Zinn® Translate მოდული

Zinn® Translate renders თარგმნებს; ის თავად არ თარგმნის. თარგმნისა პროცესი ხდება ჩვენს მხარეს, ხოლო ეს პლაგინი ათავსებს დასრულებულ შედეგს თქვენს საიტზე სათანადო მისამართზე საძიებო სისტემებისთვის სწორი ტეგებით.

რას იღებთ

• თითოეული ენა საკუთარ URL-ზე — /fr/about/, /de/about/ და ა.შ.
• სწორი hreflang ტეგები, რათა Google-მა სწორი ენა აჩვენოს სწორ ადამიანს
• ენის გადამრთველი, რომლის განთავსებაც შეგიძლიათ მენიუში ან ვიჯეტში

მისი დაყენება

1. საიტი დაკავშირებული უნდა იყოს Zinn Digital®-თან და მისი შინაარსი ნათარგმნი — თქვენს სამართავ პანელში არსებული „თარგმანის სტატუსის“ ეკრანი აჩვენებს, თუ რა ეტაპზეა თითოეული ენა.
2. დააინსტალირეთ პლაგინი და გახსენით პარამეტრები → Zinn® Translate.
3. ჩამოთვალეთ იმ ენების სია, რომელთა გამოქვეყნებაც გსურთ, მძიმით გამოყოფილი: fr, de, es.
4. შეინახეთ. პლაგინი თავად ასუფთავებს WordPress-ის URL-ის წესებს თქვენთვის.

არ გამოაქვეყნოთ არაფერი, სანამ ენა რეალურად არ დასრულდება. ნახევრად ნათარგმნი ენა, რომელიც თავის საკუთარ URL-ზე იძებნება, უფრო უარესია თქვენი რეიტინგისთვის, ვიდრე მისი საერთოდ არ გამოქვეყნება, რადგან საძიებო სისტემები აინდექსებენ შერეულ გვერდს.

რატომ არის ენები აკრეფილ სიაში

იმისათვის, რომ აკონტროლოთ რა ირთვება ცოცხლად. შესაძლოა ჩვენ ოცი ენა დავასრულოთ; თქვენ კი შეიძლება მხოლოდ სამი გსურდეთ. ენის აქ დამატება არის გამოქვეყნების გადაწყვეტილება, ხოლო მისი ამოშლა სუფთად აუქმებს ამ URL-ებს.

თუ ნათარგმნი URL აბრუნებს 404 შეცდომას

გადადით პარამეტრები → მუდმივი ბმულები და დააჭირეთ შენახვას — ეს გაუშვებს WordPress-ის წესების განახლებას, რომელსაც ზოგიერთი ქეშირებისა და უსაფრთხოების პლაგინი უშლის ხელს. თუ ის მაინც აბრუნებს 404 შეცდომას, ენა, სავარაუდოდ, არ არის პლაგინის ეკრანზე არსებულ სიაში.

დეაქტივაცია

პლაგინი დეაქტივაციისას აცილებს მის URL-ის წესებს, ასე რომ თქვენი საიტი უბრუნდება ძველ მდგომარეობას და არ ტოვებს გატეხილ ნათარგმნ URL-ებს. ეს URL-ები უკვე ინდექსირებული იქნება, ამიტომ ენების გამორთვა არ არის უშედეგო — გააკეთეთ ეს გააზრებულად.