Standard
US$25.99
또는 오늘의 요율인 €23.19 · £19.37을(를) 결제하세요. 장바구니에 담을 때 요율이 확정됩니다.
1일 내 배송
포함된 수정본: 0개
최대 5분 분량의 동영상에 대해 싱크가 맞추어진 SRT 자막 및 전체 스크립트를 받아보세요. 정돈된 DOCX 및 TXT 파일과 함께 24시간 이내에 제공됩니다.

동영상에 자막과 텍스트 버전이 모두 동시에 필요한 경우, 이 패키지 상품을 통해 두 작업을 한 번에 구매하실 수 있습니다. 최대 5분 길이의 동영상에 자막을 제작하고 전체 스크립트를 포함하여, 접근성이 높고 검색 가능한 자산을 유용한 두 가지 형식으로 제공해 드립니다.
제공 내역
파일 활용 방법
스크립트는 방송 안내글, 블로그 게시물, 기사, 인용문, 소셜 미디어 게시글 및 접근성 지원에 적합합니다. SRT 파일은 YouTube, 비메오 및 대부분의 표준 비디오 플레이어나 편집 소프트웨어에 별도의 변환 작업 없이 바로 업로드할 수 있습니다.
품질 검수
잘못 들은 단어를 바로잡고, 인명 및 반복되는 용어의 일관성을 유지하며, 요청 시 음악이나 효과음에 대한 메모를 포함할 수 있습니다. 이 패키지는 자막과 스크립트를 따로 구매하지 않고 한 번에 결합하여 이용하고자 하는 크리에이터, 교육자, 기업 및 팟캐스터에게 이상적입니다.
요청 사항
정확한 표기가 필요한 인명, 브랜드명 또는 전문 용어를 제공해 주시고, 읽기 편하게 다듬은 방식과 원문 그대로 기록하는 방식 중 어느 쪽 스크립트를 선호하시는지 명시해 주시기 바라며, 음악이나 효과음 표기 여부를 알려주시기 바랍니다.
표준 프로세스의 속도를 높이기 위해 인공지능 도구를 활용하지만, 모든 파일은 납품 전에 수작업으로 검토, 서식 지정 및 조정을 거칩니다. 주문하신 작업은 동영상과 요청 사항을 제출하신 후 24시간 이내에 완료되며, 타이밍, 문구 또는 스크립트 표현에 대한 1회의 간단한 수정이 서비스에 포함되어 있습니다.
US$25.99
또는 오늘의 요율인 €23.19 · £19.37을(를) 결제하세요. 장바구니에 담을 때 요율이 확정됩니다.
1일 내 배송
포함된 수정본: 0개
사전에 계정을 만들 필요가 없습니다 — 결제 시 계정이 생성됩니다. 작업을 수락하실 때까지 대금은 안전하게 보관됩니다.