Біз бейнелер мен рилстер үшін сөйлеуге шебер үйлестірілген және жеткізу алдында жолма-жол тексерілген нақты SRT және VTT субтитрлерін жасаймыз.
Бейнеңізді бізге жіберіңіз және көрермендерге түсінуге оңай, нақты үйлестірілген әрі сапалы субтитрлерді алыңыз. Біз YouTube, қысқа роликтер, TikTok, онлайн курстар және басқа да бейнежобалар үшін SRT және VTT файлдарын дайындаймыз, уақытты ауызша дыбыспен сәйкестендіреміз және аудитория дыбыссыз көре алуы үшін әрбір жолды тапсыру алдында тексереміз.
Біздің қызметіміз автоматтандырылған тиімділік пен адамның тексеруін біріктіреді. Біз бастапқы баптау үшін бағдарламалық құралды қолданамыз, содан кейін әрбір файлдың уақытын, пішімін және дәлдігін жан-жақты қолмен тексереміз. Түсініксіз сөздер болжамдалмай, белгіленеді, сондай-ақ көрерменге түсінікті болу үшін сөйлеушілердің ауысуын, дыбыстық эффектілерді және музыкалық белгілерді қосамыз.
Бейнематериалыңызға сәйкес келетін топтаманы таңдаңыз. Basic деңгейі SRT файлы бар 10 минутқа дейінгі бір бейнені қамтиды, 1 күнде тапсырылады. Standard деңгейі ұзақтығы, қарқыны мен сәйкестігі тексерілген SRT және VTT файлдарын ұсына отырып, жалпы ұзақтығы 30 минутқа дейінгі бейнелерді қамтиды, 2 күнде тапсырылады. Premium деңгейі әрқайсысының жеке SRT файлы бар 5 қысқа роликті немесе TikTok-ты қамтиды, 3 күнде тапсырылады.
Субтитрлер хостинг платформаңызға бейімделеді. SRT файлдары көптеген негізгі бейне платформалары мен өңдеу пакеттеріне сай келеді, ал VTT веб-ойнатқыштар мен курстар жүйесіне сәйкес келеді. Қысқа бейнелер үшін мәтін ықшам сақталады және мобильді экрандарға арналып жолдарға бөлінеді.
Жұмысты бастау үшін бейне файлыңызды ұсыныңыз, қалаған шығыс пішімін көрсетіңіз және атаулар немесе брендтер үшін нақты жазылу нұсқаларын беріңіз. Егер жасанды интеллект құралдарын пайдаланбауды қаласаңыз, бізге хабарлаңыз, біз барлығын қолмен өңдейміз. Әрбір файл оны алуыңызға дейін қолмен тексеріліп, пішімделеді.
Аудиторияңыз бірде-бір сөзді жіберіп алмауы үшін бүгін тапсырыс беріп, жүктеп салуға дайын, дәл әрі уақыты сәйкестендірілген субтитрлерге қол жеткізіңіз.
$ 25.99
Немесе бүгінгі бағам бойынша € 23.20 · £ 19.38 төлеңіз — оны себетке қосқан кезде бағам бекітіледі.
1 video up to 10 minutes captioned with an SRT file, delivered in 1 day. - 1 video up to 10 minutes - SRT caption file, synced and checked - 1-day delivery - 1 revision
1 күн ішінде жеткізіледі
Қамтылған нұсқалар: 0
Клиент болып үлгердіңіз бе? Жеке есептік жазбаңыздан сатып алыңыз
$ 62.99
Немесе бүгінгі бағам бойынша € 56.23 · £ 46.97 төлеңіз — оны себетке қосқан кезде бағам бекітіледі.
Up to 30 minutes total with SRT + VTT files, line-length and sync checked, delivered in 2 days. - Up to 30 minutes total - SRT + VTT files, line-length and sync checked - 2-day delivery - 3 revisions
2 күн ішінде жеткізіледі
Қамтылған нұсқалар: 0
Клиент болып үлгердіңіз бе? Жеке есептік жазбаңыздан сатып алыңыз
$ 125.99
Немесе бүгінгі бағам бойынша € 112.48 · £ 93.96 төлеңіз — оны себетке қосқан кезде бағам бекітіледі.
5 reels or TikToks captioned with an SRT file for each, delivered in 3 days. - 5 reels or TikToks captioned - SRT file for each video - 3-day delivery - Unlimited revisions
3 күн ішінде жеткізіледі
Қамтылған нұсқалар: 0
Клиент болып үлгердіңіз бе? Жеке есептік жазбаңыздан сатып алыңыз
Алдымен аккаунт ашудың қажеті жоқ — сіздікі төлем кезінде жасалады. Жұмысты қабылдағанға дейін ақшаны біз ұстап тұрамыз.
Біз күнделікті тапсырмаларды орындау үшін бағдарламалық құралды қолданамыз, бірақ әрбір файл аяқталғанға дейін қолмен тексеріліп, пішімделіп, реттеледі. Егер жасанды интеллектсіз толықтай қолмен орындалатын процесті қаласаңыз, бізге хабарлаңыз, біз өтінішіңізді орындаймыз.
Бейнефайлыңызды ұсыныңыз, қажетті форматты көрсетіңіз (Basic үшін SRT файлы немесе Standard үшін SRT және VTT) және кез келген жалқы есімдерді немесе ерекше емлелерді тізіп жазыңыз. Premium деңгейі үшін барлық 5 reels немесе TikToks ұсыныңыз.
Basic деңгейі SRT файлы бар 10 минутқа дейінгі бір бейнені ұсынады. Standard деңгейі тексерілген синхрондауы және жол ұзындығы бар SRT және VTT файлдарымен бірге 30 минутқа дейінгі бейнематериалды қамтиды. Premium деңгейі жеке SRT файлдары бар 5 Reels немесе TikTok бейнелерін қамтиды. Субтитрлер сөйлеу тіліне сәйкестендіріледі және жолма-жол тексеріледі, ал күмәнді сөздер болжамдалмай, белгіленіп қойылады.