Sheria

Sera ya Matumizi Inayokubalika

Sera hii inaeleza unachoweza na usichoweza kufanya na huduma za mwenyeji, vikoa na huduma zinazohusiana za Zinn Digital®. Inamlinda kila mteja kwenye jukwaa, na kukubali Sheria na Masharti yetu kunamaanisha kuikubali.

Kuhusu sera hii

Imesasishwa mwisho: 22 Julai 2026.

Sera hii ya Matumizi Yanayokubalika (hapa inajulikana kama "sera") ni sehemu ya, na imejumuishwa ndani ya, Sheria na Masharti kati yako na Zinn Digital® Ltd (Namba ya Kampuni 16385785, Namba ya VAT GB 526 5236 92), 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Uingereza. Inatumika kwa kila mtu anayetumia huduma — wateja, wauzaji upya, mashirika yanayosimamia tovuti kwa ajili ya wateja, na wanachama walioalikwa kwenye akaunti ya mteja mwingine — na kwa kila tovuti, programu, kikoa, sanduku la barua pepe na ombi la API katika akaunti yako.

Unawajibika kwa matumizi yako mwenyewe ya huduma na kwa matumizi yanayofanywa na mtu yeyote unayempa ufikiaji, wakiwemo wateja wako na wanafamilia wa timu yako. Pale ambapo sera hii na Sheria na Masharti ya Huduma vinaingiliana, vinasomwa kwa pamoja; pale ambapo makubaliano yaliyotiwa saini na shirika lako yanasema vinginevyo, makubaliano hayo yanapewa kipaumbele kwa kiasi cha mgongano wowote ule.

Maudhui ambayo hushikiwi au kusambazwa

Haupaswi kutumia huduma hii kupangisha, kuchapisha, kuhifadhi, kusambaza au kuunganisha kwenye mojawapo ya mambo yafuatayo. Orodha hii inatoa mifano; si kamilifu, na maudhui yasiyo halali yamepigwa marufuku iwe yanaonekana hapa au la.

Nyenzo za unyanyasaji wa kingono wa watoto, au maudhui yoyote yanayohusisha kingono au kuhatarisha mtoto mdogo.
Maudhui yanayokiuka haki miliki ya upande mwingine, siri za kibiashara, faragha au haki za utangazaji, ikijumuisha programu haramu, vyombo vya habari au bidhaa ghushi.
Maudhui ambayo ni ya kashfa kinyume cha sheria, yenye unyanyasaji, au yanayotishia, yanayochochea au yanayotukuza vurugu, ugaidi au kujidhuru kwa uzito.
Nyenzo zinazokuza ubaguzi haramu au chuki dhidi ya watu kwa sababu ya sifa inayolindwa.
Maudhui ya ulaghai, udanganyifu au ya kupotosha, ikiwa ni pamoja na kurasa za hadaa, maduka bandia, na mipango iliyoundwa kupata pesa au vitambulisho kwa njia ya udanganyifu.
Programu banifu, vifaa vya unyonyaji, programu za kuzuia utendaji (ransomware), au maudhui ambayo madhumuni yake ni kuharibu, kulemaza au kupata ufikiaji usioidhinishwa kwa mfumo au data yoyote.
Maudhui ambayo agizo la mahakama, ilani halali ya kisheria au sheria inayotumika inatutaka tuyaondoe.

2. Mtandao, usalama na matumizi mabaya ya mfumo

Jukwaa hili lina mifumo mingi ya pamoja. Shughuli zinazoshambulia au kushusha thamani yake, wateja wengine, au wahusika wengine ni marufuku bila kujali lengo liko wapi.

Kujaribu kufikia, kuchunguza, kukagua au kukiuka akaunti, mfumo, mtandao au data yoyote ambayo huna idhini ya kutumia, ikiwemo majaribio ya kutoroka kutoka kwenye utengaji wa mazingira yako mwenyewe.
Shughuli za kunyima huduma (denial-of-service), ziwe zimeanzishwa kutoka au zinalenga jukwaa hili, na kuandaa miundombinu ya amri na udhibiti (command-and-control), proksi au upangaji wa mashambulizi.
Kusambaza programu hasidi, kuendesha mitandao ya roboti (botnets), zana za kukisia vitambulisho (credential-stuffing) au mashambulizi ya nguvu (brute-force), au kuendesha mifumo ya mawasiliano huru (open relays) na proksi huru (open proxies).
Uchimbaji wa sarafu za kidijitali, na kazi zingine za kiutendaji ambazo zipo hasa kwa ajili ya kutumia rasilimali za kompyuta za pamoja, isipokuwa kama tumekubaliana nazo kwa maandishi.
Kukwepa, kuzima au kuingilia usalama wa jukwaa, mipaka ya viwango, utengaji au upimaji — ikijumuisha udhibiti wetu wa matumizi mabaya na ulaghai.
Kughushi vichwa vya habari, vitambulisho au maelezo ya asili ili kuficha chanzo cha shughuli.

3. Barua pepe, ujumbe na trafiki ya kutoka

Mawasiliano ya toka nje kutoka kwenye jukwaa hili lazima yahitajike na watu wanaoyapokea na lazima yatii sheria za kuzuia taka-data na mawasiliano ya kielektroniki zinazokuhusu wewe na wapokeaji wako.

Hakuna ujumbe wa wingi au wa kibiashara ambao haujaombwa (takaotaarifa/spam), kwa barua pepe au njia nyingine yoyote, na hakuna kutuma kwa orodha zilizonunuliwa, zilizokusanywa au zisizotoa idhini.
Hakuna kughushi taarifa za mtumaji au za uelekezaji, na hakuna kukwepa maombi ya kujiondoa kwenye orodha au vichungi vya barua taka.
Watumaji wa barua pepe za matangazo na za miamala lazima wadumishe uthibitisho halali (SPF, DKIM, DMARC inapohitajika), waheshimu maombi ya kujiondoa mara moja, na wadumishe viwango vya chini vya malalamiko na kurudi kwa ujumbe.
Tunaweza kutumia viwango vya juu vya kutuma ujumbe nje, na pale ambapo mtoa huduma za uwasilishaji anatumutika, sheria zake za kutuma zinatumika pia.

4. Matumizi ya haki na yaliyokusudiwa ya rasilimali

Kila mpango umepimwa kwa ajili ya mzigo maalum wa kazi. Matumizi yanayoshusha ubora wa huduma kwa wengine, au ambayo mpango haujaundwa kubeba, hayaruhusiwi.

Hakuna mzigo endelevu wa matumizi mabaya, michakato inayokimbia, au matumizi yanayoshusha kwa kiasi kikubwa miundombinu inayoshirikiwa au tovuti za wateja wengine.
Kutumia mpango kwa lengo ambalo haujauzwa kwa ajili yake — kwa mfano, kuendesha huduma ya umma ya usambazaji wa faili, utiririshaji au nakala rudufu kwenye mpango wa kawaida wa upangishaji.
Kutoza tena au kufanya huduma ipatikane kwa watu wengine kupitia tu vipengele vya wauzaji upya, wakala na lebo nyeupe tunazotoa kwa madhumuni hayo.
Mahali ambapo mpango unataja mipaka au matarajio ya matumizi ya haki, kubaki ndani yake; daima tutajitahidi kuzungumza nawe kabla ya kuchukua hatua yoyote kuhusu matumizi ya ziada.

5. SEO, upangaji wa wavuti usioacha alama na injini za utafutaji

Huduma ya Kukaribisha Wavuti ya Footprint-Free ipo kwa ajili ya kukaribisha mitandao ya blogu za kibinafsi na tovuti za kwingineko bila alama ya vidole ya kiufundi inayoshirikiwa. Hiyo ni matumizi halali ya jukwaa, na kukaribisha tovuti hizo sio ukiukaji wa sera hii.

Kilichopigwa marufuku ni kutumia huduma hii kwa shughuli ambazo ni kinyume cha sheria, zinazowapotosha watumiaji, au zinazokiuka haki za mtu mwingine — kwa mfano, kupangisha maudhui yanayokiuka hakimiliki, yanayojifanya kuwa mtu halisi au biashara halisi ili kudanganya, au yanayowezesha ulaghai. Kusimamia mfuatano wa kiufundi wa mtandao wako mwenyewe (footprint) kunaruhusiwa; kutumia jukwaa hili kuvunja sheria, au haki za jukwaa lingine, hakuruhusiwi.

Haupaswi kutumia vipengele vya usimamizi wa vichunguzi (crawler-management) kuingilia uendeshaji wa injini za utafutaji kwa njia iliyo kinyume cha sheria, au kuficha maudhui yasiyo halali yasitambulike.

6. Jinsi tunavyotekkeleza sera hii

Hatuchunguzi awali maudhui ya wateja, lakini tunachunguza tuhuma za unyanyasaji na kuchukua hatua kulingana na arifa halali za kisheria. Tunachofanya kinategemea uzito wa tatizo na jinsi kinavyopaswa kudhibitiwa haraka.

Kwa masuala mengi tunawasiliana nawe kwanza na kukupa nafasi inayofaa ya kurekebisha tatizo hilo.
Iwapo tatizo ni kubwa au linaendelea—maudhui haramu, unyanyasaji amilifu, programu hasidi, au tishio kwa miundombinu inayoshirikiwa au wateja wengine—tunaweza kusimamisha tovuti, kipengele au akaunti iliyoathiriwa mara moja na kukujulisha baadaye.
Tunaweza kuzuia, kupunguza kasi, kutenga, kusimamisha au kusitisha ufikiaji kwa ujumla au kwa sehemu, kuondoa au kuzima maudhui maalum, na kuhifadhi au kufichua taarifa pale ambapo sheria inataka hivyo.
Tunatunza kumbukumbu ya hatua za utekelezaji. Pale ambapo suala linatatuliwa na ni salama kufanya hivyo, ufikiaji unarejeshwa.

7. Kuripoti matumizi mabaya

Ikiwa unaamini kuwa tovuti au akaunti kwenye jukwaa letu inatoa au inakiuka sera hii, tujuze. Tuma barua pepe kwa office@zinndigital.com ukiwa na URL au akaunti husika na maelezo ya kutosha ili tuweze kuchunguza, au tumia ukurasa wa mawasiliano katika zinndigital.com/contact.

Tunashughulikia ripoti za unyanyasaji kwa umakini na kuchukua hatua stahiki. Ripoti kuhusu akaunti yako mwenyewe na maudhui yake hushughulikiwa kila wakati kupitia dashibodi yako na tiketi za usaidizi.

8. Mabadiliko ya sera hii

Tunaweza kusधारisha sera hii kadri jukwaa, sheria, au mazingira ya matumizi mabaya yanavyobadilika. Tunapofanya mabadiliko ya msingi, tunasasisha tarehe iliyo juu ya ukurasa huu na, ambapo mabadiliko yanakuathiri kwa kiasi kikubwa, tutatoa taarifa ya kuridhisha kupitia barua pepe au kwenye dashibodi. Kuendelea kutumia huduma baada ya mabadiliko kuanza kutumika kunamaanisha unakubali sera iliyosasishwa.

9. Jinsi ya kuwasiliana nasi

Sera hii ni sehemu ya makubaliano kati yako na Zinn Digital® Ltd (Nambari ya Kampuni 16385785, Nambari ya VAT GB 526 5236 92), 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Uingereza.

Kwa swali lolote kuhusu matumizi yanayokubalika, au kuripoti matumizi mabaya, wasiliana nasi kupitia ukurasa wa mawasiliano katika zinndigital.com/contact, au tutumie barua pepe kupitia office@zinndigital.com.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Je, hosting ya footprint-free / PBN inaruhusiwa?

Ndiyo. Kuhosti mitandao ya blogu za faragha na tovuti za kwingineko bila alama ya vidole ya kiufundi inayoshirikiwa ni matumizi ya msingi na halali ya jukwaa hili. Kinachoruhusiwa si kutumia tovuti yoyote — iwe haina alama ya SEO au la — kwa jambo lolote lisilo halali, la udanganyifu, au ambalo linakiuka haki za mtu mwingine.

Je, utasoma au kufuatilia maudhui ya tovuti yangu?

Hatuchungui maudhui ya wateja kabla ya kuchapishwa. Tunachunguza tunapopokea ripoti ya matumizi mabaya au ilani halali ya kisheria, au wakati mifumo yetu ya kiotomatiki ya usalama na udhibiti wa matumizi mabaya inapobaini jambo fulani. Tunachukua hatua kulingana na kile tunachokuta.

Je, nini kinatokea ikiwa tovuti yangu itadukuliwa na mshambuliaji?

Kudukizwa sio ukiukaji wa sera hii yenyewe. Tutakutaarifa, tutasaidia kudhibiti, na — ikiwa tovuti iliyoathiriwa inadhuru wengine kikamilifu (kwa kutoa programu haribifu au ulaghai wa mtandaoni) — tunaweza kuichukua hatua ya ku ‘suspend’ hadi isafishwe, kisha tuirejeshe. Kutengwa kwetu kumesanifiwa ili tovuti moja iliyoathiriwa isiwafikie wateja wengine.

Je, naweza kutuma barua pepe za masoko kutoka kwenye mwenyeji wangu wa tovuti?

Unaweza kutuma barua pepe ambazo wapokeaji wako wamekubali kuzipokea, zenye uthibitisho halali na sehemu inayofanya kazi ya kujiondoa. Barua pepe nyingi za matangazo ambazo hazijaombwa (spam), orodha zilizouzwa, na watumaji bandekundu zimepigwa marufuku, na utumaji wa nje umewekewa kiwango maalum ili kulinda uwezekano wa kufika kwa kila mtu.

Ninaporipoti tovuti inayokiuka sheria hizi?

Tuma barua pepe kwa office@zinndigital.com ikiwa na URL au akaunti na maelezo, au tumia zinndigital.com/contact. Tunachunguza kila ripoti ya kuaminika na kuchukua hatua kwa uwiano.