Pangkalan pengetahuan

Plugin Penterjemah Zinn®

Sediakan tapak dalam setiap bahasa pada alamatnya sendiri dengan hreflang yang betul, menggunakan terjemahan yang telah dibuat oleh Zinn Digital®.

Zinn® Translate menghasilkan terjemahan; ia tidak menciptanya. Proses terjemahan berlaku di pihak kami, dan palam ini meletakkan hasil siap pada tapak anda pada alamat yang betul dengan tag yang betul untuk enjin carian.

Apa yang anda perolehi

  • Setiap bahasa pada URLnya sendiri — /fr/about/, /de/about/ dan seterusnya
  • Tag hreflang yang betul, supaya Google memaparkan bahasa yang betul kepada orang yang betul
  • Pemilih bahasa yang boleh anda letakkan dalam menu atau widget

Menetapkannya

  1. Pastikan tapak bersambung kepada Zinn Digital® dan kandungannya telah diterjemahkan — skrin Status Terjemahan dalam papan pemuka anda menunjukkan tahap kemajuan setiap bahasa.
  2. Pasang palam dan buka Tetapan → Zinn® Translate.
  3. Senaraikan bahasa yang anda mahu terbitkan, dipisahkan dengan koma: fr, de, es.
  4. Simpan. Palam mengosongkan peraturan URL WordPress untuk anda.

Jangan terbitkan apa-apa sehingga sesuatu bahasa benar-benar siap. Bahasa yang separuh diterjemahkan yang disajikan pada URLnya sendiri adalah lebih teruk untuk kedudukan anda berbanding tidak menyajikannya langsung, kerana enjin carian mengindeks halaman bercampur itu.

Mengapa bahasa adalah senarai yang anda taip

Supaya anda mengawal perkara yang disiarkan. Kami mungkin telah menyiapkan dua puluh bahasa; anda mungkin hanya mahu tiga. Menambah bahasa di sini adalah keputusan penerbitan, dan membuangnya menurunkan URL tersebut dengan bersih.

Jika URL terjemahan ralat 404

Pergi ke Tetapan → Pautan Kekal dan tekan Simpan — itu menjalankan semula pengosongan peraturan WordPress, yang diganggu oleh beberapa palam pengesingan dan keselamatan. Jika ia masih ralat 404, bahasa itu mungkin tiada dalam senarai pada skrin palam.

Menyahaktifkan

Palam mengalih keluar peraturan URLnya apabila dinyahaktifkan, jadi tapak anda kembali kepada keadaan asalnya dan bukannya meninggalkan URL terjemahan yang rosak. URL tersebut mungkin telah diindeks, jadi mematikan bahasa bukanlah sesuatu yang percuma — lakukan dengan sengaja.

Masih buntu?

Sokongan disertakan dalam setiap pelan dan dijawab dalam bahasa anda sendiri.

Hubungi sokongan Semua artikel
Plugin Penterjemah Zinn®