Կայքի թարգմանություն

Ձեր կայքը 58 լեզվով

Մենք թարգմանում ենք Ձեր էջերը, գրառումները, մետատվյալները և URL սլագները 58 լեզվով և յուրաքանչյուրը տրամադրում ենք իր սեփական ինդեքսավորվող URL-ով՝ ճիշտ hreflang-ով: Յուրաքանչյուր լեզու ներառված է յուրաքանչյուր սակագնային պլանում. բառերը գնվում են նախօրոք, ուստի հետագայում ավելացնելու համար լեզվի համար լրացուցիչ վճար չկա: Դուք եք որոշում, թե որ լեզուները ցուցադրվեն Ձեր այցելուներին, և Ձեր կայքը մեկ ժամվա ընթացքում ակտիվացնում է Ձեր միացրած լեզուն:

  • Հոսթինգի պլան անհրաժեշտ չէԱնհրաժեշտ է ընդամենը անվճար հաշիվ
  • Աշխատում է այնտեղ, որտեղ հոսթինգ եք անումՄեզ մոտ, այլ մատակարարի մոտ կամ ձեր սեփական սերվերներում
  • Մեկ հաշիվ, մեկ հաշիվ-ապրանքագիրԱվելացրեք հոսթինգ կամ այլ ապրանքներ, երբ ցանկանաք

Ինչ է դա

Կայքի թարգմանությունը շարունակական գործընթաց է, ոչ թե միանգամյա աշխատանք: Այն կարդում է Ձեր կայքը, թարգմանում է Ձեր էջերի տեքստերն ու գրառումների բովանդակությունը, իսկ Ձեր WordPress կայքում առկա անվճար Zinn® Translate փլագինը հրապարակում է յուրաքանչյուր լեզու որպես Ձեր կայքի իրական և ինդեքսավորվող տարբերակ:

Սա նույնքան SEO արտադրանք է, որքան թարգմանչական արտադրանք։ Յուրաքանչյուր լեզու գտնվում է իր սեփական URL հասցեում և կրում է hreflang ծանոթագրություններ, որոնք մատնանշում են յուրաքանչյուր համարժեք տարբերակ, ներառյալ x-default-ը, որպեսզի որոնողական համակարգը կարողանա Ձեր իսպաներեն կամ ճապոներեն էջերը ինդեքսավորել նույնքան հեշտությամբ, որքան անգլերեն էջերը։

Մեկ վեբ էջ, որը ճյուղավորվում է բազմաթիվ լեզուներով օրինակների

Ինչ եք ստանում

Մեկ ընդհանուր գործընթաց՝ ներառված բովանդակության կյանքի ցիկլում, որն ընդգրկում է կայքի այն հատվածները, որոնք թարգմանչական գործիքները սովորաբար թողնում են անգլերենով:

Բոլոր 58 լեզուները՝ յուրաքանչյուր մակարդակում

Սակագնային պլանների չափը որոշվում է ձեր բովանդակության ծավալով, ոչ երբեք ձեր ցանկացած լեզուների քանակով: Բոլոր 58 լեզուների ամբողջական փաթեթը թարգմանվում է յուրաքանչյուր պլանում:

Թարգմանված, այնուհետև մատուցված Ձեր պայմաններով

Թարգմանելը և մատուցելը երկու տարբեր բաներ են. ամեն ինչ թարգմանված է, իսկ Դուք ընտրում եք, թե որ լեզուներն իրականում տեսնեն այցելուները: Որևէ մեկի ակտիվացումը չի պահանջում նոր պատվեր կամ կրկնակի գործարկում, և Ձեր կայքն այն կիրառում է մեկ ժամվա ընթացքում:

Թարգմանված URL սլագներ

Յուրաքանչյուր տեղայնացում ստանում է իր սեփական ընթեռնելի, հիմնաբառեր պարունակող ուղին՝ լեզվի կոդից հետո անգլերեն սլագի փոխարեն, և հին հասցեն շարունակում է աշխատել. մենք պահպանում ենք յուրաքանչյուր էջի վերջին հինգ սլագները և 301 վերահասցեավորում ենք չթարգմանված ուղին դեպի տեղայնացվածը:

Մետատվյալներ, ոչ միայն հիմնական տեքստ

Մետա վերնագրեր և նկարագրություններ, OpenGraph և Twitter քարտեր, JSON-LD անուն, խորագիր և նկարագրություն, նկարի փոխարինող տեքստ, հացի փշրանքների պիտակներ, կատեգորիաների անուններ, ինչպես նաև Ձեր կայքի վերնագիրն ու կարգախոսը: Այն աշխատում է Yoast-ի, Rank Math-ի, All in One SEO-ի և SEOPress-ի միջոցով՝ նրանց սեփական ֆիլտրերով, այլ ոչ թե պայքարում նրանց դեմ կանոնիկ հղման համար:

Աստիճանական վերաթարգմանություն

Խմբագրեք էջը, և միայն իրականում փոփոխված տողերը ավտոմատ կերպով կվերաթարգմանվեն։ Մնացած ամեն ինչ մատուցվում է բովանդակության հեշի քեշից, ուստի վրիպակի ուղղումը չի վերագործարկում ձեր ամբողջ կայքը։

hreflang, ճիշտ կատարված

Ձեր էջերում և գրառումներում յուրաքանչյուր հրապարակված լեզու նշագրված է hreflang հղումներով դեպի իր բոլոր տարբերակները և x-default, իսկ էջը հայտարարում է իր սեփական lang-ը, որպեսզի որոնողական համակարգերը կարողանան ճիշտ հայտնաբերել և վերագրել յուրաքանչյուր տարբերակ՝ դրանք որպես կրկնօրինակներ դիտարկելու փոխարեն: Արխիվները և կատեգորիաների էջերը ներկայումս ավելացվում են և դեռ ներառված չեն:

Ինչպես է այն աշխատում

Երեք քայլ։ Երկուսը մեր կողմից են, իսկ մեկը անվճար փլագին է, որը տեղադրում եք ձեր կայքում — առանց դրա թարգմանությունները գոյություն ունեն, սակայն ոչ մի այցելու երբեք չի տեսնում դրանք։

  1. Միացրեք ձեր կայքը

    Մենք կարդում ենք ձեր բովանդակությունը WordPress API-ի միջոցով և հաշվում բառերը, ինչն էլ որոշում է ձեր սակագնային պլանը: Այս փուլում ձեր գործող կայքում ոչինչ չի փոխվում:

  2. Թարգմանել ամբողջը

    Խողովակաշարը թարգմանում է ձեր էջերն ու գրառումները բոլոր 58 լեզուներով, ներառյալ մետատվյալները և սլագները, և քեշավորում է յուրաքանչյուր արդյունք՝ ելակետային տեքստի հեշի համեմատությամբ, ուստի էջը խմբագրելը՝ առանց որևէ բառ փոխելու, ոչինչ չարժե։

  3. Տեղադրեք փլագինը, ընտրեք ձեր լեզուները

    Տեղադրեք անվճար Zinn® Translate փլագինը ձեր WordPress կայքում, տեղադրեք կայքի ID-ն և API բանալին ձեր կառավարման վահանակից, ապա միացրեք ձեր ցանկացած լեզուները կայքի Թարգմանություն ներդիրում: Յուրաքանչյուրը հրապարակվում է իր սեփական URL-ով՝ արդեն իսկ տեղադրված hreflang-ով:

Գներ

Մեկ բաժանորդագրություն յուրաքանչյուր կայքի համար՝ ըստ բառերի քանակի մակարդակների՝ փոքր կայք, մեծածավալ բովանդակությամբ կայք և մեծ խանութ կամ կորպորատիվ կայք: Յուրաքանչյուր մակարդակ ներառում է բոլոր 58 լեզուները, ուստի միակ հարցն այն է, թե որքան բովանդակություն ունեք, այլ ոչ թե այն, թե որքան հեռու եք ցանկանում հասնել:

Կայքի թարգմանություն — Ստանդարտ կայք

6869,99 ֏/ամիս

Կայքի թարգմանություն — Մեծ կամ բարդ կայք

21 332,99 ֏/ամիս

Կայքի թարգմանություն — Խանութի կամ ձեռնարկության կայք

71 953,99 ֏/ամիս

Սակագները որոշվում են կայքում թարգմանելի բառերի քանակով։ Չկա վճար ըստ լեզուների և չկա վճար լեզուն ակտիվացնելու համար։

Ինչու՞ գնել այստեղ

Թարգմանչական ապրանքների մեծ մասը գանձում է ըստ լեզվի, ինչը նոր շուկա դուրս գալը աննկատորեն վերածում է գնման որոշման: Մենք նախապես թարգմանում ենք ամբողջ փաթեթը և թույլ ենք տալիս հրապարակել Ձեր հայեցողությամբ, այլ ոչ թե բյուջեի հիման վրա — փորձարկեք շուկան, հետևեք թրաֆիկին, պահպանեք այն կամ նորից թաքցրեք:

Թարգմանությունը գործի միայն կեսն է: Թարգմանված էջը դիրքավորվում է, քանի որ այն ունի իր սեփական URL-ը և իր սեփական slug-ը, մետատվյալներ, որոնք որոնողական համակարգը կարող է կարդալ ընթերցողի լեզվով, տարբերակներն իրար կապող hreflang գրաֆ, յուրաքանչյուր լեզվի համար կայքի քարտեզ և աղբյուր, որը համաժամանակյա է մնում Ձեր խմբագրումների հետ — և որովհետև բառերը մատուցվում են Ձեր իսկ կայքի կողմից, այլ ոչ թե ներարկվում են սկրիպտի միջոցով, որը որոնողական ռոբոտը գուցե երբեք չգործարկի:

Ամեն ինչ Zinn® Translate-ի մասին՝ իր սեփական կայքում

Քայլ առ քայլ ուղեցույցներ՝ կայքի միացումից մինչև թարգմանված slug-ներ և hreflang, անաչառ համեմատություններ Weglot-ի, WPML-ի, TranslatePress-ի և GTranslate-ի հետ, ինչպես նաև տեղեկություններ, թե ինչպես են այն օգտագործում խանութները, հրատարակիչները և գործակալությունները:

Այցելել zinntranslate.com

Հարցեր, որոնք մարդիկ տալիս են գնումից առաջ

Ես վճարո՞ւմ եմ ըստ լեզվի:

Ոչ: Յուրաքանչյուր մակարդակ ներառում է բոլոր 58 լեզուները, իսկ գնագոյացումը փոխարենը սահմանվում է կայքում եղած բովանդակության ծավալով: Լեզուն միացնելը կամ անջատելը ոչինչ չարժե և ոչինչ չի փոխում ձեր բաժանորդագրության մեջ:

Ո՞րն է տարբերությունը լեզվի թարգմանված լինելու և սպասարկվելու միջև:

Թարգմանված նշանակում է, որ բառերը գոյություն ունեն, պահպանված են և քեշավորված Ձեր բովանդակության համար: Մատուցված նշանակում է, որ այցելուները և որոնողական համակարգերը կարող են մուտք գործել այդ տարբերակ իր սեփական URL հասցեով: Ամեն ինչ թարգմանված է. Դուք եք որոշում, թե ինչ է մատուցվում, իսկ այն լեզուն, որը Դուք չեք հրապարակել, պարզապես տեսանելի չէ:

Որոնողական համակարգերը կինդեքսավորե՞ն թարգմանված էջերը:

Սա է կառուցվածքը: Հրապարակված յուրաքանչյուր լեզու սերվերային մակարդակում մատուցվում է ձեր սեփական WordPress կայքի կողմից իր սեփական URL-ով և նշագրվում hreflang թեգերով, որոնք այն կապում են յուրաքանչյուր քույր տարբերակի հետ, իսկ յուրաքանչյուր լեզու ստանում է իր սեփական կայքի քարտեզը /zinn-sitemap-<locale>.xml հասցեով, որն ինդեքսավորվում է /zinn-sitemap-index.xml-ից և հայտարարվում robots.txt-ում: Որոնողական ռոբոտները տեսնում են առանձին, ինդեքսավորվող էջեր՝ հաճախորդի կողմից լեզվափոխիչ ունեցող մեկ էջի փոխարեն:

Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ես խմբագրում եմ էջը թարգմանվելուց հետո:

Փոփոխված տողերը նշվում են որպես հնացած և ավտոմատ կերպով վերաթարգմանվում. չփոփոխված տողերը մատուցվում են քեշից: Փոքր խմբագրումը պահանջում է քիչ աշխատանք, ուստի Ձեր թարգմանությունները հետ չեն մնում Ձեր սկզբնաղբյուրի բովանդակությունից, մինչ Դուք սպասում եք ձեռքով վերագործարկմանը:

Իմ կայքի ո՞ր մասերն են թարգմանված:

Ձեր էջի տեքստը, գրառումների բովանդակությունն ու հատվածները, Ձեր մետա վերնագրերն ու նկարագրությունները, OpenGraph և Twitter քարտերը, JSON-LD-ն, պատկերների alt տեքստը, կայքի ուղեցույցի (breadcrumb) պիտակները, կատեգորիաների անվանումները, ընտրացանկի տարրերը և Ձեր URL սլագերը՝ տրամադրված տեղայնացման նախածանցով URL-ով՝ hreflang-ով և ճիշտ lang ատրիբուտով, ընդ որում հին հասցեն 301 վերահասցեավորմամբ ուղղորդվում է նորին։

Ինչպե՞ս իմանամ, թե որ մակարդակն է ինձ անհրաժեշտ:

Մակարդակները որոշվում են կայքում թարգմանելի բառերի քանակով՝ տեղեկատվական կայք, մեծածավալ բովանդակությամբ հրատարակիչ և մեծ խանութ կամ կորպորատիվ միջավայր: Մենք հաշվում ենք Ձեր բառերը, երբ միացնում եք կայքը, որպեսզի նախքան պարտավորություն ստանձնելը տեսնեք, թե որ մակարդակն է կիրառվում:

Արդյո՞ք անհրաժեշտ է հոսթինգ տրամադրել իմ կայքին Zinn Digital®-ի միջոցով՝ սա օգտագործելու համար:

Ոչ։ Ձեզ անհրաժեշտ է միայն անվճար Zinn Digital® հաշիվ, և այն աշխատում է անկախ նրանից՝ ձեր կայքերը հոսթինգ են անցնում մեզ մոտ, այլ մատակարարի մոտ, թե ձեր սեփական սերվերներում: Եթե հոսթինգ եք ընտրում նաև մեզ մոտ, այն գտնվում է նույն վահանակում և նույն հաշիվ-ապրանքագրում:

Օգնություն այս հարցում

Քայլ առ քայլ ուղեցույցներ մեր գիտելիքների բազայից՝ գրված հենց այս նպատակով։

Zinn® Translate փլագինը

Տրամադրեք կայքը յուրաքանչյուր լեզվով իր սեփական հասցեով՝ ճիշտ hreflang-ով, օգտագործելով այն թարգմանությունները, որոնք Zinn Digital®-ն արդեն կատարել է:

Կարդացեք ուղեցույցը →

Tranzly™՝ WPML-ի, Polylang-ի, Polylang Pro-ի փոխարեն

Ինչ է անում Tranzly™-ը թարգմանության և բազմալեզու կայքերի համար, որքան արժե այն և ինչպես օգտագործել այն այլ փլագինի փոխարեն։

Կարդացեք ուղեցույցը →

Zinn® SEO ուղեցույց. Օգտագործեք Zinn® SEO թարգմանչական փլագինների հետ

Քայլ առ քայլ Zinn® SEO-ում. յուրաքանչյուր լեզու ստանում է իր սեփական վերնագրերը, նկարագրությունները, sitemap-ը և llms.txt-ը՝ Tranzly, WPML, Polylang կամ TranslatePress գործիքներով:

Կարդացեք ուղեցույցը →

Զննել գիտելիքների բազան →

Հրապարակեք ցանկացած շուկայում, որտեղ ցանկանում եք

Միացրեք կայքը, տեսեք դրա բառերի քանակը և մակարդակը, տեղադրեք անվճար փլագինը և հրապարակեք ձեր առաջին լրացուցիչ լեզուն հենց նույն օրը: Մյուս 57-ն արդեն թարգմանված են և սպասում են մեկ անջատիչի հետևում:

Սկսել