უფასო ჩამოტვირთვები
Zinn® Translate
მოემსახურეთ თქვენს Zinn Digital®-ით ნათარგმნ საიტს ყველა ენაზე, თითოეულს საკუთარ მისამართზე, სწორი hreflang ატრიბუტით.
რას აკეთებს Zinn® Translate
თქვენი საიტი თარგმნილია Zinn Digital®-ის მიერ. ეს პლაგინი აჩვენებს ამ თარგმანებს თქვენს ვიზიტორებს. თითოეულ ენას აქვს საკუთარი ვებმისამართი — /fr/about/ და /about/ — და სათანადო hreflang ტეგები, რათა საძიებო სისტემებმა ინდექსირება გაუკეთონ ყველა ვერსიას და არ მიიჩნიონ ისინი ერთმანეთის დუბლიკატებად.
რატომ არის მნიშვნელოვანი
საიტის თარგმანი მარტივი ნახევარია. ის, თუ რა წყვეტს, გამოიმუშავებს თუ არა ის რამეს, არის ის, შეუძლია თუ არა Google-ს თითოეული ენის ცალკე ინდექსირება, რაც საჭიროებს რეალურ URL-ს თითოეული ენისთვის და სწორ hreflang-ს მათ შორის — არა ქუქი-ფაილს, არა მოთხოვნის პარამეტრს და არა JavaScript-ს, რომელიც ტექსტს გვერდის ჩატვირთვის შემდეგ ცვლის. ერთ URL-ზე მიწოდებული ნათარგმნი საიტი ინდექსში ერთი გვერდია, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენი ენა აქვს მას.
რა შედის მასში
თითოეული ენისთვის ნამდვილი URL
თითოეულ ენას ემსახურება საკუთარი ბილიკი, ამიტომ თითოეული მათგანი არის გვერდი, რომლის ინდექსირება, დათვალიერება და რეიტინგის მინიჭება საძიებო სისტემას შეუძლია საკუთარი დამსახურებით, ხოლო ვიზიტორს — მისი დაკავშირება ან გაზიარება.
სწორი hreflang, გენერირებული თქვენთვის
თითოეული გვერდი აცხადებს თავის ალტერნატივებს თქვენ მიერ გამოქვეყნებულ ყველა ენაზე, ურთიერთგაგებით. ამის არასწორად გაკეთება ყველაზე გავრცელებული გზაა, რომლითაც მრავალენოვანი საიტი საკუთარ თავს ეჯიბრება და ეს არ არის ის, რისი ხელით შენარჩუნებაც ღირს მზარდ საიტზე.
ის არ ითარგმნება და არასდროს წერს თქვენს მონაცემთა ბაზაში
თქვენს სერვერზე ერთი სიტყვაც არ გენერირდება. მოდული Zinn Digital®-იდან იღებს უკვე დამზადებულ ტექსტს და ასახავს მას. არანაირი დუბლირებული პოსტი, დამატებითი პოსტის ტიპი ან ტაქსონომია. მისი გამორთვის შემთხვევაში თქვენი საიტი ზუსტად იმ მდგომარეობას უბრუნდება, რაც იყო, გასაწმენდი არაფერი რჩება.
ნაწილობრივ დასრულებული თარგმანი გვერდს არასდროს აცარიელებს
გვერდი, რომლის სათაურიც ნათარგმნია და ძირითადი ტექსტი — არა, აჩვენებს ნათარგმნ სათაურს და თქვენს თავდაპირველ ტექსტს. ხარვეზის ნაცვლად ყოველთვის თქვენს საკუთარ სიტყვებს ხედავთ, ამიტომ გამოქვეყნება არ საჭიროებს ყველა ველის დასრულებას.
ერთი ქეშირებული მოთხოვნა თითო ენაზე, ყოველ თხუთმეტ წუთში
გვერდის თითოეულ ნახვაზე მხოლოდ ერთი მოთხოვნა არ იგზავნება. ის არ ამატებს არცერთ ენდპოინტს და არცერთ შორთქოდს, ხოლო თუ Zinn Digital®-თან დაკავშირება შეუძლებელია, თქვენი საიტი თავის თავდაპირველ შიგთავსს ზუსტად ისე აჩვენებს, როგორც ყოველთვის.
როგორ გამოიყურება
მხოლოდ წასაკითხი ტოკენი, რომელსაც შეუძლია მხოლოდ ამ საიტის თარგმანების მიღება და მეტი არაფერი, და იმ ენების მარტივი სია, რომელთა გამოქვეყნებაც გსურთ.
რას იწერთ
- ვერსია
- 1.1.2
- მინიმალური WordPress
- WordPress 6.6
- მინიმალური PHP
- PHP 8.2
- ტესტირებულიამდე
- WordPress 7.1
- ჩამოტვირთვის ზომა
- 416 კბ
- ლიცენზია
- GNU General Public License, ვერსია 2 ან უფრო ახალი
- ავტორია
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
რა სჭირდება Zinn® Translate-ს
WordPress 6.6 ან უფრო ახალი ვერსია და PHP 8.2 ან უფრო ახალი ვერსია, გამავალი HTTPS თქვენი ვებ-სერვერიდან და Zinn Digital®-ის ანგარიში საიტის შიგთავსის თარგმნით.
როგორ მიიღოთ Zinn® Translate
ჩამოტვირთეთ ის აქ და დააინსტალირეთ WordPress-ზე, რომელიც ემსახურება ნათარგმნ საიტს, შემდეგ კი დააკავშირეთ ის თქვენს Zinn Digital® ანგარიშთან.
WordPress.org პლაგინების დირექტორიის სტანდარტების შესაბამისად: WordPress Coding Standards, უსაფრთხოების შემოწმება, PHP შეტყობინებების გარეშე და თარგმნისთვის მზად ყველა იმ ენაზე, რომლებზეც ვყიდით.
მიმდინარეობს ინსტალაცია
WordPress აყენებს პლაგინს zip ფაილიდან რაიმეს ამოპაკეტების გარეშე. მთელი პროცესი დაახლოებით ერთ წუთს გრძელდება და საიტზე ადმინისტრატორის ანგარიში გჭირდებათ.
zip-ის ჩამოტვირთვა
გამოიყენეთ ზემოთ მოცემული ჩამოტვირთვის ღილაკი. შეინარჩუნეთ ფაილი უცვლელად — არ გახსნათ არქივი, რადგან WordPress-ს თავად არქივი სჭირდება.
გახსენით Plugins → Add New Plugin wp-admin-ში
შედით თქვენი საიტის wp-admin-ში, მარცხენა მენიუდან გახსენით „პლაგინები“ (Plugins) და შემდეგ გვერდის თავში დააჭირეთ „ახლის დამატებას“ (Add New Plugin).
ატვირთვა და ინსტალაცია
აირჩიეთ Upload Plugin, აირჩიეთ თქვენს მიერ ახლახან ჩამოტვირთული zip ფაილი და დააჭირეთ Install Now. WordPress თავად გადაშლის მას თქვენთვის.
გააქტიურეთ
ატვირთვის დასრულების შემდეგ აირჩიეთ მოდულის გააქტიურება. მოდულის საკუთარი პარამეტრები გამოჩნდება wp-admin-ში — მის გამოსაყენებლად სხვა არაფერია საჭირო.
ფაილის გადამოწმება
ეს არის კოდი, რომელიც თქვენს საიტზე გაეშვება, ამიტომ თქვენ უნდა შეგეძლოთ დაამტკიცოთ, რომ გადმოწერილი ფაილი სწორედ ჩვენს მიერ გამოქვეყნებული ფაილია. გაუშვით თქვენი კომპიუტერისთვის განკუთვნილი ბრძანება არქივის წინააღმდეგ და შეადარეთ შედეგი ქვემოთ მოცემულ საკონტროლო ჯამს — ისინი ზუსტად, სიმბოლო სიმბოლოთი უნდა ემთხვეოდეს ერთმანეთს.
- SHA-256
35100e3ef4a5fc6947dd6c7b1782d2c72847e759b5dece566bb483579bd535ec- Linux-ზე
sha256sum zinn-translate-1.1.2.zip- macOS-ზე
shasum -a 256 zinn-translate-1.1.2.zip- Windows-ზე
certutil -hashfile zinn-translate-1.1.2.zip SHA256
ჩამოტვირთვა თავადაც აბრუნებს იგივე მნიშვნელობას X-Zinn-Package-SHA256 სათაურში, რათა ავტომატურმა განლაგებამ შეძლოს მისი შემოწმება ამ გვერდის წაკითხვის გარეშე.
ცვლილებების ჟურნალი
1.0.0 — პირველი გამოშვება: ენობრივი URL პრეფიქსები, ორმხრივი hreflang გენერაცია, საველე დონეზე გადართვა თქვენს თავდაპირველ კონტენტზე და თხუთმეტწუთიანი ქეშირებული გამოთხოვა თითოეული ენისთვის.
განახლებები
ჩვენთან ჰოსტინგზე განთავსებულ საიტზე ეს მოდულები ისეა კონფიგურირებული, რომ თავადვე განახლდნენ: ისინი ამოწმებენ ჩვენთან და WordPress აინსტალირებს ახალ ვერსიას თქვენთვის, თანაც ჩამოტვირთვა ჯერ მის გამოქვეყნებულ საკონტროლო ჯამთან (checksum) არის გადამოწმებული. იმ WordPress-ზე, რომელსაც ჩვენ არ ვუწევთ ჰოსტინგს, არაფერია დასაკონფიგურირებელი და არავითარი კავშირი არ მყარდება — დაუბრუნდით ამ გვერდს, როდესაც უახლესი ვერსია გსურთ, ან ადევნეთ თვალი მოდულის GitHub რელიზებს.
ამოქმედეთ Zinn® Translate რეალურ საიტზე
აქ არსებული ყველა პლაგინი უფასოა და მუშაობს ნებისმიერ WordPress-ზე. ჩვენს ჰოსტინგზე განთავსებულ საიტზე ისინი თქვენთვის ავტომატურად ინსტალირდება და მუდმივად განახლებულია, ამიტომ არაფერია ჩამოსატვირთი და განახლებადი.