مفت ڈاؤن لوڈز
Zinn® Translate
ہر زبان میں اپنی Zinn Digital®-translated سائٹ فراہم کریں، ہر ایک اپنے ایڈریس پر، درست hreflang کے ساتھ۔
Zinn® Translate کیا کرتا ہے
آپ کی سائٹ کا ترجمہ Zinn Digital® کے ذریعے کیا گیا ہے۔ یہی پلگ ان آپ کے زائرین کو وہ تراجم دکھاتا ہے۔ ہر زبان کا اپنا ویب ایڈریس ہوتا ہے — /about/ کے ساتھ ساتھ /fr/about/ — اور درست hreflang ٹیگز، تاکہ سرچ انجن ہر ورژن کو ایک دوسرے کا ڈپلیکیٹ سمجھنے کے بجائے ان کا انڈیکس بنائیں۔
یہ کیوں اہم ہے
کسی سائٹ کا ترجمہ کرنا نصف آسان کام ہے۔ وہ نصف حصہ جو اس بات کا فیصلہ کرتا ہے کہ آیا اس سے کچھ کمائی ہوگی، یہ ہے کہ آیا Google ہر زبان کو الگ الگ انڈیکس کر سکتا ہے، اور اس کے لیے ہر زبان کے لیے ایک اصل URL اور ان کے درمیان درست hreflang کی ضرورت ہوتی ہے — نہ کہ کوئی کوکی، نہ کوئی کیوری پیرامیٹر، اور نہ ہی کوئی جاوا اسکرپٹ جو صفحہ لوڈ ہونے کے بعد متن کو تبدیل کر دے۔ ایک ہی URL پر پیش کی جانے والی ترجمہ شدہ سائٹ انڈیکس میں ایک ہی صفحہ ہوتی ہے، چاہے اس میں کتنی ہی زبانیں ہوں۔
اس میں کیا ہے
ہر زبان کے لیے ایک حقیقی URL
ہر زبان اپنے راستے پر فراہم کی جاتی ہے، اس لیے ہر ایک ایک ایسا صفحہ ہے جسے سرچ انجن اپنی خوبیوں کی بنیاد پر کرال، انڈیکس اور رینک کر سکتا ہے، اور کوئی وزیٹر اس کا لنک شیئر کر سکتا ہے۔
درست hreflang، جو آپ کے لیے تیار کیا گیا ہے
ہر صفحہ آپ کی شائع کردہ ہر زبان میں اپنے متبادل کا باہمی طور پر اعلان کرتا ہے۔ اسے غلط کرنا کثیر لسانی ویب سائٹ کا خود اپنے ساتھ مقابلہ کرنے کا سب سے عام طریقہ ہے، اور یہ بڑھتی ہوئی ویب سائٹ پر دستی طور پر برقرار رکھنے کی چیز نہیں ہے۔
یہ ترجمہ نہیں کرتا، اور یہ کبھی بھی آپ کے ڈیٹا بیس میں نہیں لکھتا
آپ کے سرور پر ایک لفظ بھی جنود نہیں کیا جاتا۔ یہ پلگ ان Zinn Digital® سے تیار شدہ متن حاصل کرتا ہے اور اسے رینڈر کرتا ہے۔ کوئی ڈپلیکیٹ پوسٹس نہیں، کوئی اضافی پوسٹ کی قسم نہیں، کوئی ٹیکسونومی نہیں۔ اسے غیر فعال کریں اور آپ کی سائٹ بالکل اسی حالت میں واپس آجاتی ہے جیسی یہ تھی، صاف کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں۔
نامکمل ترجمہ کبھی بھی صفحے کو خالی نہیں کرتا
ایسا صفحہ جس کا عنوان ترجمہ کیا گیا ہو اور اصل متن نہیں، وہ ترجمہ شدہ عنوان اور آپ کا اصل متن دکھاتا ہے۔ آپ کو خالی جگہ کے بجائے ہمیشہ اپنے ہی الفاظ نظر آتے ہیں، اس لیے اشاعت کو ہر فیلڈ کے مکمل ہونے کا انتظار نہیں کرنا پڑتا۔
ہر زبان کے لیے ایک کیش شدہ درخواست، ہر پندرہ منٹ میں
ہر صفحے کے ویو پر ایک بھی درخواست نہیں۔ یہ کوئی اینڈ پوائنٹ اور کوئی شارٹ کوڈ شامل نہیں کرتا، اور اگر Zinn Digital® تک رسائی حاصل نہ کی جا سکے تو آپ کی سائٹ اپنی اصل مواد کو بالکل ویسے ہی پیش کرتی ہے جیسا کہ یہ ہمیشہ کرتی تھی۔
یہ کیسا لگتا ہے
ایک صرف پڑھنے کے قابل ٹوکن جو اس سائٹ کے تراجم اور اس کے علاوہ کچھ اور حاصل نہیں کر سکتا، اور ان زبانوں کی ایک سادہ فہرست جو آپ شائع کرنا چاہتے ہیں۔
آپ کیا ڈاؤن لوڈ کر رہے ہیں
- ورژن
- 2.0.0
- کم از کم WordPress
- WordPress 6.6
- کم از کم PHP
- PHP 8.2
- تک تجربہ شدہ
- WordPress 7.1
- ڈاؤن لوڈ سائز
- 1422 کے بی
- لائسنس
- GNU General Public License, ورژن 2 یا اس کے بعد کا
- تحریر کردہ
- Neil Lock — CEO, Zinn Digital® Ltd
Zinn® Translate کو کیا چاہیے
WordPress 6.6 یا بعد کا ورژن اور PHP 8.2 یا بعد کا ورژن، آپ کے ویب سرور سے آؤٹ باؤنڈ HTTPS، اور ویب سائٹ کے ترجمہ شدہ مواد کے ساتھ ایک Zinn Digital® اکاؤنٹ۔
آپ کو Zinn® Translate کیسے ملے گا
اسے یہاں ڈاؤن لوڈ کریں اور اس WordPress پر انسٹال کریں جو ترجمہ شدہ سائٹ کو ہوسٹ کر رہا ہے، پھر اسے اپنے Zinn Digital® اکاؤنٹ کے ساتھ جفت بنائیں۔
WordPress.org پلگ ان ڈائریکٹری کے معیار کے مطابق بنایا گیا: WordPress Coding Standards، سیکیورٹی کا جائزہ، کوئی PHP نوٹس نہیں، اور ہماری فروخت کردہ ہر زبان میں ترجمے کے لیے تیار۔
انstall ہو رہا ہے
WordPress بغیر کسی چیز کو ان زپ کیے زپ فائل سے پلگ ان انسٹال کرتا ہے۔ اس پوری کارروائی میں تقریباً ایک منٹ لگتا ہے، اور اس کے لیے آپ کو سائٹ پر ایڈمنسٹریٹر اکاؤنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔
زپ ڈاؤن لوڈ کریں
اوپر دیے گئے ڈاؤن لوڈ بٹن کا استعمال کریں۔ فائل کو ویسے ہی رکھیں — اسے ان زپ نہ کریں، کیونکہ WordPress خود آرکائیو کا تقاضا کرتا ہے۔
wp-admin میں Plugins → Add New Plugin کھولیں
اپنی سائیٹ کے wp-admin میں سائن ان کریں، بائیں جانب والے مینو میں Plugins کھولیں، اور پھر صفحے کے اوپر Add New Plugin پر کلک کریں۔
اپ لوڈ اور انسٹال کریں
اپ لوڈ پلگ ان کا انتخاب کریں، ابھی جو زپ آپ نے ڈاؤن لوڈ کی ہے اسے منتخب کریں، اور پھر انسٹال ناؤ پر کلک کریں۔ WordPress اسے خود بخود ان زپ کر دے گا۔
اسے فعال کریں
اپلوڈ مکمل ہونے پر Activate Plugin کا انتخاب کریں۔ اس کے بعد پلگ ان کی اپنی سیٹنگز wp-admin میں ظاہر ہو جاتی ہیں — اسے استعمال کرنا شروع کرنے کے لیے کسی اور چیز کی ضرورت نہیں ہے۔
فائل کی جانچ کی جا رہی ہے کہ یہ ہماری ہے
یہ کوڈ آپ کی سائٹ پر چلے گا، اس لیے آپ کو یہ ثابت کرنے کے قابل ہونا چاہیے کہ جو فائل آپ نے ڈاؤن لوڈ کی ہے وہی ہے جو ہم نے شائع کی ہے۔ اپنے کمپیوٹر کے لیے زیپ فائل پر درج ذیل کمانڈ چلائیں اور اس کے نتیجے کا نیچے دیے گئے چیک سم سے موازنہ کریں—دونوں کا حرف بہ حرف بالکل مطابقت رکھنا ضروری ہے۔
- SHA-256
7ccfb3e434af946d2f1f09d6f3bac4f45a6112e1f440e9f86634cd83f69e9648- لینکس پر
sha256sum zinn-translate-2.0.0.zip- macOS پر
shasum -a 256 zinn-translate-2.0.0.zip- ونڈوز پر
certutil -hashfile zinn-translate-2.0.0.zip SHA256
ڈاؤن لوڈ خود بھی وہی قدر X-Zinn-Package-SHA256 ہیڈر میں واپس کرتا ہے، تاکہ ایک خودکار ڈپلائمنٹ اس صفحے کو پڑھے بغیر اسے چیک کر سکے۔
تبدیلیوں کا لاگ
1.0.0 — پہلا اجرا: زبان کے لحاظ سے یو آر ایل پریفکسز (URL prefixes)، باہمی hreflang جنریشن، آپ کے اصل مواد پر فیڈ بیک فال بیک (per-field fallback)، اور ہر زبان کے لیے پندرہ منٹ کی کیش شدہ فچ (cached fetch)۔
اپڈیٹس
ہمارے ہوسٹ کردہ کسی سائیڈ پر، یہ پلگ انز خود کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ترتیب دیے گئے ہیں: وہ ہم سے چیک کرتے ہیں اور WordPress آپ کے لیے نیا ورژن انسٹال کر دیتا ہے، جس میں ڈاؤن لوڈ کی تصدیق پہلے اس کے شائع شدہ چیک سم کے خلاف کی جاتی ہے۔ ایسے WordPress پر جسے ہم ہوسٹ نہیں کرتے، ترتیب دینے کے لیے کچھ نہیں ہے اور نہ ہی کوئی چیز ہوم فون کرتی ہے—جب آپ کو نیا ترین ورژن چاہیے ہو تو اس صفحہ پر واپس آئیں، یا پلگ ان کی GitHub ریلیزز دیکھیں۔
Zinn® Translate کو ایک اصلی سائٹ پر کام کرنے کے قابل بنائیں
یہاں موجود ہر پلگ ان مفت ہے اور کسی بھی WordPress پر چلتا ہے۔ ہماری ہوسٹ کردہ سائٹ پر یہ آپ کے لیے انسٹال اور اپ ڈیٹ رکھے جاتے ہیں، اس لیے نہ تو کچھ ڈاؤن لوڈ کرنا پڑتا ہے اور نہ ہی کچھ اپ ڈیٹ کرنا پڑتا ہے۔