canonical برای هر زبان، با قابلیت سازگاری در کنار Yoast SEO، Rank Math، All in One SEO و SEOPress.
- نقشه‌های سایت بر اساس زباننقشه‌های سایت با جایگزین‌ها برای هر زبان، اعلام‌شده در robots.txt.
برای بازدیدکنندگان شما
- یک جابه‌جاکننده در شش سبکمنوی کشویی، لیست درون‌خطی، کپسولی، متن حداقلی، پرچم‌ها و نام‌ها یا یک لیست پشته‌ای، به عنوان یک کد کوتاه، بلوک، ابزارک یا آیتم منو.
- خواندن از پایگاه داده خودتاندر حین انتظار بازدیدکننده، هیچ موردی واکشی نمیشود، بنابراین کندی ارائه‌دهنده هرگز باعث کندی سایت شما نخواهد شد.
مقایسه Zinn® Translate با سایر افزونه‌های ترجمه ماشینی
آنچه صفحات اختصاصی هر افزونه در روز بررسی ما اعلام کرده بودند. خط تیره به این معنی است که نتوانستیم آن را در آنجا تأیید کنیم، نه اینکه این ویژگی وجود ندارد.
| Zinn® Translate | Weglot | GTranslate | |
|---|---|---|---|
| با کلید API خودتان ترجمه کنید | بله | — | — |
| نام‌هایک‌های ترجمه‌شده URL | بله | بله1 | پشتیبانی جزئی2 |
| هیچ پست تکراری وجود ندارد | بله | — | — |
منابع و روزی که آن‌ها را بررسی کردیم
✓ بله · • نسبتاً، یا فقط در طرح پولی یا افزونه · ✕ خیر · — در صفحات خودشان تأیید نشده است آخرین بررسی اطلاعات رقبا در تاریخ 2026-10-01. چیزی قدیمی است؟ به ما بگویید تا آن را اصلاح کنیم.
آنچه در حال دانلود آن هستید
اطلاعات مربوط به فایل، الزامات و نحوه نصب آن.
- نسخه
- 2.4.10
- حداقل WordPress
- WordPress 6.6
- حداقل PHP
- PHP 8.2
- آزمایش‌شده تا
- WordPress 7.1
- اندازه بارگیری
- 1357 کیلوبایت
- منتشر شده
- مجوز
- GNU General Public License، نسخه ۲ یا بالاتر
- نوشته شده توسط
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
آنچه Zinn® Translate نیاز دارد
WordPress 6.6 یا بالاتر و PHP 8.2 یا بالاتر، و HTTPS خروجی از وب‌سرور شما. برای خود ترجمه، یا طرح Zinn Digital® Site Translation یا کلید Google Gemini، DeepL یا OpenAI خودتان.
نحوه دریافت Zinn® Translate
آن را از اینجا دانلود کرده و روی سایت WordPress خود نصب کنید. سپس یا سایت را با شناسه و توکن مربوطه به طرح Zinn Digital® خود متصل کنید، یا کلید Gemini، DeepL یا OpenAI اختصاصی خود را جای‌گذاری نمایید.
در حال نصب آن
یا آن را از wp-admin نصب کنید: Plugins → Add New Plugin را باز کنید، Zinn® Translate را جستجو کنید، سپس آن را نصب و فعال کنید.
دانلود فایل zip
از دکمه دانلود بالا استفاده کنید. فایل را همان‌طور که هست نگه دارید — آن را از حالت فشرده خارج نکنید، زیرا WordPress خود فایل آرشیو را انتظار دارد.
باز کردن Plugins → Add New Plugin در wp-admin
وارد wp-admin سایت خود شوید، از منوی سمت راست گزینه Plugins را باز کنید، سپس روی Add New Plugin در بالای صفحه کلیک کنید.
بارگذاری و نصب
گزینه Upload Plugin را انتخاب کنید، فایل zip را که به تازگی دانلود کرده‌اید برگزینید، سپس روی Install Now کلیک کنید. WordPress آن را برای شما باز میکند.
فعال‌سازی آن
پس از پایان بارگذاری، «فعال‌سازی افزونه» را انتخاب کنید. سپس تنظیمات اختصاصی افزونه در wp-admin ظاهر می‌شود — برای شروع استفاده از آن، کار دیگری لازم نیست.
خواندن مقاله →منبع در GitHub →هر انتشار در GitHub →
ساخته‌شده بر اساس استانداردهای دایرکتوری افزونه‌های WordPress.org: استانداردهای کدنویسی WordPress، بازبینی امنیتی، بدون هشدارهای PHP و آماده برای ترجمه به هر زبانی که در آن به فروش می‌رسانیم.
سؤالات درباره Zinn® Translate
آیا پستهای من را تکراری میکند؟
خیر. هیچ پست پنهانی و هیچ نوع پست دومی وجود ندارد؛ ترجمهها هنگام رندر شدن صفحه اعمال میشوند.
آیا ترجمه رایگان است؟
خیر. ترجمه ماشینی به ازای هر کلمه هزینه دارد که از طریق طرح Zinn Digital® شما یا با کلید اختصاصی خودتان پرداخت می‌شود. خود افزونه رایگان است.
آیا میتوانم یک ترجمه را تصحیح کنم؟
بله. هر ترجمه را میتوان به صورت دستی ویرایش کرد و یک ترجمه ویرایششده هرگز بازنویسی نمیشود.
اگر سرویس ترجمه از کار بیفتد چه اتفاقی میافتد؟
سایت شما تحت تأثیر قرار نگرفته است. صفحهها از ترجمههایی ارائه میشوند که پیشتر در پایگاهدادهٔ شما ذخیره شدهاند، و متنهای جدید پس از بازگشت سرویس ترجمه خواهند شد.
به‌روزرسانی‌ها
در سایتی که میزبانی آن با ما است، این افزونه‌ها طوری پیکربندی شدهاند که خودشان را به‌روزرسانی کنند: آن‌ها با ما بررسی‌های لازم را انجام می‌دهند و WordPress نسخه جدید را برای شما نصب میکند، در حالی که فایل دانلودشده ابتدا با مجموع مقابله‌ای (checksum) منتشرشده مطابقت داده می‌شود. در WordPress سایتی که ما میزبان آن نیستیم، نیازی به پیکربندی نیست و هیچ تماسی با سرور برقرار نمیشود — هر زمان که جدیدترین نسخه را خواستید به این صفحه بازگردید یا نسخه‌های ارائه‌شده افزونه در GitHub را دنبال کنید.
به نسخه قدیمی‌تر نیاز دارید؟
مشتریان می‌توانند جدیدترین نگارش هر یک از دو نسخه اصلی قبلی هر افزونه را در برنامه Zinn Digital® دانلود کنند. این امکان برای سایتی فراهم شده است که هنوز قادر به اجرای نسخه فعلی نیست — سایتی که همچنان از یک نسخه قدیمی‌تر WordPress یا PHP استفاده میکند — و همچنین برای بازگردانی به‌روزرسانی‌ای که مشکلی ایجاد کرده است. در صورت امکان، نسخه فعلی را نصب نمایید.
Zinn® Translate را در یک سایت واقعی فعال کنید
Zinn® Translate روی هر سایت WordPress، صرف‌نظر از محل میزبانی آن، اجرا می‌شود. همچنین، هر سایت WordPress که ما میزبانی می‌کنیم، همراه با افزونه‌های رایگان ما که از پیش نصب شدهاند ارائه می‌شود.