แปลภาษาได้สูงสุด 300 คำ ระหว่างภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และอาหรับ

ภาพรวม

ราคา

US$18.99

การส่งมอบ

ส่งมอบใน 2 วัน

ผู้ขาย

Zinn Digital

ขายแล้ว

0

เกี่ยวกับรายการนี้

การแปลที่มีคุณภาพให้ผลลัพธ์มากกว่าแค่การสลับคำระหว่างภาษา โดยจะช่วยรักษาทั้งน้ำเสียง วัตถุประสงค์ และความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมของข้อความต้นฉบับ เพื่อให้ข้อความสื่อสารไปยังกลุ่มเป้าหมายใหม่ได้อย่างถูกต้องตรงจุด ไม่ว่าคุณจะต้องการแปลอีเมลธุรกิจ บทความสั้น รายการสินค้า หรือเอกสารส่วนตัว การแปลที่ด้อยคุณภาพอาจทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดและส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของคุณได้ การร่วมงานกับผู้ที่มีความเข้าใจทั้งสามภาษาอย่างแท้จริงจึงช่วยรับประกันผลลัพธ์ที่เหนือกว่า

บริการนี้นำเสนอการแปล 1 รายการ ความยาวไม่เกิน 300 คำ โดยสามารถแปลสลับไปมาระหว่างภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และอาหรับได้ทุกรูปแบบ งานนี้ดำเนินการโดยเจ้าของภาษาฝรั่งเศสและอาหรับที่มีความเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษระดับสูง และมีประสบการณ์สอนภาษาอังกฤษในระบบโรงเรียนรัฐบาลของฝรั่งเศสมานานถึงเก้าปี ซึ่งรับประกันการใช้สำนวนที่เป็นธรรมชาติแทนที่จะเป็นการแปลงคำแบบตรงตัว ทุกข้อความจะได้รับการตรวจทานก่อนส่งมอบและจัดส่งในรูปแบบไฟล์ Word หรือ Google Docs พร้อมคงการจัดรูปแบบเดิมของคุณไว้เพื่อให้นำไปใช้งานได้ทันที มีบริการแก้ไขงานฟรีหนึ่งรอบ

ในการเริ่มต้น โปรดระบุข้อความต้นฉบับความยาวไม่เกิน 300 คำและระบุคู่ภาษาที่คุณต้องการ นอกจากนี้ การระบุบริบทการใช้งาน เช่น จดหมายทางการ เว็บไซต์ หรือโพสต์บนโซเชียลมีเดีย รวมถึงระบุว่ามีข้อกำหนดเฉพาะ ชื่อแบรนด์ หรือวลีใดที่ต้องคงไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลงหรือไม่ ก็จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง ข้อมูลเบื้องหลังนี้จะช่วยกำหนดระดับภาษาและน้ำเสียงที่ถูกต้องได้ในทันที

สำหรับเอกสารที่มีความยาวมากขึ้น ความต้องการแปลอย่างต่อเนื่อง หรือโครงการที่มีหลายส่วน สามารถจัดเตรียมข้อตกลงเฉพาะตามความต้องการได้ — โปรดติดต่อเพื่อปรึกษาเกี่ยวกับทางเลือกของคุณ