Δωρεάν λήψεις
Zinn® Translate
Προσφέρετε τον μεταφρασμένο μέσω Zinn Digital® ιστότοπό σας σε κάθε γλώσσα, η καθεμία στη δική της διεύθυνση, με το σωστό hreflang.
Τι κάνει το Zinn® Translate
Ο ιστότοπός σας μεταφράζεται από τη Zinn Digital®. Αυτό το πρόσθετο είναι που εμφανίζει αυτές τις μεταφράσεις στους επισκέπτες σας. Κάθε γλώσσα αποκτά τη δική της διεύθυνση web — /fr/about/ παράλληλα με το /about/ — και τις κατάλληλες ετικέτες hreflang, ώστε οι μηχανές αναζήτησης να ευρετηριάζουν κάθε έκδοση αντί να τις αντιμετωπίζουν ως δι Eξοδικά αντίγραφα η μία της άλλης.
Γιατί έχει σημασία
Η μετάφραση ενός ιστότοπου είναι το εύκολο μισό. Το μισό που κρίνει αν θα αποφέρει έσοδα είναι το αν η Google μπορεί να ευρετηριάσει κάθε γλώσσα χωριστά, και αυτό απαιτεί μια πραγματική διεύθυνση URL ανά γλώσσα και σωστή ετικέτα hreflang μεταξύ τους — όχι ένα cookie, όχι μια παράμετρο ερωτήματος και όχι JavaScript που αλλάζει το κείμενο αφού έχει φορτωθεί η σελίδα. Ένας μεταφρασμένος ιστότοπος που σερβίρεται σε μία διεύθυνση URL είναι μία σελίδα στο ευρετήριο, ανεξάρτητα από το πόσες γλώσσες περιέχει.
Τι περιλαμβάνει
Μία πραγματική διεύθυνση URL ανά γλώσσα
Κάθε γλώσσα εξυπηρετείται στη δική της διαδρομή, επομένως καθεμία αποτελεί μια σελίδα που μια μηχανή αναζήτησης μπορεί να ανιχνεύσει, να ευρετηριάσει και να κατατάξει με βάση τα δικά της πλεονεκτήματα, και στην οποία ένας επισκέπτης μπορεί να παραπέμψει ή να μοιραστεί.
Σωστά hreflang, δημιουργημένα για εσάς
Κάθε σελίδα δηλώνει τα εναλλακτικά της σε κάθε γλώσσα που δημοσιεύετε, αμοιβαία. Το να γίνει αυτό λάθος είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος με τον οποίο ένας πολυ‐γλωσσικός ιστότοπος καταλήγει να ανταγωνίζεται τον ίδιο του τον εαυτό, και δεν είναι κάτι που μπορεί να συντηρείται χειροκίνητα σε έναν ιστότοπο που μεγαλώνει.
Δεν μεταφράζεται και δεν εγγραφεί ποτέ στη βάση δεδομένων σας
Ούτε μία λέξη δεν παράγεται στον διακομιστή σας. Το πρόσθετο ανακτά έτοιμο κείμενο από το Zinn Digital® και το αποδίδει. Κανεμείς διπλότυπες δημοσιεύσεις, κανένας επιπλέον τύπος δημοσίευσης, καμία ταξινόμηση. Α απενεργοποιήστε το και ο ιστότοπός σας επανέρχεται ακριβώς όπως ήταν, χωρίς τίποτα να χρειάζεται καθάρισμα.
Μια ημιτελής μετάφραση δεν αφήνει ποτέ μια σελίδα κενή
Μια σελίδα της οποίας ο τίτλος έχει μεταφραστεί και το κυρίως κείμενο όχι, εμφανίζει τον μεταφρασμένο τίτλο και το αρχικό σας κείμενο. Βλέπετε πάντα τα δικά σας λόγια αντί για ένα κενό, επομένως η δημοσίευση δεν χρειάζεται να περιμένει για κάθε πεδίο.
Μία αποθηκευμένη στη μνήμη cache αίτηση ανά γλώσσα, κάθε δέκα πέντε λεπτά
Ούτε ένα αίτημα ανά προβολή σελίδας. Δεν προσθέτει κανένα τελικό σημείο (endpoint) ούτε shortcode, και εάν το Zinn Digital® δεν είναι προσβάσιμο, ο ιστότοπός σας προβάλλει το αρχικό του περιεχόμενο ακριβώς όπως έκανε πάντα.
Πώς φαίνεται
Ένα διακριτικό (token) μόνο για ανάγνωση που μπορεί να ανακτήσει τις μεταφράσεις αυτού του ιστότοπου και τίποτα άλλο, καθώς και μια απλή λίστα με τις γλώσσες που θέλετε να δημοσιευτούν.
Τι κατεβάζετε
- Έκδοση
- 1.1.2
- Ελάχιστο WordPress
- WordPress 6.6
- Ελάχιστη PHP
- PHP 8.2
- Δοκιμασμένο έως
- WordPress 7.1
- Μέγεθος λήψης
- 416 KB
- Άδεια
- GNU General Public License, έκδοση 2 ή μεταγενέστερη
- Συντάχθηκε από
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
Τι χρειάζεται το Zinn® Translate
WordPress 6.6 ή νεότερη έκδοση και PHP 8.2 ή νεότερη, εξερχόμενο HTTPS από τον διακομιστή ιστού σας και λογαριασμός Zinn Digital® με μεταφρασμένο το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Πώς αποκτάτε το Zinn® Translate
Κατεβάστε το εδώ και εγκαταστήστε το στο WordPress που εξυπηρετεί τον μεταφρασμένο ιστότοπο, στη συνέχεια συνδέστε το με τον λογαριασμό σας στη Zinn Digital®.
Κατασκευασμένο σύμφωνα με τα πρότυπα του καταλόγου προσθέτων του WordPress.org: τα WordPress Coding Standards, έλεγχος ασφαλείας, χωρίς ειδοποιήσεις PHP και έτοιμο για μετάφραση σε κάθε γλώσσα που διαθέτουμε προς πώληση.
Γίνεται εγκατάσταση
Το WordPress εγκαθιστά ένα plugin από ένα αρχείο zip χωρίς να χρειαστεί να απο συμπιέσετε τίποτα. Η όλη διαδικασία διαρκεί περίπου ένα λεπτό και χρειάζεστε λογαριασμό διαχειριστή στον ιστότοπο.
Λήψη του zip
Χρησιμοποιήστε το κουμπί λήψης παραπάνω. Διατηρήστε το αρχείο ως έχει — μην το αποσυμπιέσετε, επειδή το WordPress αναμένει το ίδιο το αρχείο αρχειοθέτησης.
Άνοιγμα Plugins → Add New Plugin στο wp-admin
Συνδεθείτε στο wp-admin του ιστότοπού σας, ανοίξτε τα Πρόσθετα στο αριστερό μενού και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προσθήκη νέου προσθέτου στο επάνω μέρος της σελίδας.
Μεταφόρτωση και εγκατάσταση
Επιλέξτε Upload Plugin, επιλέξτε το zip που μόλις κατεβάσατε και, στη συνέχεια, Install Now. Το WordPress το αποσυμπιεζει για εσάς.
Ενεργοποίησέ το
Επιλέξτε Ενεργεποίηση Πρόσθετου όταν ολοκληρωθεί η μεταφόρτωση. Οι ρυθμίσεις του πρόσθετου θα εμφανιστούν τότε στο wp-admin — δεν απαιτείται τίποτα άλλο για να αρχίσετε να το χρησιμοποιείτε.
Έλεγχος ότι το αρχείο είναι δικό μας
Αυτός είναι κώδικας που θα εκτελεστεί στον ιστότοπό σας, επομένως θα πρέπει να μπορείτε να αποδείξετε ότι το αρχείο που κατεβάσατε είναι το αρχείο που δημοσιεύσαμε. Εκτελέστε την εντολή για τον υπολογιστή σας στο αρχείο zip και συγκρίνετε το αποτέλεσμα με το άθροισμα ελέγχου παρακάτω — πρέπει να ταιριάζουν ακριβώς, χαρακτήρα προς χαρακτήρα.
- SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec- Σε Linux
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip- Σε macOS
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip- Στα Windows
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256
Η ίδια η λήψη επιστρέφει επίσης την ίδια τιμή σε μια κεφαλίδα X-Zinn-Package-SHA256, ώστε μια αυτοματοποιημένη ανάπτυξη να μπορεί να την ελέγξει χωρίς να διαβάσει αυτή τη σελίδα.
Ιστορικό αλλαγών
1.0.0 — πρώτη έκδοση: πρόθεματα URL ανά γλώσσα, αμφίδρομη δημιουργία hreflang, εφεδρική λειτουργία ανά πεδίο στο αρχικό σας περιεχόμενο και ανάκτηση με προσωρινή μνήμη (cache) δεκαπέντε λεπτών ανά γλώσσα.
Ενημερώσεις
Σε έναν ιστότοπο που φιλοξενούμε, αυτά τα πρόσθετα είναι ρυθμισμένα να ενημερώνονται μόνα τους: ελέγχουν μαζί μας και το WordPress εγκαθιστά τη νέα έκδοση για εσάς, αφού πρώτα επαληθευτεί η λήψη έναντι του δημοσιευμένου checksum της. Σε ένα WordPress που δεν φιλοξενούμε, δεν υπάρχει τίποτα προς ρύθμιση και καμία επικοινωνία με εξωτερικό διακομιστή — επιστρέψτε σε αυτήν τη σελίδα όταν θέλετε την πιο πρόσφατη έκδοση ή παρακολουθήστε τα GitHub releases του προσθέτου.
Κάντε το Zinn® Translate να λειτουργήσει σε έναν πραγματικό ιστότοπο
Όλα τα πρόσθετα εδώ είναι δωρεάν και λειτουργούν σε οποιοδήποτε WordPress. Σε έναν ιστότοπο που φιλοξενούμε, εγκαθιστούνται και διατηρούνται ενημερωμένα για εσάς, οπότε δεν υπάρχει τίποτα για λήψη και τίποτα για ενημέρωση.