സൗജന്യ ഡൗൺലോഡുകൾ

WordPress പ്ലഗിനുകൾ

ഞങ്ങൾ 7 WordPress പ്ലഗിനുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, അവയിൽ ഓരോന്നും സൗജന്യമാണ്. അവ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹോസ്റ്റിംഗ് ഫ്ലീറ്റിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, അതിനാൽ കൂടുതൽ വിൽക്കാനുള്ള ആഡ്-ഓണുകളായിട്ടല്ല, മറിച്ച് വലിയ തോതിലുള്ള ഉപയോഗത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കുമായാണ് അവ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് — GPL-ലൈസൻസുള്ളതും, വിവർത്തനത്തിന് തയ്യാറായതുമാണ്, കൂടാതെ ഏതൊരു റിലീസും പുറത്തിറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് WordPress 7.1-ൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ആക്ടീവ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ആവശ്യാനുസരണം ബ്രൗസ് ചെയ്യുക

ഓരോ പ്ലഗിനും, അത് ചെയ്യുന്ന ജോലിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഗ്രൂപ്പുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ പേജുണ്ട്, അതിൽ അത് എന്താണെന്നും, അത് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണെന്നും, സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളും ആവശ്യകതകളും നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

വേഗതയും കാഷിങ്ങും

പേജുകൾ വീണ്ടും നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പകരം കാഷെയിൽ നിന്ന് നൽകുകയും അവ മാറ്റപ്പെടുമ്പോൾ കൃത്യമായി നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.

മീഡിയയും സ്റ്റോറേജും

ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളുമാണ് മിക്ക സൈറ്റുകളും നൽകുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഉള്ളടക്കം. ഇവ നിങ്ങളുടെ വെബ് സർവറിലെ ആ ഭാരം ഒഴിവാക്കുന്നു.

പ്രസിദ്ധീകരണവും ഭാഷകളും

ഉള്ളടക്കം ഒരു സൈറ്റിലേക്ക് ചേർക്കുകയും, നിങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷകളിലും അത് ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുക.

ഹോസ്റ്റിംഗ് വില്‍ക്കുന്നു

തങ്ങളുടെ സ്വന്തം സൈറ്റിൽ നിന്നും സ്വന്തം ബ്രാൻഡിൽ Zinn® ഹോസ്റ്റിംഗ് വിൽക്കുന്ന ഏജൻസികൾക്കും റീസെല്ലർമാർക്കും വേണ്ടി.

വിരലടയാളവും സ്വകാര്യതയും

ഒരു സൈറ്റ് തന്നെപ്പറ്റി വെളിപ്പെടുത്തുന്ന വിവരങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും, ലിങ്ക് ഗ്രാഫുകൾ മാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ക്രാളറുകളെ തടയുകയും ചെയ്യുക.

  • Zinn® Footprint

    ചെറിയൊരു WordPress ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഒപ്പം സെർച്ച് എഞ്ചിനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും തടസ്സമില്ലാതെ SEO ക്രാളറുകൾക്ക് അനുമതി നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു.

    ഹോസ്റ്റിങ്ങിനൊപ്പം ലഭ്യമാണ് — പ്രത്യേകം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല

    ഇതോടൊപ്പമുള്ള ഹോസ്റ്റിംഗ് കാണുക

എനിക്ക് ഏത് കാഷെ പ്ലഗിൻ ആണ് വേണ്ടത്?

അവയില്‍ ഒരെണ്ണം മാത്രം. അവ വ്യത്യസ്ത ജോലികള്‍ ചെയ്യുന്ന വ്യത്യസ്ത പ്ലഗിനുകളാണ്, ഒന്നിന്റെ സൗജന്യവും പണമടച്ചുള്ളതുമായ പതിപ്പുകളല്ല.

  • ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു — Zinn® Cache. നിങ്ങളുടെ Zinn® സെർവർ ഇതിനകം പേജ് കാഷെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്, ഇതാണ് അതിനെ നിയന്ത്രിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്‌ബോർഡുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ സൈറ്റ് പ്രൊവിഷൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യപ്പെടും. കൂടുതൽ വായിക്കുക
  • മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു — Zinn® Cache Engine. നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റ് കാഷെ ലെയർ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല, അതിനാൽ ഇതിൽ സ്വന്തമായി ഒരു എൻജിനും ഡാറ്റാബേസ് ക്ലീനപ്പും അസറ്റ് ഒപ്റ്റിമൈസേഷനും ഉണ്ട്. കൂടുതൽ വായിക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും രണ്ടും ആവശ്യമില്ല. രണ്ടും എപ്പോഴെങ്കിലും സജീവമാണെങ്കിൽ അവ പരസ്പരം പൊരുതുകയല്ല, മറിച്ച് സഹകരിക്കുകയാണ് ചെയ്യുക, എങ്കിലും സാധാരണ ഉപയോഗത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരെണ്ണം മാത്രമേ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൂ.

ഓരോ Zinn® പ്ലഗിനിലും wp-admin-ൽ ഒരു പാനൽ

ഇവിടെയുള്ള ഓരോ പ്ലഗിനും നിങ്ങളുടെ WordPress ഡാഷ്‌ബോർഡിലേക്ക് ഒരേ ചെറിയ പാനൽ ചേർക്കുന്നു: നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഓരോ പ്ലഗിനുമുള്ള ഉപയോക്തൃ ഗൈഡും, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളും. ഈ സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ലിങ്ക് ചെയ്യുന്ന അതേ ഗൈഡ് തന്നെയാണ് ഇത്, അതിനാൽ പരസ്പരം വ്യത്യാസപ്പെടുന്ന രണ്ടിന് പകരം ഓരോ പ്ലഗിനും ഒരു ലേഖനം വീതമാണുള്ളത്.

വേർഡ്പ്രസ്സ് (WordPress) ഡാഷ്‌ബോർഡിലെ Zinn Digital® പാനൽ, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത ഓരോ Zinn® പ്ലഗിനുമുള്ള ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു

wp-admin-ൽ കാണപ്പെടുന്നതുപോലെ പാനൽ, ഓരോ പ്ലഗിനുമുള്ള ഒരു ഗൈഡ് ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.

ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

അക്കൗണ്ടോ സൈൻ-അപ്പോ ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് തന്നെയാണ് ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ, ഓരോ ഫയലും അതിനൊപ്പം SHA-256 ചെക്ക്സമ്മും ചേർത്ത് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിൽ നിന്നാണ് നൽകുന്നത്.

പ്ലഗിൻപതിപ്പ്ആവശ്യമാണ്ഇതുവരെ പരീക്ഷിച്ചത്ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Zinn® Cache
zinn-cache
1.1.2WordPress 6.6 · PHP 8.2WordPress 7.1സിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (734 KB) · GitHub-ൽ ഉറവിടം
SHA-256 20c8db44334505d4dfd6fab8f0c53ee69f626d4c089b53e153082280b6e88322
Zinn® Cache Engine
zinn-cache-pro
1.1.0WordPress 6.6 · PHP 8.2WordPress 7.1സിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (9745 KB) · GitHub-ൽ ഉറവിടം
SHA-256 4aaf1f119616940cf3d20c8ec5e82e6b23d0a379c63e3c93cfbb30fe5461ae6a
Zinn® Connector
zinn-connector
1.1.2WordPress 6.6 · PHP 8.2WordPress 7.1സിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (594 KB) · GitHub-ൽ ഉറവിടം
SHA-256 9f8c5b5ce3a949a9b552c5d1b993fdc4a7794233ca6b0b4ce7e1ec2effb3f4f9
Zinn® Media Offload
zinn-offload
1.1.2WordPress 6.6 · PHP 8.2WordPress 7.1സിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (616 KB) · GitHub-ൽ ഉറവിടം
SHA-256 5e6d99415e0106868cf9ae0d5a8b8810531bebfb60c92b2795a7c6f0839f6f9c
Zinn® Reseller Toolkit
zinn-reseller
1.1.2WordPress 6.6 · PHP 8.2WordPress 7.1സിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (792 KB) · GitHub-ൽ ഉറവിടം
SHA-256 cc7134ddbe57ac41483287ca0857328b5de0b6ef778ca176cf140e10ee305a62
Zinn® Translate
zinn-translate
1.1.2WordPress 6.6 · PHP 8.2WordPress 7.1സിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക (416 KB) · GitHub-ൽ ഉറവിടം
SHA-256 35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec

പുതുക്കലുകൾ

ഞങ്ങൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഒരു സൈറ്റിൽ, ഈ പ്ലഗിനുകൾ സ്വയം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: അവ ഞങ്ങളുമായി പരിശോധിക്കുകയും WordPress നിങ്ങൾക്കായി പുതിയ പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തതിൻ്റെ ചെക്ക്സം ആദ്യം തന്നെ പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നു. ഞങ്ങൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാത്ത ഒരു WordPress-ൽ, കോൺഫിഗർ ചെയ്യാൻ ഒന്നുമില്ല, ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ടിൽ ഡാറ്റ കൈമാറുന്നുമില്ല — നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് വേണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഈ പേജിലേക്ക് തിരികെ വരിക, അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗിൻ്റെ GitHub റിലീസുകൾ പരിശോധിക്കുക.

ലൈസൻസും ഉറവിടവും

ഇവിടെയുള്ള ഓരോ പ്ലഗിനും ജിഎൻയു ജനറൽ പബ്ലിക് ലൈസൻസിന് കീഴിലാണ് പുറത്തിറക്കിയിരിക്കുന്നത്, അതിന്റെ മുഴുവൻ സോഴ്‌സും GitHub-ൽ ലഭ്യമാണ്. അതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ എന്താണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്ന് കൃത്യമായി വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാം. അവ WordPress.org പ്ലഗിൻ-ഡയറക്ടറി മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസരിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: കോഡിംഗ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ, സുരക്ഷാ പരിശോധന, PHP നോട്ടീസുകൾ ഒന്നും ഇല്ലാതിരിക്കൽ, കൂടാതെ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായവയും.

Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd എഴുതി പരിപാലിക്കുന്നത്.

LiteSpeed പങ്കാളി Zinn Digital® ഒരു ഔദ്യോഗിക LiteSpeed പാർട്ട്ണറാണ്. എല്ലാ മാനേജ്ഡ് സൈറ്റുകളും ലൈസൻസുള്ള LiteSpeed Enterprise-ലും LSCache പ്ലഗിനിലും ആണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് — WordPress, WooCommerce എന്നിവ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ലഭ്യമാക്കാനുള്ള വഴി — ഇത് സൗജന്യ പതിപ്പിലല്ല, മറിച്ച് എല്ലാ പ്ലാനുകളിലും ഞങ്ങൾ ട്യൂൺ ചെയ്യുകയും ലൈസൻസ് നൽകുകയും അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചോദ്യങ്ങൾ

ഈ പ്ലഗിനുകൾ സൗജന്യമാണോ?

അതെ. ഈ പേജിലെ എല്ലാ പ്ലഗിനും അക്കൗണ്ടോ സൈൻ-അപ്പോ ലൈസൻസ് കീയോ ഇല്ലാതെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ സൗജന്യമാണ്. അവ GNU ജനറൽ പബ്ലിക് ലൈസൻസിന് കീഴിലാണ് പുറത്തിറക്കിയിരിക്കുന്നത്.

അവ WordPress-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രവർത്തിക്കുമോ?

അതെ. ഏതൊരു റിലീസും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിലവിലുള്ള സ്റ്റേബിൾ WordPress-ന്റെ ഒരു പുതിയ കോപ്പിയിൽ WooCommerce-നൊപ്പം ഞങ്ങൾ അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ആക്ടിവേറ്റ് ചെയ്യുകയും ഫ്രണ്ട് എൻഡും അഡ്മിനും ലോഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു - ഒറ്റ PHP നോട്ടിസ് പോലും ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു റിലീസ് ഞങ്ങൾ പുറത്തിറക്കില്ല. മുകളിലുള്ള "Tested up to" കോളം ഒരു കണക്കെടുപ്പല്ല, മറിച്ച് ആ പരിശോധനയാണ്.

അവ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

ഇല്ല. അവ ഏത് ഹോസ്റ്റിലെയും ഏത് WordPress സൈറ്റിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം. ചില സവിശേഷതകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആവശ്യമാണ് — കാഷെ പ്ലഗിനുകൾക്ക് LSCache മോഡ്യൂളോട് കൂടിയ ഒരു LiteSpeed സർവർ ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ കണക്ടറും റീസെല്ലർ ടൂൾകിറ്റും നിങ്ങളുടെ Zinn® അക്കൗണ്ടുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു — ഒരു ശേഷിയില്ലാത്ത ഇടങ്ങളിൽ അവയെല്ലാം കൃത്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരും.

ഡൗൺലോഡിൽ കൃത്രിമം നടന്നിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും?

ഓരോ വരിയും ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫയലിന്റെ SHA-256 ചെക്ക്സം കാണിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഡൗൺലോഡ് തന്നെ X-Zinn-Package-SHA256 ഹെഡറിൽ അതേ മൂല്യം നൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഫയലുമായി ഇത് താരതമ്യം ചെയ്യുക. WordPress എന്തെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പ്ലഗിനുകളുടെ സ്വന്തം അപ്ഡേറ്റർ അതേ പരിശോധന സ്വയമേവ ചെയ്യുന്നു.

അപ്ഡേറ്റുകൾ എങ്ങനെയാണ് എന്റെ സൈറ്റിൽ എത്തുന്നത്?

സൈറ്റ് എവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു അത്. ഞങ്ങൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഒരു സൈറ്റിൽ, പ്ലഗിൻ ഇതിനകം ഞങ്ങളുടെ അപ്‌ഡേറ്റ് സേവനവുമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഇത് പുതിയ പതിപ്പിനായി പരിശോധിക്കുകയും, ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചെക്ക്‌സമ്മിന് എതിരായി ഡൗൺലോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ WordPress ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു — നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം WordPress-ൽ ഈ പ്ലഗിന് ഞങ്ങളുടെ സേവനത്തിനുള്ള ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഒന്നുമില്ലാത്തതിനാൽ ഞങ്ങളുമായി ഒട്ടും ബന്ധപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാൽ സ്വയം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഏതൊരു പ്ലഗിനും ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾ ഇത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക: ഈ പേജിൽ നിന്ന് പുതിയ സിപ് ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് അത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക. ആ കേസിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു സെൽഫ്-സർവീസ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചാനൽ നിർമ്മിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്; അത് വരുന്നത് വരെ, പരിശോധിക്കാനുള്ള ഇടം ഈ പേജാണ്.

ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് സോഴ്സ് കോഡ് വായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

അതെ — ഓരോ പ്ലഗിനും മുകളിൽ അതിന്റെ പബ്ലിക് GitHub റിപ്പോസിറ്ററിയിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അവിടെ പൂർണ്ണമായ സോഴ്സ് കോഡും ലൈസൻസും എല്ലാ റിലീസുകളും ലഭ്യമാണ്.

എത്ര പ്ലഗിനുകൾ ഉണ്ട്, ഇവ മാത്രമാണോ ഉള്ളത്?

ആകെ {count} എണ്ണമുണ്ട്, ഓരോന്നിനും ഇവിടെ ഒരു പേജുണ്ട്. ആറെണ്ണം ഈ സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഏതെങ്കിലും WordPress-ൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം. ഏഴാമത്തേതായ Zinn® Footprint ഞങ്ങളുടെ Footprint-Free ഹോസ്റ്റിംഗ് നിരയ്ക്കൊപ്പം ലഭ്യമാണ്, അത് വെവ്വേറെ വിതരണം ചെയ്യുന്നില്ല — എങ്കിലും അതിനൊരു പേജുണ്ട്, അതിനാൽ ആ നിര തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി വായിച്ചു മനസ്സിലാക്കാം.

ഈ പ്ലഗിനുകൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹോസ്റ്റിംഗ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു

അവ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കുന്ന ആഡ്-ഓണുകളല്ല. 650,000-ത്തിലധികം സൈറ്റുകൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് അവയിലൂടെയാണ്. ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവ പ്രവർത്തനസജ്ജമായിരിക്കുകയും കാലികമായി സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും — ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനോ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനോ ഒന്നുമില്ല.

WordPress ഹോസ്റ്റിംഗ് കാണുക