Standard
১৮.৯৯ US$
অথবা আজকের মূল্যে ১৬.৯৫€ · ১৪.১৬£ প্রদান করুন — এটি আপনার কার্টে যোগ করার সময় মূল্য অপরিবর্তিত রাখা হবে।
1 দিনে ডেলিভারি
অন্তর্ভুক্ত সংশোধন: 0
৫ মিনিট পর্যন্ত দৈর্ঘ্যের ভিডিওর জন্য নির্ভুল ও নিখুঁতভাবে টাইমিং করা SRT সাবটাইটেল, ডেলিভারি মাত্র ২৪ ঘণ্টার মধ্যে।

এই পরিষেবাটি সোশ্যাল মিডিয়া ক্লিপ, কোর্স মডিউল, পণ্যের ডেমো, সাক্ষাৎকার, বক্তব্য এবং স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য আদর্শ যেখানে শব্দ ছাড়া, কোলাহলপূর্ণ পরিবেশে বা শ্রবণ প্রতিবন্ধী দর্শকদের জন্য স্পষ্ট সাবটাইটেল অপরিহার্য। প্রতিটি অর্ডারে ৫ মিনিট পর্যন্ত দৈর্ঘ্যের একটি একক ভিডিও অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং সম্পন্ন হওয়া SRT ফাইলটি অতিরিক্ত রূপান্তর ছাড়াই YouTube, Vimeo এবং বেশিরভাগ সাধারণ ভিডিও প্লেয়ার ও এডিটিং সফটওয়্যারের সাথে নির্বিঘ্নে কাজ করে।
সাবটাইটেলের লাইনের দৈর্ঘ্য যাচাই করা হয় যাতে পাঠ্য কখনও খুব দীর্ঘ না হয়, একে অপরের উপর না পড়ে বা দর্শকরা যত দ্রুত পড়তে পারেন তার চেয়ে দ্রুত চলে না যায়, পাশাপাশি বিরতি, বিষয় পরিবর্তন বা দ্রুত কথোপকথনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সাবধানে সময় সমন্বয় করা হয়। নির্দিষ্ট বানান, নাম বা পরিভাষা অবিকল রাখা আবশ্যক কি না, শব্দ প্রভাব বা সঙ্গীত হাইলাইট করা প্রয়োজন কি না এবং আপনার পছন্দের কোনো সাবটাইটেল শৈলী আছে কি না তা অনুগ্রহ করে আমাদের জানান।
পুনরাবৃত্তিমূলক পদক্ষেপে এআই সরঞ্জামগুলি সহায়তা করে, তবে ডেলিভারির পূর্বে প্রতিটি ফাইল ম্যানুয়ালি পর্যালোচনা, ফরম্যাট ও সমন্বয় করা হয় এবং শেষ পর্যায়ে মূল ভিডিওর সাথে মিলিয়ে চালিয়ে দেখা হয়। আপনার ভিডিও এবং নির্দেশাবলী পাওয়ার পর ২৪ ঘণ্টারও কম সময়ে কাজ সম্পন্ন হয়, এবং কোনো শব্দ, টাইমিং পয়েন্ট বা লাইন ব্রেক সমন্বয়ের প্রয়োজন হলে একটি ছোট পর্যায়ের সংশোধন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
১৮.৯৯ US$
অথবা আজকের মূল্যে ১৬.৯৫€ · ১৪.১৬£ প্রদান করুন — এটি আপনার কার্টে যোগ করার সময় মূল্য অপরিবর্তিত রাখা হবে।
1 দিনে ডেলিভারি
অন্তর্ভুক্ত সংশোধন: 0
প্রথমে কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই — চেকআউটের সময় আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হবে। আপনি কাজটি গ্রহণ না করা পর্যন্ত আমরা অর্থ জমা রাখব।