ปลั๊กอิน Zinn® Translate

Zinn® Translate จะจัดการการแปลให้; แต่ไม่ได้เป็นผู้แปลให้ การแปลจะเกิดขึ้นทางฝั่งเรา และปลั๊กอินนี้จะนำผลลัพธ์ที่เสร็จสมบูรณ์ไปไว้บนเว็บไซต์ของคุณที่ URL ที่เหมาะสมพร้อมแท็กที่ถูกต้องสำหรับเครื่องมือค้นหา

สิ่งที่คุณจะได้รับ

• แต่ละภาษาจะมี URL เป็นของตัวเอง — /fr/about/, /de/about/ และอื่นๆ
• แท็ก hreflang ที่ถูกต้อง เพื่อให้ Google แสดงภาษาที่ถูกต้องแก่คนที่ถูกต้อง
• ตัวสลับภาษาที่คุณสามารถวางไว้ในเมนูหรือวิดเจ็ต

การตั้งค่า

1. เชื่อมต่อเว็บไซต์กับ Zinn Digital® และแปลเนื้อหาเรียบร้อยแล้ว หน้าจอสถานะการแปลในแดชบอร์ดของคุณจะแสดงความคืบหน้าของแต่ละภาษา
2. ติดตั้งปลั๊กอินและเปิด Settings → Zinn® Translate
3. ระบุภาษาที่คุณต้องการเผยแพร่โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค: fr, de, es
4. บันทึก ปลั๊กอินจะล้างกฎ URL ของ WordPress ให้คุณ

อย่าเผยแพร่สิ่งใดจนกว่าภาษาจะแปลเสร็จสิ้นจริงๆ ภาษาที่แปลไปครึ่งๆ กลางๆ ที่แสดงผลบน URL ของตัวเองนั้นส่งผลเสียต่ออันดับของคุณมากกว่าการไม่แสดงผลเลย เนื่องจากเครื่องมือค้นหาจะจัดทำดัชนีหน้าเว็บที่มีเนื้อหาปะปนกัน

เหตุใดภาษาจึงอยู่ในรูปแบบรายการที่คุณพิมพ์

เพื่อให้คุณสามารถควบคุมสิ่งที่เผยแพร่ได้ เราอาจแปลเสร็จแล้วยี่สิบภาษา แต่คุณอาจต้องการเพียงแค่สามภาษา การเพิ่มภาษาที่นี่ถือเป็นการตัดสินใจเผยแพร่ และการลบออกจะทำให้ URL เหล่านั้นหายไปอย่างหมดจด

หาก URL ที่แปลแสดงข้อผิดพลาด 404

ไปที่ Settings → Permalinks แล้วกด Save ซึ่งจะเป็นการเรียกใช้การล้างกฎของ WordPress อีกครั้ง ซึ่งปลั๊กอินแคชและความปลอดภัยบางตัวอาจเข้าไปขัดขวาง หากยังคงแสดงข้อผิดพลาด 404 เป็นไปได้ว่าภาษานั้นอาจไม่อยู่ในรายการบนหน้าจอปลั๊กอิน

การปิดใช้งาน

ปลั๊กอินจะลบกฎ URL ออกเมื่อถูกปิดใช้งาน ดังนั้นเว็บไซต์ของคุณจะกลับสู่สภาพเดิมแทนที่จะทิ้ง URL ที่แปลแล้วที่ใช้งานไม่ได้ไว้เบื้องหลัง URL เหล่านั้นจะถูกจัดทำดัชนีไปแล้ว การปิดใช้งานภาษาจึงไม่ใช่เรื่องที่ไม่มีผลกระทบใดๆ — โปรดทำด้วยความตั้งใจ