Всички 58 езика, във всички нива
Нивата се оразмеряват според количеството съдържание, което имате, а никога според броя на езиците, които искате. Пълният набор от 58 е преведен във всяко ниво.
Превод на уебсайт
Вашият уебсайт на 58 езика
Превеждаме вашите страници, публикации, метаданни и URL адреси на 58 езика и предоставяме всеки от тях на собствен индексируем URL адрес с правилен hreflang. Всеки език е включен във всеки план — думите се заплащат предварително, така че няма такса за добавяне на езици на по-късен етап. Вие решавате кои езици да се показват на вашите посетители, а активирането на даден език влиза в сила незабавно.
Какво представлява то
Преводът на уебсайтове е по-скоро непрекъснат процес, отколкото еднократна задача. Той чете вашия сайт и превежда всеки елемент, видим за посетителите – текст на страници, съдържание на публикации, мета заглавия и описания, алтернативен текст на изображения, етикети на навигационни пътеки и самите URL адреси – след което публикува всеки език като реална, обхождаема версия на вашия сайт.
Това е толкова SEO продукт, колкото и продукт за превод. Всеки език съществува на собствен URL адрес, има hreflang анотации, сочещи към всяка съответна версия, и се появява в карта на сайта за съответната локал, така че търсачката да може да индексира вашите испански или японски страници точно толкова лесно, колкото и английските.
Какво получавате
Един работен поток, интегриран в жизнения цикъл на съдържанието, който обхваща частите на сайта, които инструментите за превод обикновено оставят на английски.
Преведено, след това доставено според вашите условия
Преводът и публикуването са две отделни неща: всичко е преведено и вие избирате кои езици да виждат посетителите реално. Активирането на език става незабавно, без нова поръчка и без повторно изпълнение.
Преведени URL адреси
Всяка локализация получава собствен четим път, съдържащ ключови думи, вместо английски URL адрес с добавен езиков префикс. Както посетителите, така и търсещите машини виждат роден URL адрес.
Метаданни, а не само основен текст
Мета заглавията и описанията, OpenGraph и социалните карти, текстовете на JSON-LD схемата, алтернативният текст на изображенията и етикетите на навигационната пътека се превеждат заедно със страницата.
Инкрементален превод
Редактирайте страница и само низовете, които наистина са се променили, се превеждат отново, автоматично. Всичко останало се зарежда от кеш по хеш на съдържанието, така че коригирането на печатна грешка не стартира наново целия ви сайт.
hreflang и sitemaps по езици
Всяка публикувана езикова версия е анотирана с hreflang връзки към съответните й алтернативи и е включена в собствена карта на сайта (sitemap), така че търсачките да могат да открият и припишат правилно всяка версия.
Как работи
Три стъпки, и само първата изисква нещо от вас.
Свържете сайта си
Ние индексираме вашето съдържание и броим думите, което определя вашия ценови план. Нищо на вашия активен сайт не се променя на този етап.
Преведи всичко
Конвейерът превежда всеки низ на всички 58 езика, включително метаданните и адресите (slugs), и кешира всеки резултат спрямо хеш на изходния му текст.
Изберете какво виждат посетителите
Публикувайте езиците, които желаете, от таблото си за управление в произволен ред и по всяко време. Всеки от тях става активен на собствен URL адрес със зададени предварително hreflang таг и запис в sitemap картата на сайта.
Ценоразпис
Един абонамент на сайт, разделен на нива според броя думи — малък сайт, сайт с много съдържание и голям магазин или корпоративен сайт. Всяко ниво включва всички 58 езика, така че единственият въпрос е колко съдържание имате, а не колко далеч искате да стигнете.
Site Translation — Standard site
15,99 €/месец
Site Translation — Large or complex site
50,99 €/месец
Site Translation — Shop or enterprise site
170,99 €/месец
Нивата са оразмерени според броя на думите за превод в сайта. Няма такса на език и няма такса за активиране на език.
Защо да го купите тук
Повечето продукти за превод таксуват на език, което незабележимо превръща достигането до нов пазар в решение за покупка. Ние превеждаме цялото съдържание предварително и ви позволяваме да публикувате въз основа на преценка, а не на бюджет — опитайте пазар, следете трафика, запазете го или го скрийте отново.
Частите, които определят дали една преведена страница се класира, са тези, които повечето инструменти пропускат: URL адресът (slug), мета описанието, схематичният текст, hreflang графът и sitemap картата. Те се обработват тук по подразбиране и се синхронизират автоматично, докато редактирате изходния текст.
Плащам ли за всеки език?
Не. Всеки план включва всички 58 езика, а цената се определя от количеството съдържание в сайта. Включването или изключването на език е безплатно и не променя нищо във вашия абонамент.
Каква е разликата между език, който се превежда, и такъв, който се поддържа?
Преведено означава, че думите съществуват, съхранени са и са кеширани спрямо вашето съдържание. Доставено означава, че посетителите и търсещите машини могат да достъпят тази версия на собствения ѝ URL адрес. Всичко е преведено; вие решавате какво се доставя, а език, който не сте публикували, просто не е видим.
Дали търсачките ще индексират преведените страници?
Това е дизайнът. Всеки публикуван език се рендира на сървъра на собствен URL адрес, анотиран с hreflang тагове, които го свързват с всяка сродна версия, и е включен в карта на сайта за съответната локалция. Търсещите ботове виждат отделни, индексируеми страници, вместо една страница с превключвател на езика от страната на клиента.
Какво се случва, когато редактирам страница, след като тя е била преведена?
Променените низове се отбелязват като остарели и се превеждат автоматично; ненарушените низове се доставят от кеша. Една малка корекция струва малко количество работа, така че вашите преводи да не се отклоняват от изходното съдържание, докато чакате ръчно повторно стартиране.
Превеждају ли се и URL адресите, или само съдържанието на страницата?
Слагсовете също се превеждат, така че всеки регион получава роден път, а не английски зад езиков код. Мета заглавията, мета описанията, таговете OpenGraph, текстовете по JSON-LD схема, алт текстовете и етикетите на хлебните трохи се превеждат заедно със страницата.
Как да разбера кое ниво ми е необходимо?
Нивата се определят от броя думи за превод в сайта: брошурен сайт, издател с обемно съдържание и голям магазин или корпоративен портал. Ние преброяваме вашите думи, когато свържете сайта, за да видите кое ниво се прилага, преди да се ангажирате.
Публикувайте във всеки пазар, който пожелаете
Свържете сайт, вижте броя на думите и нивото му и публикувайте първия си допълнителен език още същия ден. Останалите 57 вече са преведени и ви очакват зад един превключвател.
Започнете