Գիտելիքների բազա
Zinn® Translate հավելվածը
Սպասարկեք կայքը ցանկացված լեզվով իր սեփական հասցեով՝ ճիշտ hreflang-ով, օգտագործելով թարգմանությունները, որոնք Zinn Digital®-ն արդեն կատարել է:
Zinn® Translate-ը ստեղծում է թարգմանություններ. այն չի գրում դրանք: Թարգմանությունն իրականացվում է մեր կողմից, և այս հավելվածը տեղադրում է վերջնական արդյունքը ձեր կայքում՝ համապատասխան հասցեով և որոնողական համակարգերի համար նախատեսված ճիշտ պիտակներով:
Այն, ինչ դուք ստանում եք
- Յուրաքանչյուր լեզու իր առանձին URL-ում՝
/fr/about/,/de/about/և այլն - Ճիշտ
hreflangպիտակներ, որպեսզի Google-ը ցույց տա ճիշտ լեզուն համապատասխան անձին - Լեզուների փոխարկիչ, որը կարող եք տեղադրել ընտրացանկում կամ վիջեթում
Կարգավորում
- Կայքը միացրեք Zinn Digital®-ին և թարգմանեք դրա բովանդակությունը. ձեր վահանակի «Թարգմանության կարգավիճակ» (Translation Status) էկրանը ցույց է տալիս, թե յուրաքանչյուր լեզվի գծով որքան աշխատանք է կատարվել:
- Տեղադրեք հավելվածը և բացեք Կարգավորումներ → Zinn® Translate բաժինը:
- Թվարկեք այն լեզvները, որոնք ցանկանում եք հրապարակել՝ իրարից բաժանելով ստորակետերով.
fr, de, es: - Պահպանեք: Հավելվածն ավտոմատ կերպով մաքրում է WordPress-ի URL-ի կանոնները ձեզ համար:
Ոչինչ մի՛ հրապարակեք, քանի դեռ լեզուն իրականում ավարտված չէ: Սեփական URL-ով ներկայացված կիսատ թարգմանված լեզուն ավելի վատ է ձեր վարկանիշի համար, քան այն ընդհանրապես չներկայացնելը, քանի որ որոնողական համակարգերն ինդեքսավորում են խառը էջը:
Ինչու են լեզուները մուտքագրվող ցանկի տեսքով
Որպեսզի դուք վերահսկեք, թե ինչն է հրապարակվում: Հնարավոր է՝ մենք ավարտել ենք քսան լեզու, բայց դուք ցանկանում եք միայն երեքը: Այստեղ լեզու ավելացնելը հրապարակման որոշում է, իսկ հեռացումն անաղարտորեն հեռացնում է այդ URL-ները:
Եթե թարգմանված URL-ը տալիս է 404 սխալ
Գնացեք Settings → Permalinks և սեղմեք «Save» (Պահպանել). դա կվերագործարկի WordPress-ի կանոնների թարմացումը, ինչին խանգարում են մի քանի քեշավորման և անվտանգության հավելվածներ: Եթե սխալը (404) չի վերանում, ապա լեզուն հավելվածի էկրանի ցանկում չէ:
Ապաակտիվացում
Ապաակտիվացման ժամանակ հավելվածը հեռացնում է իր URL-ի կանոնները, որպեսզի ձեր կայքը վերադառնա նախկին վիճակին և չթողնի կոտրված թարգմանված URL-ներ: Այդ URL-ներն արդեն իսկ ինդեքսավորված կլինեն, ուստի լեզուներն անջատելն անհետևանք չէ. արեք դա գիտակցված կերպով:
Դեռ խնդի՞ր կա:
Աջակցությունը ներառված է յուրաքանչյուր սակագնային պլանում, և պատասխանները տրվում են ձեր սեփական լեզվով։
Կապվել աջակցման ծառայության հետ → Բոլոր հոդվածները →