SRT 파일이 포함된 릴스 또는 틱톡 2개용 캡션 (각각 최대 60초)

한눈에 보기

가격

US$25.99

전송

1일 내 배송

판매자

Zinn Digital

판매됨

0

이 항목 정보

이 서비스가 제공하는 내용

시청자가 짧은 동영상에 계속 몰입하기를 원할 때, 특히 소리를 끈 상태에서는 선명한 자막이 큰 차이를 만듭니다. 각각 최대 60초 길이의 릴스 또는 TikTok 클립 2개에 자막을 제작해 드리며, 각 클립의 음성에 맞춰 타임코드가 동기화된 별도의 SRT 파일을 생성합니다.

자막 제작 방식

정확한 철자와 구두점을 보장하기 위해 모든 단어를 꼼꼼하게 전사합니다. 오디오에 맞춰 타이밍을 정밀하게 조정하며, 첫 단어들이 시청자의 시선을 사로잡는 동시에 나머지 내용도 빠르게 읽기 쉽도록 줄 바꿈을 구성합니다. 짧은 줄 길이와 적절한 타이밍의 일시 정지는 메시지가 신속하게 전달되도록 보장하며, 이는 숏폼 콘텐츠에 필수적입니다.

수령하시는 결과물

각 클립당 하나의 SRT 파일을 수령하시게 되며, TikTok이나 Instagram에 바로 업로드할 수 있는 형식으로 준비됩니다. 전달에 앞서 모바일 화면에서 선명하게 표시되는지 확인하기 위해 어구, 타이밍 및 줄 바꿈을 점검합니다.

추천 대상

이 서비스는 짧은 동영상을 지속적으로 게시하면서 동기화 및 전사 작업을 직접 수행하지 않고도 깔끔하고 접근성이 뛰어난 자막이 필요한 소규모 기업, 크리에이터, 마케터 및 코치에게 적합합니다.

요청 사항

정확한 철자가 필요한 특정 용어, 브랜드 또는 이름이 있다면 제공해 주시고, 음악이나 음향 효과를 표기해야 하는지 알려주시기 바라며, 선호하는 자막 톤이나 스타일을 명시해 주십시오. 반복적인 작업을 가속하기 위해 AI 도구를 활용할 수 있으나, 모든 파일은 전달 전에 수작업으로 검토, 서식 지정 및 세부 조정을 거칩니다. 작업 완료 기간은 귀하께서 지침과 클립을 제공해 주시는 시점에 따라 당일 완료되며, 필요한 경우 어구나 타이밍에 대한 한 차례의 사소한 수정이 포함되어 있습니다.