Бесплатные загрузки

Zinn® Translate

Публикуйте ваш переведенный с помощью Zinn Digital® сайт на любом языке, каждый по собственному адресу, с правильным тегом hreflang.

Скачать zip (416 КБ)

Что делает Zinn® Translate

Ваш сайт переведен с помощью Zinn Digital®. Этот плагин отвечает за отображение этих переводов вашим посетителям. Для каждого языка создается собственный веб-адрес — /fr/about/ наряду с /about/ — а также прописываются правильные теги hreflang, благодаря чему поисковые системы индексируют каждую версию, а не воспринимают их как дубликаты друг друга.

Почему это важно

Перевод сайта — это лишь половина дела. То, от чего зависит его доход — сможет ли Google проиндексировать каждый язык отдельно, а для этого нужен отдельный URL для каждого языка и правильные теги hreflang между ними, а не файл cookie, не параметр запроса и не JavaScript, подменяющий текст после загрузки страницы. Переведенный сайт, работающий по одному URL, — это одна страница в индексе, сколько бы языков он ни содержал.

Что входит в состав

Настоящий URL для каждого языка

Каждый язык имеет свой собственный адрес, поэтому каждый из них представляет собой страницу, которую поисковая система может сканировать, индексировать и ранжировать по собственным достоинствам, а посетитель — ссылаться на нее или делиться ею.

Правильные теги hreflang, сгенерированные для вас

Каждая страница взаимно указывает свои версии на всех языках, которые вы публикуете. Ошибки в этом — самый частый способ для многоязычного сайта начать конкурировать сам с собой, и это не то, что стоит поддерживать вручную на растущем сайте.

Оно не переводится и никогда не выполняет запись в вашу базу данных

На вашем сервере не создается ни единого слова. Плагин загружает готовый текст из Zinn Digital® и выводит его. Никаких дублированных записей, никаких дополнительных типов записей, никакой таксономии. Отключите его, и ваш сайт вернется в точности к тому состоянию, в котором был, без необходимости что-либо очищать.

Незаконченный перевод никогда не оставляет страницу пустой

Страница, у которой переведен заголовок, но не тело, отображает переведенный заголовок и ваш исходный текст. Вы всегда видите собственные слова вместо пустого места, поэтому публикацию не нужно откладывать до завершения заполнения каждого поля.

Один закэшированный запрос на каждый язык каждые пятнадцать минут

Не один запрос на просмотр страницы. Он не добавляет ни конечных точек, ни шорткодов, и если Zinn Digital® недоступен, ваш сайт отображает свой первоначальный контент точно так же, как и всегда.

Как это выглядит

Токен только для чтения, который может получать переводы этого сайта и ничего больше, и простой список языков, которые вы хотите опубликовать.

Экран настроек Zinn® Translate в wp-admin с идентификатором сайта, токеном только для чтения и списком языков для публикации

Что вы скачиваете

Версия
1.1.2
Минимум WordPress
WordPress 6.6
Минимум PHP
PHP 8.2
Проверено до
WordPress 7.1
Размер загрузки
416 КБ
Лицензия
GNU General Public License, версия 2 или более поздняя
Автор:
Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd

Что требуется для Zinn® Translate

Версия WordPress 6.6 или новее и PHP 8.2 или новее, исходящий трафик HTTPS с вашего веб-сервера, а также аккаунт Zinn Digital® с переведенным контентом сайта.

Как получить Zinn® Translate

Загрузите его здесь и установите на WordPress, обслуживающий переведенный сайт, а затем свяжите его с вашей учетной записью Zinn Digital®.

Читать статью

Источник на GitHub

Создано по стандартам каталога плагинов WordPress.org: стандарты кодирования WordPress, проверка безопасности, отсутствие уведомлений PHP и полная готовность к переводу на все языки, на которых мы осуществляем продажи.

Установка

WordPress устанавливает плагин из zip-файла без необходимости что-либо распаковывать. Вся процедура занимает около минуты, и для этого требуется учетная запись администратора на сайте.

  1. Скачать ZIP-архив

    Используйте кнопку скачивания выше. Сохраняйте файл в исходном виде — не распаковывайте его, так как WordPress ожидает сам архив.

  2. Открыть Plugins → Add New Plugin в wp-admin

    Войдите в панель управления wp-admin вашего сайта, откройте раздел «Плагины» в левом меню, а затем нажмите кнопку «Добавить новый плагин» в верхней части страницы.

  3. Загрузить и установить

    Выберите пункт Загрузить плагин (Upload Plugin), выберите только что скачанный zip-архив, а затем нажмите Установить (Install Now). WordPress распакует его за вас.

  4. Активировать

    Выберите пункт «Активировать плагин», когда загрузка завершится. После этого собственные настройки плагина появятся в wp-admin — для начала его использования больше ничего не требуется.

Проверка принадлежности файла нам

Этот код будет выполняться на вашем сайте, поэтому вы должны иметь возможность доказать, что загруженный вами файл — это именно тот файл, который мы опубликовали. Выполните команду для вашего компьютера для этого ZIP-архива и сравните результат с контрольной суммой ниже — они должны совпадать абсолютно точно, символ в символ.

SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec
В ОС Linux
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip
В macOS
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip
В ОС Windows
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256

Сама загрузка также возвращает то же значение в заголовке X-Zinn-Package-SHA256, поэтому автоматизированное развертывание может проверить его без чтения этой страницы.

История изменений

1.0.0 — первый выпуск: префиксы URL для каждого языка, генерация взаимных тегов hreflang, резервное копирование по каждому полю до вашего исходного контента и пятнадцатиминутное кэширование запросов для каждого языка.

Каждый релиз на GitHub

Обновления

На сайте, который мы размещаем, эти плагины настроены на самостоятельное обновление: они проверяют информацию у нас, а WordPress устанавливает новую версию для вас, причем перед этим загрузка проверяется по опубликованной контрольной сумме. На WordPress, который мы не размещаем, настраивать нечего и запросы никуда не отправляются — возвращайтесь на эту страницу, когда вам понадобится самая свежая версия, или следите за релизами плагина на GitHub.

Запустите Zinn® Translate на реальном сайте

Все плагины здесь бесплатны и работают на любом WordPress. На сайте, который мы хостим, они устанавливаются и поддерживаются в актуальном состоянии за вас, поэтому ничего не нужно скачивать и нечего обновлять.

Смотреть хостинг

Все плагины WordPress