የአጋር ፕሮግራም ውሎች

ስለዚህ እነዚህ ውሎች

የመጨረሻ ማሻሻያ ቀን፡ ሐምሌ 15 ቀን 2018 ዓ.ም.

እነዚህ የAffiliate ፕሮግራም ውሎች ("የaffiliate ውሎች") በእርስዎ (በ"affiliate") እና በZinn Digital® Ltd (የኩባንያ ቁጥር 16385785፣ የተጨማሪ እሴት ታክስ ቁጥር GB 526 5236 92)፣ 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom መካከል የተደረጉ ስምምነት ናቸው። እነዚህ ውሎች የሚተገበሩት በZinn Digital® affiliate ፕሮግራም ውስጥ ሲቀላቀሉ ሲሆን፣ ከዚህ ቀደም በሥራ ላይ ባሉት እና መከበራቸውን በሚቀጥሉት የአገልግሎት ውሎቻችን ላይ ተደራራቢ ሆኖ ያገለግላል። በእርስዎ ላይ የሚተገበረው የተወሰነ የኮሚሽን መዋቅር፣ የኩኪ መስኮት (cookie window) እና የክፍያ መርሐግብር በእርስዎ የaffiliate መለያ ላይ እና በፕሮግራሙ ገጽ ላይ ታትመዋል፤ በማስተዋወቂያ ገጽ እና በእርስዎ መለያ መካከል ያለ ቁጥር ሲለያይ፣ የሚወሰነው በመለያዎ ላይ ባለው መረጃ ነው።

የአጋርነት ፕሮግራሙ ከደንበኛ-ወደ-ደንበኛ የሪፈራል መንገድ የተለየ ነው፤ በዚህ መንገድ ነባር ደንበኞች ሌሎች ሰዎችን የሚያመላክቱ ሲሆን ሁለቱም ወገኖች ለወደፊት ደረሰኞች የሚውል የኪስ ቦርሳ (ዋሌት) ክሬዲት ያገኛሉ። እነዚህ የአጋርነት ውሎች የአጋርነት መለያዎችን ያስተዳድራሉ፤ የሪፈራል መንገዱ የሚተዳደረው በአገልግሎት ውል እና በወቅቱ በሚታየው ሽልማት ነው።

ብቁነት እና መቀላቀል

አጋር ለመሆን ቢያንስ 18 ዓመት (ወይም በሚኖሩበት ቦታ የዕድሜ ገደብ ላይ የደረሱ)፣ አስገዳጅ ውል መመስረት የሚችሉ፣ እና እነዚህን ውሎች እና የሚመለከቱዎትን ሕጎች ማክበር የሚችሉ መሆን አለብዎት። ለመቀላቀል የZinn Digital® ደንበኛ መሆን አያስፈልግም።

• በተቆራኘው (Affiliate) ምዝገባ በኩል ያመልክቱ፤ ማመልከቻን ልንቀበል ወይም ልንቀበል እንችላለን፣ እንዲሁም መለያ ከማግበርዎ ወይም ክፍያ ከመልቀቃችን በፊት ማንነትን ወይም የንግድ ዝርዝሮችን ልንጠይቅ እንችላለን።
• የመለያዎን፣ የግብርዎን እና የክፍያ ዝርዝሮችዎን ትክክለኛነት እና ወቅታዊ ሆኖ እንዲቆይ የማድረግ ኃላፊነት የእርስዎ ነው።
• በእርስዎ በኩል በገለልተኛነት የሚያስተዋውቁት ነገር አለ—በእነዚህ ውሎች ውስጥ ያለማንኛውም ነገር የስራ ስምሪት፣ የወኪልነት፣ የሽርክና ወይም የሽርክና ድርጅት ግንኙነት አይፈጥርም፤ እንዲሁም Zinn Digital®ን የማሰር ወይም የመወከል ስልጣን እንዳለዎት አድርገው ማቅረብ አይችሉም።

2. ሪፈራል መከታተያ እና ዕውቅና መስጠት

ሲቀላቀሉ፣ የተቆራኘ መለያዎ ድርጅትዎን የሚያገናኙ ልዩ የማጣቀሻ አገናኞችን እና ኮዶችን ያወጣል። የማጣቀሻ ጠቅታ የመጀመሪያ ወገን ኩኪን ያዘጋጃል እንዲሁም በፕላትፎርሙ የማጣቀሻ ንብርብር በኩል በአገልጋይ በኩል ይመዘገባል፣ እና ማጣቀሻው ከግብይት ጣቢያው ወደ መተግበሪያው በምዝገባ ወቅት ይተላለፋል እና እንደ የመጀመሪያ ንክኪ እና የመጨረሻ ንክኪ ከተጠቀሰው ድርጅት ጋር ይቀመጣል።

የኩኪ መስኮቱ - ከጠቅታ በኋላ ምዝገባ አሁንም ለእርስዎ የሚሰጠው ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ - በእነዚህ ደንቦች ውስጥ ከተስተካከለ ይልቅ በእርስዎ መለያ ላይ የሚታተም ሊዋቀር የሚችል የፕሮግራም ቅንብር ነው። ሪፈራል በአገልጋይ በኩል ተይዞ በተጠቀሰው ድርጅት ላይ ስለሚከማች አሳሽ ማከማቻውን ባጸዳበት ቅጽበት ሪፈራል አይጠፋም። ሪፈራል የሚሰራው በእነዚህ ደንቦች ስር ከእርስዎ እውነተኛ ማስተዋወቂያ ሲመጣ ብቻ ነው፤ በስርዓቶቻችን በመጠቀም በቅን ልቦና ባህሪን እንወስናለን፣ እና መዝገቦቻችን ኮሚሽን ለማስላት መሰረት ናቸው።

3. ኮሚሽን

ኮሚሽን በህጋዊ መንገድ በተጠቀሰው ደንበኛ ብቁ በሆነ ትዕዛዝ ወይም ምዝገባ ላይ በደንብ ይተገበራል። በእርስዎ ላይ የሚተገበሩት ደንቦች በአጋር መለያዎ ላይ ይታያሉ እና በብዙ አቅጣጫዎች ሊለያዩ ይችላሉ፡

• በመቶኛ ወይም በቋሚነት — ከትዕዛዝ ዋጋ ድርሻ፣ ወይም በእያንዳንዱ ልወጣ የተወሰነ መጠን።
• አd-off ወይም ተደጋጋሚ — በመጀመሪያው ክፍያ ላይ ብቻ፣ ወይም የተጠቀሰው የደንበኝነት ምዝገባ እድሳቱን እስከቀጠለ ድረስ።
• በምርት መስመር እና በፕላን - የተለያዩ መስመሮች እና ፕላኖች የተለያየ ዋጋ ሊኖራቸው ይችላል።
• በመጠን የተከፋፈለ - የተጠቃሚዎ መጠን ሲያድግ መዋቅሩ ሊጨምር ይችላል።
• ሁሉም መጠኖች በማያሻማ ምንዛሬ በመጠንነስ አሃዶች የተያዙ ናቸው፣ ስለዚህ የብዙ ምንዛሬ ገቢዎች በማዞሪያ አይለወጡም።

4. የክፍያ ማቆያ፣ የገንዘብ ተመላሽ እና ብቁ ሪፈራሎች

ገቢዎች ወደ የተቆራኘ (አፊሊየት) ቀሪ ሒሳብዎ ገቢ ይደረጋሉ እና ሊከፈሉ ከመቻላቸው በፊት በእገዳ ጊዜ ውስጥ ይቆያሉ፣ ምክንያቱም ሪፈራል በእርግጠኝነት የሚገኘው መሰረታዊ ክፍያው ሲጸዳ እና ማንኛውም የተመላሽ ገንዘብ ጊዜው ሲያልፍ ብቻ ነው። በኋላ ላይ የተመላሽ ገንዘብ የተደረገበት፣ ክፍያው የተሰረዘበት ወይም የተለወጠበት ትዕዛዝ ኮሚሽን ተቀናሽ ይደረጋል— ከንግዱ ጋር ያልቆየ ገንዘብ በእርስዎ ቀሪ ሒሳብ ውስጥ አይቆይም።

ምዝገባው የእርስዎ ወይም የተያያዘ መለያ ከሆነ፣ በክፍል 6 ስር ከተከለክለ ማስተዋወቂያ የተገኘ ከሆነ፣ ማጭበርበር የሆነ ወይም በእነዚህ ደንቦች ጥሰት የተፈጸመ ከሆነ፣ ወይም ደንበኛው ቀደም ሲል ለሌላ አጋር የተመደበ ወይም ነባር ደንብ ከሆነ ሪፈራል አያጸድቅም እንዲሁም ምንም ዓይነት ኮሚሽን አይከፈልም።

5. ክፍያዎች እና የማንነት ማረጋገጫ

ክፍያዎች በፕላትፎርሙ የክፍያ አቅራቢ እና የኪስ ቦርሳ በኩል ይፈጸማሉ — የደንበኞችን የክፍያ መጠየቂያ እና ገንዘብ ተመላሾችን እንደሚያስተዳድረው የታመነ ሞተር ማለት ነው — በፕሮግራሙ የታተመ የጊዜ ሰሌዳ መሠረት፣ ገቢዎች የይቆይ ጊዜያቸውን እንዳጠናቀቁ። እያንዳንዱ ክፍያ ከጀርባ ያሉትን ልወጣዎች እና ማንኛውንም የተሰረዙ ክፍያዎች ዝርዝር የሚያሳይ መግለጫ አለው።

• ዝቅተኛው የክፍያ ገደብ እና የሚገኙት የክፍያ ዘዴዎች በእርስዎ መለያ ላይ ታትመዋል፤ ከገደቡ በታች ያለ ቀሪ ሂሳብ ወደሚቀጥለው ጊዜ ይተላለፋል።
• ከተወሰነ የገቢ ገደብ በላይ፣ ክፍያ ከመለቀቁ በፊት የማንነት ማረጋገጫ (KYC) ያስፈልጋል—ይህ እውነተኛ ገንዘብ ለመክፈል መደበኛ ሁኔታ እና ፕሮግራሞች እንዲዘጉ የሚያደርጉ ማጭበርበሮችን ለመከላከል ህጋዊ አጋሮችን የሚጠብቅ ነው።
• ለኮሚሽንዎ የሚገባቸውን ማንኛውንም ግብሮች እና ትክክለኛ የግብር እና የክፍያ መረጃዎችን የማቅረብ ኃላፊነት አለብዎት፤ ሕጉ በሚጠይቅበት ጊዜ ወይም ማረጋገጫው ሳይጠናቀቅ ሲቀር ክፍያን ልንይዝ እንችላለን።

6. የማስተዋወቂያ ደንቦች — ማድረግ የሌለብዎት ነገሮች

Zinn Digital®ን በእርስዎ ቁጥጥር ስር ባሉ ወይም እንዲጠቀሙባቸው በተፈቀዱላቸው ቻናሎች ላይ በሐቀነት ማስተዋወቅ ይችላሉ። የሚከተሉት የተከለከሉ ናቸው እና የተጎዱትን ሪፈራሎች ውድቅ ያደርጋሉ፣ እንዲሁም ተሳትፎዎ እንዲቋረጥ ሊያደርጉ ይችላሉ፦

• ስፓም - ያልተጠየቀ የጅምላ ኢሜይል፣ የመልእክት ልውውጥ ወይም አስተያየቶች - እና የመለጠፍ ፈቃድ በሌለዎት ቦታዎች ላይ አገናኞችዎን መለጠፍ።
• የZinn Digital® ስም ወይም የንግድ ምልክቶች (ግልጽ የፊደል ስህተቶችን ጨምሮ) በጽሁፍ ስምምነት ካልተደረገ በስተቀር፣ የሚከፈልባቸው የፍለጋ ማስታወቂያዎች ላይ መወዳደር፣ በማስታወቂያ ቅጂዎች ወይም በዶሜኖች ውስጥ መጠቀም።
• ኩኪ መሙላት፣ የተገደዱ ጠቅታዎች፣ ራን ማጣቀሻዎች፣ የሚበረታቱ ወይም የሐሰት ምዝገባዎች፣ እና ማጣቀሻዎችን ለመፍጠር ወይም የተሳሳተ ስያሜ ለመስጠት የሚደረግ ማንኛውም ሙከራ።
• ስለ መድረኩ፣ ስለ ዋጋ አወጣጡ፣ ወይም ስለ አቅሙ የተሳሳቱ፣ ውሸት ወይም ያልተረጋገጡ የይገባኛል ጥያቄዎች፣ እና Zinn Digital®ን በመምሰል ኦፊሴላዊ ወይምልዩ ግንኙነት እንዳለ መጠቆም።
• ሕገወጥ፣ የቅጂ መብት ጥሰት የሚፈጸምባቸው ወይም አዋቂዎች ላይ ያነጣጠሩ ይዘቶችን በሚያስተናግዱ ጣቢያዎች ላይ፣ ወይም ተቀባይነት ያለው የአጠቃቀም ፖሊሲን ወይም ሕግን በሚጥስ በማንኛውም መንገድ ማስተዋወቅ (ማስታወቂያዎችን፣ የሸማቾች ጥበቃ እና ይፋ ማድረጊያ ደንቦችን ጨምሮ—ባለበት ቦታ ሁሉ የተቆራኘውን የንግድ ግንኙነት ይፋ ማድረግ አለብዎት)።
• ያልተፈቀዱ ቅናሾችን፣ ተመላሾችን ወይም ኩፖኖችን ማቅረብ፣ ወይም የእርስዎን ሪፈራል ሊንክ እንደ ኦፊሴላዊ የ Zinn Digital® ቅናሽ አድርጎ ማቅረብ።

7. የንግድ ምልክታችንን እና ንብረቶቻችንን መጠቀም

የግንኙነት ሃብቶች ቤተ-መጻሕፍት ውስጥ የምናዘጋጃቸውን የግብይት ሃብቶች፣ እንዲሁም የZinn Digital® ስምና ሎጎ፣ በእነዚህ ውሎች መሰረት እና እኛ በሚናቀርበው ማናቸውም የብራንድ መመሪያ መሠረት መድረኩን ለማስተዋወቅ ብቻ ጥቅም ላይ ለማዋል የተወሰነ፣ ብቸኛ ያልሆነ፣ ሊሰረዝ የሚችል እና ሊተላለፍ የማይችል ፈቃድ እንሰጥዎታለን። በማስታወቂያ ምልክቶቻችን ወይም ይዘቶቻችን ላይ ምንም አይነት ሌላ መብት አያገኙም፣ እና ከእርስዎ አጠቃቀም የሚገኝ ማናቸውም የበጎ ፈቃድ እሴት (goodwill) የኛ ንብረት ነው። ማናቸውንም ማስተዋወቂያ እንድያውጡ ወይም እንዲለውጡ ልንጠይቅዎ እንችላለን፣ እና የእርስዎ ተሳትፎ ሲያበቃ ፈቃዱም ያበቃል።

8. ለውጦች፣ መቋረጥ እና በሂደቱ ላይ መሳተፍን ማቆም

நிர_ፕሮግራሙ_እያደገ_ሲሄድ_እነዚህን_ደንቦች፣_የኮሚሽን_መዋቅር፣_የኩኪ_መስኮት_እና_የክፍያ_መርሐ-ግብር_ማሻሻል_እንችላለን።_ጉልህ_ለውጦች_በመለያዎ_ላይ_ይታተማሉ_እንዲሁም_በእርስዎ_ላይ_ከፍተኛ_ተጽዕኖ_የሚያሳድሩ_ከሆኑ_በኢሜል_ወይም_በዳሽቦርዱ_ይነገራቸዋል፤_ለውጥ_ከወጣ_በኋላ_በፕሮግራሙ_መቀጠልዎ_ለውጡን_እንደተቀበሉት_ያሳያል።_ለውጦች_ቀደም_ሲል_በትክክል_በተገኙ_እና_ጸድቀው_በወጡ_ኮሚሽኖች_ላይ_ተመላሽ_ተጽዕኖ_አይኖራቸውም።

እኛም ሆነ እናንተ በማንኛውም ጊዜ ተሳትፎአችሁን ማቆም እንችላለን። በእነዚህ ውሎች መጣስ፣ ማጭበርበር ወይም አላግባብ መጠቀም፣ ወይም በሕጋዊ መስፈርት ምክንያት የተቆራኘ መለያን ማገድ ወይም ማቋረጥ እንዲሁም ኮሚሽኑን መያዝ ወይም መቀልበስ እንችላለን። ማቋረጡ ሲፈጸም የእኛን የንግድ ስም እና ንብረቶች ለመጠቀም ያለዎት ፈቃድ ያበቃል እንዲሁም የሪፈራል አገናኞችዎን መጠቀም ማቆም አለብዎት፤ ከክፍያ ገደቡ በላይ በሕጋዊ መንገድ የተገኙ እና የጸዱ ኮሚሽኖች ለማረጋገጫ ተገዢ ሆኖ ሊከፈሉ ይችላሉ።

9. ኃላፊነት እና የሚተገበረው ሕግ

በአገልግሎት ውሎች ውስጥ ያሉት የሃላፊነት ገደቦች እና ማግለያዎች ለነዚህ የተቆራኘ ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ፡፡ በህግ በሚፈቀደው ከፍተኛ መጠን፣ ለአብነትም ሆነ ለቀጣይ ኪሳራዎች ወይም ለጠፉትርፎች በእርስዎ ላይ ሀላፊነት የለብንም፣ እና ከፕሮግራሙ ጋር በተያያዘ በማንኛውም የ12-ወር ጊዜ ውስጥ ለእርስዎ ያለን አጠቃላይ ሀላፊነት በዚያ ጊዜ ውስጥ ሊከፈልዎት የሚገባ ትክክለኛ የኮሚሽን ክፍያ ገደብ አለው፡፡

እነዚህ የተባባሪ (አፊሊየት) ውሎች በንግግሮች እና በዌልስ ሕጎች የሚመሩ ሲሆን፣ እርስዎም ሆኑ እኛ ለፍርድ ቤቶቻቸው ብቸኛ ሥልጣን ተገዢ እንሆናለን። እርስዎ ደንበኛ ከሆኑ፣ ይህ ሕግ በሚኖሩበት ሀገር አስገዳጅ የሸማቾች ሕጎች ከሚሰጥዎት ጥበቃ አያሳጣም።

10. እኛን እንዴት ማነጋገር እንደሚቻል

የ አፊሊየት ፕሮግራሙ የሚተዳደረው በZinn Digital® Ltd (የኩባንያ ቁጥር 16385785፣ የግብር ከፋይ ቁጥር GB 526 5236 92)፣ 71-75 ሼልተን ስትሪት፣ ኮቨንት ጋርደን፣ ለንደን፣ WC2H 9JQ፣ ዩናይትድ ኪንግደም ነው።

ስለ ፕሮግራሙ ወይምስ ስለእነዚህ ደንቦች ለሚኖርዎት ማንኛውም ጥያቄ በ zinndigital.com/contact ላይ በሚገኘው የእውቂያ ገጽ ወይም በ office@zinndigital.com ኢሜይል ያግኙን።

ተዛማጅ

• የአጋር ፕሮግራም →
• የአገልግሎት ውሎች →
• የግላዊነት ፖሊሲ →
• ተቀባይነት ያለው የአጠቃቀም ፖሊሲ →
• እኛን ያግኙን →