មូលដ្ឋានចំណេះដឹង
កម្មវិធីជំនួយ Zinn® Translate
បម្រើគេហទំព័រជាគ្រប់ភាសាទាំងអស់នៅលើអាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរៀងៗខ្លួនដែលមាន hreflang ត្រឹមត្រូវ ដោយប្រើប្រាស់ការបកប្រែដែល Zinn Digital® បានធ្វើរួចជាស្រេច។
Zinn® Translate បង្កើតការបកប្រែ ប៉ុន្តែមិនមែនជាអ្នកបង្កើតអត្ថន័យនោះទេ។ ការបកប្រែកើតឡើងនៅខាងយើង ហើយកុដលជំនួយ (plugin) នេះដាក់លទ្ធផលដែលបានរួចរាល់ទៅលើគេហទំព័ររបស់អ្នកនៅអាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវ ព្រមទាំងមានស្លាក (tags) ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ម៉ាស៊ីនស្វែងរក។
អ្វីដែលអ្នកទទួលបាន
- ភាសានីមួយៗមាន URL ផ្ទាល់ខ្លួន គឺ
/fr/about/,/de/about/និងផ្សេងៗទៀត - ស្លាក
hreflangត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះ Google បង្ហាញភាសាត្រឹមត្រូវដល់មនុស្សដែលត្រឹមត្រូវ - ប៊ូតុងប្តូរភាសាដែលអ្នកអាចដាក់ក្នុងម៉ឺនុយ (menu) ឬធាតុក្រាហ្វិក (widget)
ការកំណត់
- ភ្ជាប់គេហទំព័រទៅ Zinn Digital® និងបកប្រែខ្លឹមសាររបស់វា ដោយអេក្រង់ស្ថានភាពបកប្រែក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រង (dashboard) របស់អ្នកបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពនៃភាសានីមួយៗ។
- ដំឡើងកុដលជំនួយ (plugin) ហើយបើក Settings → Zinn® Translate។
- រាយឈ្មោះភាសាដែលអ្នកចង់ផ្សាយ ដោយខណ្ឌគ្នានឹងសញ្ញាក្បៀស៖
fr, de, es។ - រក្សាទុក (Save)។ កុដលជំនួយ (plugin) នេះនឹងសម្អាតច្បាប់ URL របស់ WordPress ឱ្យអ្នក។
កុំផ្សាយអ្វីទាំងអស់រហូតទាល់តែភាសាមួយត្រូវបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ។ ភាសាដែលបកប្រែបានពាក់កណ្តាលចន្លោះ ហើយដាក់បង្ហាញនៅ URL ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា គឺអាក្រក់ជាងការមិនដាក់បង្ហាញទៅទៀត ព្រោះម៉ាស៊ីនស្វែងរកធ្វើការលិបិក្រម (index) ទំព័រដែលចម្រុះភាសានោះ។
ហេតុផលដែលភាសាត្រូវបានរៀបចំជាបញ្ជីដែលអ្នកត្រូវវាយបញ្ចូល
គឺដើម្បីឱ្យអ្នកអាចគ្រប់គ្រងអ្វីដែលត្រូវដាក់ឱ្យដំណើរការ។ យើងអាចនឹងបានបកប្រែម្ភៃភាសារួចរាល់ ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជាចង់បានតែបីប៉ុណ្ណោះ។ ការបន្ថែមភាសានៅទីនេះ គឺជាការសម្រេចចិត្តផ្សាយ ហើយការលុបវាចេញ គឺបិទ URL ទាំងនោះយ៉ាងស្អាតស្អំ។
ប្រសិនបើ URL ដែលបានបកប្រែបង្ហាញកូដ 404
សូមចូលទៅកាន់ Settings → Permalinks ហើយចុច Save — ធ្វើបែបនេះនឹងដំណើរការច្បាប់សម្អាតរបស់ WordPress ឡើងវិញ ដែលកុដលជំនួយ (plugins) សុវត្ថិភាព និងឃ្លាំងសម្ងាត់ (caching) មួយចំនួនតែងតែរំខាន។ ប្រសិនបើវានៅតែបង្ហាញ 404 ដដែល នោះភាសានោះប្រហែលជាមិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីលើអេក្រង់កុដលជំនួយ (plugin) នោះទេ។
ការបិទដំណើរការ
កុដលជំនួយ (plugin) នេះនឹងលុបច្បាប់ URL របស់វាចេញនៅពេលបិទដំណើរការ ដូច្នេះគេហទំព័ររបស់អ្នកនឹងត្រឡប់ទៅសភាពដើមវិញ ជំនួសឱ្យការបន្សល់ទុក URL ដែលបកប្រែហើយខូចខាត។ URL ទាំងនោះនឹងត្រូវបានធ្វើលិបិក្រម (indexed) រួចជាស្រេច ដូច្នេះការបិទភាសាមិនមែនគ្មានផលប៉ះពាល់នោះទេ សូមធ្វើវាដោយការពិចារណាឱ្យបានច្បាស់លាស់។
នៅតែជាប់គាំងមែនទេ?
ការគាំទ្រត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅលើគ្រប់កញ្ចប់ទាំងអស់ និងការឆ្លើយតបជាភាសាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ទំនាក់ទំនងផ្នែកជំនួយ → អត្ថបទទាំងអស់ →