আপনার নিজস্ব Gcore অ্যাকাউন্টে AI ইনফারেন্স চালান

এটি সংযুক্ত করলে আপনার কী সুবিধা হবে

Gcore Everywhere Inference সংযুক্ত করার মাধ্যমে আপনার ইনফারেন্স ডিপ্লয়মেন্টগুলি — অর্থাৎ আপনার নিজস্ব Gcore অ্যাকাউন্টে চালানো মডেল এন্ডপয়েন্টগুলি এবং প্রতিটির পরিবেশন করা বিষয়বস্তু — এবং আপনার জন্য উপলব্ধ GPU বিকল্পগুলি আপনার Zinn® ড্যাশবোর্ডে নিয়ে আসা হয়।

শুরু করার আগে

আপনার নিজস্ব একটি Gcore অ্যাকাউন্ট, যাতে Everywhere Inference সক্রিয় করা রয়েছে। এটি শুধুমাত্র 'bring-your-own' ভিত্তিতে প্রযোজ্য: আমরা Everywhere Inference পুনর্বিক্রয় করি না, তাই পণ্য, চুক্তি এবং বিল আপনার এবং Gcore-এর মধ্যে সীমাবদ্ধ, এবং সেখানে আপনি যা চালাবেন তার চার্জ আপনার Gcore অ্যাকাউন্টে যুক্ত হবে, আপনার Zinn® প্ল্যানে নয়।

১. Gcore-এ কি (key) তৈরি করুন

Gcore Customer Portal-এ, উপরের ডানদিকে আপনার অবতারে ক্লিক করুন, তারপর Profile → API tokens → Create token-এ যান। এটির একটি নাম দিন, Never expire বা একটি মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নির্বাচন করুন, এবং এটির প্রয়োজনীয় প্রতিটি পণ্যের জন্য একটি ভূমিকা (role) বরাদ্দ করুন। Gcore টোকেনটি কেবল একবারই দেখায়; তখনই এটি কপি করে নিন।

একই টোকেন আপনার সংযুক্ত প্রতিটি Gcore পণ্যের জন্য কাজ করে, তাই আপনি যদি ইতিমধ্যে একটি Gcore পণ্য সংযুক্ত করে থাকেন তবে আপনি একই টোকেন আবার পেস্ট করতে পারেন — যদি এর ভূমিকাগুলি এই পণ্যটির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হয়। আপনার নিজস্ব লগইনের চেয়ে কোনো টোকেনকে উচ্চতর ভূমিকা দেওয়া যাবে না।

টোকেনটিকে Cloud-এর জন্য একটি ভূমিকা দিন। আপনার সেই Gcore Cloud প্রকল্পের সাংখ্যিক ID-ও প্রয়োজন হবে যেখানে আপনার ডিপ্লয়মেন্টগুলি রয়েছে — Gcore-এর ইনফারেন্স পরিষেবা প্রকল্প অনুসারে সাজানো থাকে, তাই শুধুমাত্র একটি টোকেন দিয়ে সেগুলির তালিকা তৈরি করা যায় না। এটি Customer Portal-এর Gcore Cloud বিভাগে প্রকল্পের জন্য প্রদর্শিত হয়।

২. এটি এখানে সংযুক্ত করুন

আপনার ড্যাশবোর্ডে Integrations খুলুন এবং Connect an account নির্বাচন করুন। গ্রুপ হিসেবে AI inference এবং অ্যাকাউন্ট হিসেবে Gcore Everywhere Inference বেছে নিন, API token এবং Project ID পূরণ করুন, এবং Connect account চাপুন।

কিছু সংরক্ষণ করার আগেই আপনি যা পেস্ট করেছেন তা আমরা পরীক্ষা করে দেখি। যে কি (key) কাজ করে না তা কখনই সংরক্ষণ করা হয় না, এবং উত্তরে জানিয়ে দেওয়া হয় এতে কী সমস্যা ছিল। যে কি (key) কাজ করে তা আমাদের সিক্রেটস ভল্টে এনক্রিপ্ট করে রাখা হয় — আমাদের ডেটাবেসে কখনই নয় — এবং এটি আপনাকেও আর কখনই দ্বিতীয়বার দেখানো হয় না।

এরপর কী ঘটবে

• আপনার ডিপ্লয়মেন্টগুলি এবং আপনার প্রকল্পের প্রস্তাবিত GPU বিকল্পগুলি Your own services-এর অধীনে তালিকাভুক্ত হবে, যা Integrations-এর সংযোগের Open your own services বোতাম থেকে অ্যাক্সেস করা যাবে।
• ডিপ্লয়মেন্টগুলি আপনার Gcore অ্যাকাউন্টে, Gcore-এর সাথে আপনার চুক্তি অনুসারে পরিচালিত হবে এবং বিল করা হবে।

যদি এটি সংযুক্ত না হয়

যদি বলা হয় পণ্যটি সক্রিয় নয়। টোকেনটি বৈধ, কিন্তু সেই Gcore অ্যাকাউন্টের জন্য Everywhere Inference চালু করা নেই — ফলে Gcore প্রতিটি পাঠ (read) প্রত্যাখ্যান করে। Gcore Customer Portal-এ এটি সক্রিয় করুন (বা Gcore-কে অনুরোধ করুন), তারপর আবার সংযুক্ত করুন। যে টোকেনের ভূমিকায় Everywhere Inference অন্তর্ভুক্ত নেই সেটিও একই প্রত্যাখ্যান তৈরি করে; এমন একটি তৈরি করুন যাতে এটি অন্তর্ভুক্ত থাকে।

এটি সংযুক্ত হয় কিন্তু কিছুই তালিকাভুক্ত করে না। Project ID এমন একটি প্রকল্পকে নির্দেশ করছে যাতে কোনো ডিপ্লয়মেন্ট নেই, অথবা এমন একটি প্রকল্প যা টোকেনটি অ্যাক্সেস করতে পারছে না। এটি আপনার ডিপ্লয়মেন্ট থাকা প্রকল্পটি কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন।

যদি বলা হয় কি (key) প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। প্রায় সবসময়ই তিনটি বিষয়ের একটি ঘটে: এর সাথে কোনো স্পেস বা লাইন ব্রেক কপি হয়েছে, কি-টির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, অথবা আপনি এটি কপি করার পর কি-টি প্রত্যাহার বা পুনরায় তৈরি করা হয়েছে। একটি নতুন কি তৈরি করুন এবং এটি আবার পেস্ট করুন।

এটি সংযুক্ত হয়, কিন্তু পরবর্তীতে কিছু ব্যর্থ হয়। কি-টি প্রমাণীকরণ করে তবে অ্যাকশনটির জন্য প্রয়োজনীয় অনুমতির অভাব রয়েছে। উপরে তালিকাভুক্ত অনুমতিগুলি সহ একটি নতুন কি তৈরি করুন, তারপর পুরানো সংযোগটি বিচ্ছিন্ন করুন এবং নতুন কি-টি সংযুক্ত করুন।

সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হচ্ছে

Integrations খুলুন, অ্যাকাউন্টটি খুঁজুন এবং Disconnect চাপুন। এর ফলে সংরক্ষিত কি-টি সাথে সাথে মুছে যাবে। যা কিছু এটি ব্যবহার করছিল তা তার পরবর্তী পদক্ষেপে বন্ধ হয়ে যাবে, এবং শান্তভাবে ব্যর্থ হওয়ার পরিবর্তে এটির উপর নির্ভরশীল স্ক্রিনগুলি তা জানিয়ে দেবে।

সংযোগ বিচ্ছিন্ন করলে ইতিমধ্যে যা করা হয়েছে তা বাতিল হয় না — আপনার অ্যাকাউন্টে আমাদের পরিবর্তন করা রেকর্ড, ডিপ্লয়মেন্ট বা সেটিংস আগের মতোই থাকবে। আপনি যদি মনে করেন যে কি-টি নিজে ফাঁস হয়ে থাকতে পারে, তবে ভেন্ডরের কাছেও এটি প্রত্যাহার করুন; সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার মাধ্যমে আমাদের কপিটি সরানো হয়, তাদেরটি নয়।