mail

POST `/v1/mail/mailboxes/{mailboxId}/rename`

Change a mailbox's address, keeping the mail in it.

توثيقِ شناخت

ایک بیرر ٹوکن کے طور پر ایک API کی بھیجیں۔ کی کے پاس mail.manage اجازت ہونی چاہیے؛ اس کے بغیر کی کو 404 کے بجائے 403 کے ساتھ مسترد کر دیا جاتا ہے۔

یہ اینڈ پوائنٹ کوئی آرگنائزیشن آئی ڈی نہیں لیتا۔ آپ کی کلید پہلے ہی اس آرگنائزیشن کی شناخت کرتی ہے جس سے یہ تعلق رکھتی ہے، اور اس کا جواب اسی کے مطابق محدود ہوتا ہے۔

آزمائیں

کوئی بھی چیز جو زاویہ دار قوسین میں ہو اسے اپنی اقدار سے بدلیں، اور کلیدی پلیس ہولڈر کو اپنے ڈیش بورڈ کی کسی کلید سے بدلیں۔

curl -X POST https://api.zinndigital.com/v1/mail/mailboxes/{mailboxId}/rename \
  -H "Authorization: Bearer zdk_live_…" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "local": <string> }'

لاگ ان ہیں؟ آپ کے ڈیش بورڈ میں موجود API کنسول آپ کی حقیقی تنظیم کی آئی ڈی اور آپ کی اپنی کلید خود بخود پُر کر دیتا ہے، اور لائیو API پر درخواست چلاتا ہے تاکہ آپ اصل ردعمل دیکھ سکیں۔ اس اینڈ پوائنٹ کو API کنسول میں کھولیں

تفصیلات

Changes the local part — `sales@example.com` becomes `hello@example.com` — with every message already in the mailbox intact. ⚖️ Part of the owner's 2026-08-16 ruling that a domain owner must be able to *"create the mailboxes easily and manage them in full"*. **A POST to a sub-resource rather than a field on `updateMailbox`, deliberately.** A rename moves where mail is delivered; a quota edit does not. Sharing a body would let a mistyped field change a customer's address as a side effect of resizing their mailbox, and would make the two indistinguishable in the audit log. ⛔ **The engine reads the mailbox back from the backend and refuses if the address did not actually change**, rather than trusting the backend's success response. It never falls back to create-then-delete: that would "work" on screen and silently destroy every stored message. `409` when the target address already exists on the domain; `422` for a mailbox that has not finished provisioning, and for the `system_managed` address the site sends from. Requires `mail.manage`.

پیرامیٹرز

نام	قسم	لازمی	یہ کیا ہے
`mailboxId (path)`	`Uuid`	ہاں	Mailbox ID (UUIDv7).

درخواست کا باڈی

نام	قسم	لازمی	یہ کیا ہے
`local`	`string`	ہاں	The new part before the `@`. Lower-cased and trimmed by the engine.

جواب

نام	قسم	لازمی	یہ کیا ہے
`id`	`Uuid`	ہاں	UUIDv7 identifier — sortable by creation time (docs/02 §8).
`address`	`string`	ہاں	The full address.
`local`	`string`	ہاں	The part before the `@`.
`quota_mb`	`integer`	ہاں	This mailbox's size in MB. `0` means no cap.
`used_mb`	`integer`	ہاں	How much of it is used, as the mail backend last reported it (#932). Refreshed by the hourly reconcile, so it is a recent figure rather than a live one.
`percent_used`	`integer`	ہاں	How full, 0-100. Always `0` for an uncapped mailbox — a percentage of "no limit" is meaningless, not zero-ish. Read `usage_checked_at` before showing it: this is also `0` for a…
`usage_checked_at`	`string`	نہیں	When the backend was last asked. `null` until the first sweep sees it.
`send_enabled`	`boolean`	ہاں	—
`receive_enabled`	`boolean`	ہاں	—
`status`	`MailboxStatus`	ہاں	One mailbox's state.
`system_managed`	`boolean`	ہاں	We created this mailbox when the domain was provisioned; the customer did not ask for it. It is the address the site itself sends from, so `deleteMailbox` and `renameMailbox…
`created_at`	`string`	ہاں	—

وہ خرابیان جو یہ اینڈ پوائنٹ واپس کر سکتا ہے

401 · 403 · 404 · 409 · 422 · 429 · 503

POST /v1/mail/mailboxes/{mailboxId}/rename