Standard
$18.99
ან გადაიხადეთ €16.98 · £14.17 დღევანდელი კურსით — კურსი ფიქსირდება თქვენს კალათაში დამატებისას.
მიწოდებულია 2 დღეში
ჩართული რევიზიები: 0
300-მდე სიტყვის თარგმანი ფრანგულ, ინგლისურ და არაბულ ენებს შორის
პროფესიონალური თარგმანი 300 სიტყვამდე ტექსტებისთვის ფრანგულ, ინგლისურ და არაბულ ენებს შორის, შესწორებული სახით მიწოდება 2 დღეში.
ერთი მზერით
- ფასი
- $18.99
- მიწოდება
- მიწოდებულია 2 დღეში
- გამყიდველი
- Zinn Digital
- გაყიდულია
- 0
ამ სიის შესახებ
ხარისხიანი თარგმანი ბევრად მეტს ნიშნავს, ვიდრე უბრალოდ ენებს შორის სიტყვების ჩანაცვლება. იგი ინარჩუნებს წყარო ტექსტის ტონს, მიზანსა და კულტურულ ნიუანსებს, რათა გზავნილმა ზუსტად მიაღწიოს ახალ აუდიტორიამდე. გესაჭიროებათ საქმიანი წერილის, მოკლე სტატიის, პროდუქტის აღწერის თუ პირადი დოკუმენტის თარგმნა, უხარისხო თარგმანმა შესაძლოა შეცდომაში შეიყვანოს მკითხველი და ზიანი მიაყენოს თქვენს რეპუტაციას. სამივე ენის საფუძვლიანად მცოდნე სპეციალისტთან თანამშრომლობა უზრუნველყოფს უმაღლეს შედეგს.
ეს შეთავაზება მოიცავს 300 სიტყვამდე მოცულობის ერთ თარგმანს, ნებისმიერი მიმართულებით ფრანგულ, ინგლისურ და არაბულ ენებს შორის. სამუშაოს ასრულებს ფრანგული და არაბული ენების მშობლიური მატარებელი, რომელიც ფლობს ინგლისურს მოწინავე დონეზე და აქვს ფრანგულ საჯარო სკოლების სისტემაში ინგლისური ენის სწავლების ცხრაწლიანი გამოცდილება, რაც სიტყვასიტყვითი თარგმანის ნაცვლად ბუნებრივ ენობრივ სტილს უზრუნველყოფს. თითოეული ტექსტი ჩაბარებამდე გადის კორექტურას და მოგეწოდებათ Word-ის ან Google Docs-ის ფაილის სახით, თავდაპირველი ფორმატირების შენარჩუნებით დაუყოვნებლივი გამოყენებისთვის. შესწორების ერთი ეტაპი გათვალისწინებულია უფასოდ.
დასაწყებად, გთხოვთ წარმოადგინოთ თქვენი წყარო ტექსტი 300 სიტყვამდე და მიუთითოთ სასურველი ენათა წყვილი. ასევე მიზანშეწონილია მიუთითოთ განკუთვნილი კონტექსტი, მაგალითად ოფიციალური წერილი, ვებსაიტი თუ პოსტი სოციალური ქსელისთვის, და აღნიშნოთ, უნდა დარჩეს თუ არა უცვლელი კონკრეტული ტერმინები, ბრენდის სახელები ან ფრაზები. ეს წინასწარი ინფორმაცია დაგვეხმარება სწორი რეგისტრისა და ტონის დაუყოვნებლივ შერჩევაში.
უფრო ვრცელი დოკუმენტებისთვის, უწყვეტი მთარგმნელობითი საჭიროებებისთვის ან მრავალნაწილიანი პროექტებისთვის შესაძლებელია ინდივიდუალური პირობების შეთანხმება — დაგვიკავშირდით არსებული ვარიანტების განსახილველად.
რისი შეძენა შეგიძლიათ
თავიდან ანგარიში საჭირო არ არის — თქვენი ანგარიში შეიქმნება გადახდისას. ჩვენ ვინახავთ თანხას მანამ, სანამ სამუშაოს არ ჩაიბარებთ.