10 dakikaya kadar tek bir video için altyazı düzeltme ve senkronizasyonu

Bir bakışta

Fiyat

$18,99

Teslimat

1 günde teslim edilir

Satıcı

Zinn Digital

Satıldı

0

Bu ilan hakkında

Neler yapıyoruz

Altyazılarınız senkronizasyonunu kaybettiyse, hatalar içeriyorsa veya okunması zorlaştıysa, her bir satırın konuşulan sesle tam olarak eşleşmesi için onları baştan aşağı yeniliyoruz. Dilbilgisini, noktalama işaretlerini ve yazım kurallarını düzeltiyor, yanlış anlaşılan kelimeleri gideriyor ve her altyazının tam doğru saniyede görünmesi için zamanlamayı ayarlıyoruz. Ayrıca, izleyicileri aceleye getirmeden veya sonraki satırlarla çakışmadan televizyonlarda, dizüstü bilgisayarlarda ve cep telefonlarında metnin kolayca okunabilmesini sağlamak adına satır sonlarını ve uzunluklarını da kontrol ediyoruz.

Teslimat

Ek bir dönüştürme adımına gerek kalmadan doğrudan YouTube platformuna yüklenmeye tamamen hazır, hem VTT hem de SRT formatlarında tamamlanmış altyazı dosyalarını teslim alırsınız. Mevcut bir altyazı dosyanız varsa bunu kusursuzlaştırırız; yalnızca video dosyanız varsa, doğrudan sesten hassas ve senkronize altyazılar üretiriz.

Kimler için uygun

Bu hizmet; materyalleri yeniden kaydetmek ya da altyazı zamanlamasını manuel olarak düzeltmek için saatler harcamak zorunda kalmadan erişilebilir ve incelikli videolara sahip olmak isteyen eğitimciler, içerik üreticileri, podcast yapımcıları ve işletmeler için idealdir.

Başlamadan önce

Lütfen doğru yazım gerektiren özel adları, ürün terimlerini veya marka adlarını belirtin, müzik ipuçlarının veya ses efektlerinin belirtilmesinin gerekip gerekmediğini bize bildirin ve tercih ettiğiniz altyazı stilini aktarın. Tekrarlayan adımları hızlandırmak için yapay zekâ araçlarından yararlanıyoruz; ancak her dosya teslimattan önce manuel olarak kontrol edilir, biçimlendirilir ve özelleştirilir.

Teslimat süresi, videonuzu ve talimatlarınızı aldığımız andan itibaren 24 saatten az sürer ve bir turluk küçük metin veya zamanlama revizyonu dahildir.

Sizden ihtiyaç duyduklarımız

• Bu siparişin ait olduğu alan adı
• Talimat metniniz (brief)