Standard
US$18.99
หรือชำระ €16.95 · £14.16 ตามอัตราของวันนี้ — อัตราจะถูกล็อคไว้เมื่อคุณเพิ่มลงในตะกร้าของคุณ
ส่งมอบใน 1 วัน
ฉบับแก้ไขที่รวมไว้: 0
คำบรรยาย SRT ที่ถูกต้องและตรงเวลาอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับวิดีโอความยาวไม่เกิน 5 นาที พร้อมส่งมอบภายในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง

บริการนี้เหมาะสำหรับคลิปโซเชียล โมดูลคอร์สเรียน วิดีโอสาธิตผลิตภัณฑ์ การสัมภาษณ์ การบรรยาย และภาพยนตร์สั้น ซึ่งคำบรรยายที่ชัดเจนมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ชมที่รับชมโดยไม่เปิดเสียง อยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง หรือมีความบกพร่องทางการได้ยิน แต่ละคำสั่งซื้อครอบคลุมวิดีโอเดี่ยวความยาวไม่เกิน 5 นาที และไฟล์ SRT ที่เสร็จสมบูรณ์สามารถใช้งานได้อย่างราบรื่นกับ YouTube, Vimeo ตลอดจนโปรแกรมเล่นวิดีโอและซอฟต์แวร์ตัดต่อมาตรฐานส่วนใหญ่โดยไม่ต้องแปลงไฟล์เพิ่มเติม
เรามีการตรวจสอบความยาวของบรรทัดคำบรรยาย เพื่อไม่ให้ข้อความยาวเกินไป ซ้อนทับกัน หรือเลื่อนเร็วเกินกว่าที่ผู้ชมจะอ่านทัน พร้อมทั้งปรับแต่งจังหวะเวลาอย่างละเอียดรอบคอบตามช่วงการหยุดพูด การเปลี่ยนหัวข้อ หรือการพูดเร็ว โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีตัวสะกด ชื่อ หรือคำศัพท์เฉพาะเจาะจงที่ต้องถูกต้องแม่นยำ รวมถึงต้องการให้ระบุเอฟเฟกต์เสียงหรือดนตรีหรือไม่ และท่านมีรูปแบบคำบรรยายที่ต้องการเป็นพิเศษหรือไม่
เครื่องมือ AI จะช่วยสนับสนุนในขั้นตอนที่ต้องทำซ้ำๆ แต่ทุกไฟล์จะได้รับการตรวจสอบ จัดรูปแบบ และปรับแต่งด้วยตนเองก่อนส่งมอบ โดยปิดท้ายด้วยการตรวจสอบการเล่นเทียบกับวิดีโอต้นฉบับ ระยะเวลาดำเนินการใช้เวลาไม่เกิน 24 ชั่วโมงหลังจากได้รับวิดีโอและคำแนะนำจากท่าน และรวมการแก้ไขรอบเล็กหนึ่งครั้งหากมีคำ จุดเวลา หรือการตัดบรรทัดใดๆ ที่ต้องปรับแก้
US$18.99
หรือชำระ €16.95 · £14.16 ตามอัตราของวันนี้ — อัตราจะถูกล็อคไว้เมื่อคุณเพิ่มลงในตะกร้าของคุณ
ส่งมอบใน 1 วัน
ฉบับแก้ไขที่รวมไว้: 0
ไม่จำเป็นต้องมีบัญชีก่อน — บัญชีของคุณจะถูกสร้างขึ้นเมื่อชำระเงิน เราจะเก็บเงินไว้จนกว่าคุณจะยอมรับงาน