5 dakikaya kadar videolar için doğru SRT altyazıları

Bir bakışta

Fiyat

$18,99

Teslimat

1 günde teslim edilir

Satıcı

Zinn Digital

Satıldı

0

Bu ilan hakkında

Bu hizmet; videoları sessizce, gürültülü ortamlarda izleyen veya işitme engeli bulunan kitleler için net altyazıların vazgeçilmez olduğu sosyal medya klipleri, ders modülleri, ürün tanıtımları, röportajlar, konuşmalar ve kısa filmler için idealdir. Her sipariş en fazla 5 dakika uzunluğundaki tek bir videoyu kapsar; tamamlanan SRT dosyası ise ek bir dönüştürme gerektirmeden YouTube, Vimeo ve çoğu standart video oynatıcı ile kurgu yazılımında sorunsuzca çalışır.

Metinlerin asla gereğinden fazla uzamaması, birbiriyle çakışmaması veya izleyicilerin okuyabileceğinden daha hızlı akıp gitmemesi için altyazı satır uzunlukları kontrol edilir; zamanlama ise duraklamalara, konu değişikliklerine veya hızlı konuşmalara göre özenle ayarlanır. Tam olarak korunması gereken belirli yazımlar, isimler veya terminolojiler varsa, ses efektlerinin ya da müziğin belirtilmesi gerekiyorsa ve tercih ettiğiniz bir altyazı stili bulunuyorsa lütfen bizi bilgilendiriniz.

Tekrarlayan adımlarda yapay zekâ araçlarından yararlanılsa da her bir dosya teslimattan önce manuel olarak incelenir, biçimlendirilir, düzenlenir ve orijinal video ile karşılaştırmalı bir oynatma kontrolünden geçirilir. Teslimat süresi videonuzun ve talimatlarınızın alınmasından itibaren 24 saatten az sürer; ayrıca herhangi bir sözcüğün, zamanlama noktasının veya satır sonunun ince ayar gerektirmesi ihtimaline karşı bir küçük düzeltme turu dahildir.