ਟਿਕਾਊਪਣ

ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ — ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਹੀ

ਨਾ ਤਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਫਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ 2030 ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਅਦਾ ਹੈ। ਫਿਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚਲੇ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਅੱਜ ਹੀ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਬਿਜਲੀ 'ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿਚਲੇ ਸਾਡੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਸਾਡੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਚਾਲਿਤ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ, ਕੋਈ ਟੀਚਾ ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕੀ ਪਾਠਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

  • ਫਿਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਡੇਟਾ ਸੈਂਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਬਿਜਲੀ
  • 1.1 ਤੋਂ 1.2 ਦੇ PUE 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰ
  • ਸ ਸਾਡੇ ਸ਼ੇਅਰਡ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਾਈਟਾਂ Green Web Foundation ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ — ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
  • ਜਿਹੜੇ ਸਰਵਰ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਖੁਦ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਪਣ-ਬਿਜਲੀ
  • ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਲੈਕਸਾਂ ਵਿੱਚ ਠੰਢਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦੀ ਜ਼ੀਰੋ ਵਰਤੋਂ — ਹਵਾ ਨਾਲ ਠੰਢਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸਾਲ ਦੇ 98% ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਹਰੀ ਹਵਾ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ
  • ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਈਕੋ-ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਐਂਡ ਆਡਿਟ ਸਕੀਮ, EMAS ਅਧੀਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ
  • ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਰਾਹੀਂ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਔਸਤ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਉਮਰ, ਸਰਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ

ਅਸੀਂ ਸਾਡੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਨੂੰ ਕਾਰਬਨ ਨਿਊਟ੍ਰਲ ਜਾਂ ਜਲਵਾਯੂ ਨਿਊਟ੍ਰਲ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਬਿਜਲੀ ਨੈੱਟ-ਜ਼ੀਰੋ ਨਿਕਾਸ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਅੰਤਰ ਹੀ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਗ੍ਰੀਨਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਦੂਜਾ ਦਾਅਵਾ ਸੱਚ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਅਜਿਹਾ ਕਹਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵੀ ਦਿਖਾਵਾਂਗੇ।

ਇਹ ਕਰਨਾ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਕਿਉਂ ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ

ਡੇਟਾ ਸੈਂਟਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵੀ। ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਸਪਲਾਈ, ਕੁਸ਼ਲ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਅਤੇ ਏਅਰ ਕੂਲਿੰਗ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਸਾਡਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ। ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਚਲਾਉਣਾ ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਕੀ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ

ਅਸੀਂ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਬਿਜਲੀ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲਾ ਤੱਥ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀ-ਸਾਈਟ ਕਾਰਬਨ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਮਨਘੜਤ ਅੰਕੜਾ ਬਣਾਉਣ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ: ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਸੰਖਿਆ ਲਈ ਉਸ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੇ ਏਮਬੈਡਡ ਕਾਰਬਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਇੱਕ ਮਾਪ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦਸ਼ਮਲਵ ਸਥਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸਪਲਾਇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸੇ ਬਿਨਾਂ ਅਜਿਹਾ ਅੰਕੜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ।

ਉਹ ਕੰਮ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ

ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ ਉੱਥੇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹੋਸਟਿੰਗ ਸਥਿਰਤਾ ਪੰਨੇ ਰੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੌਖਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਔਖਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਹਰ ਸਾਈਟ LSCache ਦੇ ਨਾਲ LiteSpeed Enterprise 'ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਕੈਸ਼ੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ PHP ਜਾਂ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ; ਸਥਿਰ ਸਾਈਟਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਤੇ CDN ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਉਹੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਭਰਪਾਈ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਅਸਲ ਕਮੀ ਹੈ।

ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਆਪਣੇ ਵਿਜ਼ਿਟਰਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ — ਛੋਟੇ ਰਸਤੇ ਘੱਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲੇਟੈਂਸੀ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੈਚਿੰਗ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਵਧਾਓ। ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਰ ਮਿੰਟ cron ਨਾ ਚਲਾਓ ਜਿਸਨੂੰ ਘੰਟਾਵਾਰ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਸਥਿਰਤਾ ਫੀਚਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਚਦੇ ਹਾਂ; ਇਹ ਉਹ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਲੋਕ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ

ਕੀ Zinn Digital® ਹੋਸਟਿੰਗ ਕਾਰਬਨ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ?

ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗੇ ਕਿ ਇਹ ਹੈ। ਫਿਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚਲੇ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਬਿਜਲੀ 'ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਦਾਅਵਾ ਹੈ। ਕਾਰਬਨ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋਣਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਿਆਪਕ ਦਾਅਵਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਬੂਤਾਂ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

ਇੱਥੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

ਫਿਨਲੈਂਡ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚਲੇ ਸਾਡੇ ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਬਿਜਲੀ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਉਤਪਾਦਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਣ-ਬਿਜਲੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿਚਲੀਆਂ ਸਾਡੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਇਸਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਡੇਟਾ ਸੈਂਟਰ ਕਿੰਨੇ ਕੁਸ਼ਲ ਹਨ?

ਉਹ 1.1 ਤੋਂ 1.2 ਦੀ ਬਿਜਲੀ ਵਰਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ 'ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। 1.0 ਦੇ PUE ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਵਾਟ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੱਕ ਖ਼ੁਦ ਪਹੁੰਚੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਵਿਹਾਰਕ ਸੀਮਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।

ਕੂਲਿੰਗ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਪਾਣੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਸੰਪਤੀ 'ਤੇ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਏਅਰ-ਕੂਲਡ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਲ ਦੇ 98% ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਹਰੀ ਹਵਾ 'ਤੇ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੁਣ ਉਹ ਮੁੱਦਾ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਬਿਜਲੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਣਾ ਵਾਜਬ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਸਾਂਝੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਸਾਈਟਾਂ Green Web Foundation ਦੀਆਂ ਸਥਿਰਤਾ ਜਾਂਚਾਂ ਪਾਸ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਖ਼ੁਦ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ EU ਦੀ ਈਕੋ-ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਐਂਡ ਆਡਿਟ ਸਕੀਮ ਅਧੀਨ EMAS ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹਨ।

ਪੁਰਾਣੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਇਹ ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਵਰਤੋਂ ਰਾਹੀਂ ਲਗਭਗ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਚੱਲਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਆਮ ਮਾਪਦੰਡ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹੈ — ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਵਾਧੂ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।