Ҳуқуқӣ
Шартҳои хизматрасонӣ
Ин шартҳо созишномаи байни Шумо ва Zinn Digital® барои истифодаи платформаи хостинг ва SEO-и мо мебошанд. Лутфан онҳоро бихонед — истифодаи хидмат маънои қабули онҳоро дорад.
Дар бораи ин шартҳо
Санаи охирини навсозӣ: 6 октябри соли 2026.
Хидматрасонӣ аз ҷониби Zinn Digital® Ltd (Рақами ширкат 16385785, Рақами ААҲ GB 526 5236 92), 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Подшоҳии Муттаҳида («Zinn Digital®», «мо», «ба мо» ё «мо») амалӣ карда мешавад. Zinn Digital® тамғаи молии ба қайд гирифташуда мебошад (EUIPO рақами 018672629). Шартҳои мазкури хидматрасонӣ («шартҳо») қоидаҳои истифодаи сомонаҳо, панелҳо, API-ҳо, хостинг ва хидматҳои марбутаи моро (дар маҷмӯъ, «хидматрасонӣ») муайян мекунанд.
Ин шартҳо ба ҳар касе, ки аз хадамот истифода мебарад, новобаста аз он ки муштарӣ, фурӯшандаи такрорӣ, оҷонсии идоракунандаи сомонаҳо барои мизоҷон ё узви ба ҳисоби муштарии дигар даъватшуда мебошад, татбиқ мегарданд. Дар ҳолате, ки байни мо ва созмони шумо созишномаи алоҳидаи имзошуда, варақаи фармоиш ё созишнома дар бораи сатҳи хадамот мавҷуд бошад, он созишнома дар доираи ихтилофот нисбат ба ин шартҳо бартарӣ дорад.
1. Қабул
Бо таъсиси ҳисоб, хариди нақша ё ба таври дигар истифода бурдани хидмат, шумо ба ин шартҳо ва Сиёсати махфият ва Сиёсати кукиҳои мо, ки ба тариқи истинод дохил карда шудаанд, розӣ мешавед. Агар розӣ набошед, лутфан хидматро истифода набаред.
Агар шумо ин шартҳоро аз номи ширкат, муштарӣ ё ташкилоти дигар қабул кунед, тасдиқ менамоед, ки барои ба уҳдадориҳо вобаста кардани он ташкилот ваколат доред ва калимаи «шумо» ба ҳамон ташкилот ишора мекунад.
2. Хизматрасонӣ
Zinn Digital® платформаи аввалиндараҷаи зеҳни сунъӣ (AI-first), мизбонии чандкорбара (multi-tenant) ва SEO мебошад. Вобаста ба хатти маҳсулот ва нақшаи интихобкардаи шумо, хидмат метавонад мизбонии идорашавандаи WordPress, WooCommerce, PHP, статикӣ ва Node; мизбонии бидуни пайгирии SEO (footprint-free) барои шабакаҳои оммавӣ ва SEO; бақайдгирии домен ва DNS; интиқоли муҳтаво, хусусиятҳои кэшкунӣ ва амният; абзорҳои SEO; ва ёвари зеҳни сунъиро дар бар гирад.
Мо метавонем бо мурури замон барои такмил додани платформа, таъмини амнияти он ё риояи қонун хусусиятҳоро илова кунем, тағйир диҳем ё нест кунем. Дар сурате, ки тағйирот хусусияти асосии тарофаи пардохткардаи шуморо ба таври назаррас коҳиш диҳад, мо ба шумо огоҳии оқилона медиҳем. Мо ҳар як тарофа ва хусусиятҳои ба он дохилшударо дар саҳифаҳои нархгузорӣ ва маҳсулоти худ тавсиф мекунем; он тавсифҳо як қисми ин шартҳоро барои тарофаи харидаи шумо ташкил медиҳанд.
3. Ҳисобҳои корбарӣ ва қобилият
Барои кушодани ҳисоб, шумо бояд ҳадди ақал 18-сола бошед, ё ба синни балоғат дар маҳалли зистатон расида бошед ва қобилияти бастани шартномаи аз ҷиҳати ҳуқуқӣ ҳатмиро дошта бошед. Шумо барои бехатар нигоҳ доштани маълумоти воридшавии худ ва барои ҳама гуна фаъолияте, ки таҳти ҳисоби шумо сурат мегирад, масъул мебошед.
- Маълумоти дақиқ ва ҷории ҳисоб ва пардохтро пешниҳод кунед ва онро ҳамеша навсозӣ намоед.
- Гузарвожаи худро ҳифз намоед ва тасдиқкунии бисёрфактораеро, ки мо пешниҳод мекунем, фаъол созед; агар гумони дастрасии беиҷозат дошта бошед, фавран ба мо хабар диҳед.
- Ҳисоби худро бе розигии мо мубодила накунед, нафурӯшед ва интиқол надиҳед, ба истиснои имкониятҳои фурӯшанда, оҷонсӣ ва дастаҷамъӣ, ки мо барои ин мақсад пешниҳод менамоем.
- Шумо барои амалҳои ҳар шахсе, ки ба ҳисоби худ даъват мекунед, аз ҷумла мизоҷон ва аъзои дастаи худ, масъул мебошед.
4. Истифодаи қобили қабул
Платформаи мо инфрасохтори умумӣ буда, ба муштариёни зиёд хидмат мерасонад. Ин қоидаҳо онро барои ҳама бехатар, босуръат ва қонунӣ нигоҳ медоранд. Шумо розӣ мешавед, ки хидматро истифода набаред ё ба касе иҷозат надиҳед, ки онро барои мақсадҳои зерин истифода барад:
- Мизбонӣ кардан, нашр кардан ё паҳн кардани ҳар гуна маводи ғайриқонунӣ — аз ҷумла маводи сӯиистифодаи ҷинсӣ аз кӯдакон, мундариҷае, ки ҳуқуқҳои моликияти зеҳнӣ ё дахлнопазирии ҳаёти шахсиро вайрон мекунад, ё мундариҷае, ки хусусияти тӯҳматомез, қаллобӣ дорад ё зӯроварӣ ё терроризмро тарғиб менамояд.
- Ирсоли спам ё паёмҳои оммавии номатлуб, идораи саҳифаҳои фишингӣ, паҳн кардани нармафзори зараровар ё ҷойгир кардани зерсохтори фармондеҳӣ ва назоратӣ (command-and-control) ё дигар зерсохторҳо барои ҳамлаҳо.
- Кӯшиши рахна кардан, санҷидан ё халалдор сохтани амнияти платформа, сайтҳои муштариёни дигар ё ҳама гуна системаи шахси сеюм — аз ҷумла дастрасии беиҷозат, фаъолиятҳои қатъи хизматрасонӣ (denial-of-service) ё кӯшиши баромадан аз ҳудуди изолятсияи муҳити худ.
- Истифодаи захираҳо ба тавре ки кори хидматрасониро барои дигар муштариён коҳиш диҳад, масалан бори бардавоми сӯиистифодакунанда, истихроҷи криптовалюта (криптомайнинг) ё иҷрои вазифаҳое, ки нақша барои онҳо пешбинӣ нашудааст.
- Маълумоти шахсияти худро бардурӯғ пешниҳод кардан, худро дигарон нишон додан ё истифода бурдани хидмат барои фиреб додани муҳаррикҳои ҷустуҷӯӣ ё корбарон бо тарзҳое, ки қонунгузории амалкунандаро вайрон мекунанд.
- Хидматро ба шахсони сеюм аз нав фурӯхтан ё пешниҳод кардан, ба истиснои имкониятҳои фурӯшандагон, оҷонсиҳо ё white-label, ки мо барои ин мақсад пешниҳод менамоем.
Шумо барои мундариҷа ва рафтори ҳар як сомона, барнома ва қуттии почта дар ҳисоби худ масъул ҳастед. Мо мундариҷаи муштариёнро пешакӣ тафтиш намекунем, аммо метавонем сӯиистифодаи эҳтимолиро таҳқиқ кунем ва тибқи бахши «Боздоштан ва қатъ кардан»-и дар поён овардашуда амал намоем. Инчунин мумкин аст аз мо талаб карда шавад, ки аз рӯи огоҳиномаҳои расмии ҳуқуқӣ ва дархостҳои мақомоти босалоҳият чораҷӯӣ намоем.
Дар ҷойҳое, ки нақша ё хусусият ҳамчун "номаҳдуд" тавсиф шудааст, он барои фаъолияти муқаррарии сомонаҳое, ки ин нақша барои онҳо фурӯхта мешавад, бо назардошти шартҳои истифодаи одилона дар бахши 4-и Сиёсати истифодаи қобили қабули мо номаҳдуд мебошад; ин ваъдаи захираҳои физикии номаҳдуд нест.
5. Пардохтҳо, ҳисоббаробаркунӣ ва тамдидҳо
Нархҳо дар саҳифаҳои нархгузории мо бо асъорҳое, ки мо дастгирӣ мекунем, нишон дода шудаанд ва шумо асъори худро ҳангоми пардохт интихоб мекунед. Агар тариқи дигар зикр нашуда бошад, нархҳо андозҳоро дар бар намегиранд; мо ҳар гуна ААИ ё дигар андозҳоеро, ки ба кишвари шумо татбиқ мешаванд, илова менамоем ва дар ҳолатҳои зарурӣ, онҳоро дар ҳисобнома-фактураи шумо нишон медиҳем.
Аксари нақшаҳо дар асоси обунаи даврӣ фурӯхта мешаванд. Шумо ба мо иҷозат медиҳед, ки то лаҳзаи бекор кардани обуна аз ҷониби шумо, дар аввали ҳар як давраи ҳисоббаробаркунӣ арзиши нақшаро аз тарзи пардохти интихобкардаи шумо ситонем. Мо тамдиди обунаро тавассути низоми худамон бо истифода аз супоришномаи пардохтии сабткардаи шумо анҷом медиҳем — мо идораи обунаи шуморо ба дасти провайдери пардохт вогузор намекунем.
- Мо пеш аз ҳар як тамдид ба шумо паёми электронӣ мефиристем, то ситонидани маблағ ҳеҷ гоҳ ғайричашмдошт набошад.
- Шумо метавонед дар дилхоҳ вақт аз сафҳаи идории худ обунаро бекор кунед; бекоркунӣ тамдиди навбатиро бозмедорад ва нақшаи таърифавии шумо то охири давраи пардохтшуда амал мекунад.
- Агар пардохт ноком шавад, мо онро такроран кӯшиш мекунем ва бо Шумо дар тамос мешавем; мо метавонем хидматро муваққатан боздорем ё сатҳи онро паст кунем, агар он пас аз муҳлати муносиби огоҳиномаҳо бепардохт монад.
- Бақайдгирӣ, тамдид ва интиқоли доменҳо ҳамчун пардохтҳои якдафъаина бо нархи нишондодашуда ҳисоб карда мешаванд ва фавран ба феҳрист интиқол меёбанд.
6. Бозпардохт ва кафолати баргардонидани маблағ
Нақшаҳои нави пулакии хостинг бо кафолати бозгардонидани маблағ дар давоми 30 рӯз пешниҳод карда мешаванд. Агар хидмат ба Шумо мувофиқ набошад, дар давоми 30 рӯз аз пардохти аввалини худ барои он нақша бо мо тамос гиред ва мо он маблағро бармегардонем. Баъзе нақшаҳо инчунин давраи озмоишии бидуни кортро пешниҳод мекунанд, то Шумо тавонед пеш аз анҷом додани ҳар гуна пардохт платформаро арзёбӣ кунед.
Маблағҳои доменҳо ва дигар хароҷоти шахсони сеюм (ба монанди бақайдгирӣ, тамдид ва интиқол) пас аз коркарди онҳо аз ҷониби феҳрист ё провайдер баргардонида намешаванд, зеро барои онҳо ба мо фавран ҳисоб пешниҳод мегардад ва мо наметавонем арзишро ҷуброн намоем. Пардохтҳои тамдид пас аз давраи аввали 30-рӯза ба таври худкор баргардонида намешаванд, аммо мо ҳолатҳои инфиродиро бо нияти нек баррасӣ мекунем ва ҳеҷ чиз дар ин ҷо ба ҳуқуқҳои қонунии баргардонидан ё бекоркунии шумо ҳамчун истеъмолкунанда таъсир намерасонад.
7. Боздоштан ва қатъ кардан
Шумо метавонед ҳисоби худро дар дилхоҳ вақт маҳкам кунед. Агар шумо ин шартҳоро (аз ҷумла қоидаҳои истифодаи қобили қабулро) ба таври ҷиддӣ вайрон кунед, агар қарзи ҳисоби шумо ба муддати зиёд гузашта бошад, агар мо тибқи қонун вазифадор бошем ё агар истифодаи шумо барои амният ё устувории платформа ё муштариёни дигар хатар эҷод кунад, мо метавонед дастрасии шуморо пурра ё қисман боздорем ё қатъ намоем.
Дар ҳолатҳое, ки бехатар ва қонунӣ мебошад, мо қабл аз боздоштани фаъолият ба Шумо огоҳинома фиристода, имконияти ислоҳи вазъро медиҳем. Дар ҳолатҳои таъҷилӣ — сӯиистифодаи фаъол, мундариҷаи ғайриқонунӣ ё таҳдид ба инфрасохтори умумӣ — мо метавонем фавран чора андешем ва баъдан ба Шумо хабар диҳем. Ҳангоми қатъи шартнома ҳуқуқи Шумо барои истифодаи хидмат қатъ мегардад; мо маълумоти Шуморо барои содирот дар тӯли як муҳлати мувофиқ дастрас менамоем, ки пас аз он онҳо метавонанд тибқи Сиёсати махфияти мо нест карда шаванд.
8. Муҳтаво ва маълумоти шумо
Шумо тамоми моликияти вебсайтҳо, барномаҳо, файлҳо ва маълумотеро, ки дар мо ҷойгир мекунед («мундариҷаи шумо»), барои худ нигоҳ медоред. Шумо ба мо танҳо иҷозати маҳдуде медиҳед, ки барои нигоҳдорӣ, коркард, нусхабардорӣ, интиқол ва намоиши мундариҷаи шумо бо мақсади пешбурди хидмат ва таъмини дастгирӣ зарур аст.
Шумо барои доштани ҳуқуқҳо ва ҳама гуна ризоятҳои лозим барои муҳтавои худ ва нигоҳ доштани нусхаҳои шахсии худ масъул мебошед. Мо нусхаҳои эҳтиётиро тавре, ки дар нақшаи шумо тавсиф шудааст, пешниҳод менамоем, аммо шумо барои нигоҳ доштани нусхаи мустақили ҳар он чизе, ки аз даст додани он бароятон ҷуброннопазир аст, масъул мемонед. Дар ҳолатҳое, ки мо маълумоти шахсиро аз номи шумо ҳамчун коркардкунанда коркард мекунем, ин муносибат дар Сиёсати махфияти мо тавсиф шудааст.
8а. Барномаҳои зеҳни сунъӣ, ки шумо пайваст мекунед (MCP)
Шумо метавонед барномаҳои зеҳни сунъӣ ба монанди Claude ё ChatGPT-ро тавассути сервери MCP-и мо бо истифода аз иҷозатҳое, ки ҳангоми тасдиқи онҳо интихоб мекунед, ба ҳисоби худ пайваст намоед.
- Амале, ки барнома бо иҷозатҳои додаи шумо анҷом медиҳад, тибқи ин шартҳо ва сиёсати истифодаи қобили қабули мо, амали аз ҷониби шумо анҷомдодашуда ҳисобида мешавад.
- Амалҳое, ки маълумотро нест мекунанд, аз нав менависанд ё масрафи маблағро талаб менамоянд, аввал дар барнома тасдиқро тақозо мекунанд ва амалҳои пулакӣ дар доираи ҳама гуна маҳдудияти хароҷот барои пайвастшавӣ боқӣ мемонанд.
- Шумо барои барномаҳое, ки пайваст мекунед ва барои қатъ кардани пайвасти барномае, ки дигар ба он бовар надоред, дар қисмати Танзимотҳо, Абзорҳои AI масъул ҳастед.
- Мо метавонем барномаеро, ки мавриди сӯиистифода қарор гирифтааст, ба платформа ё муштариёни дигар хатар эҷод мекунад ё дар ҳолате, ки ҳисоб дар ҳолати хуб қарор надорад, боздорем ё ҷудо кунем.
- Худи барномаи зеҳни сунъӣ аз ҷониби созандаи он тибқи шартҳои худи ӯ пешниҳод мегардад; мо барои он чизе, ки он берун аз платформаи мо мегӯяд ё мекунад, масъулият намебарем.
9. Сатҳҳои хизматрасонӣ ва радди масъулият
Мо барои дастрас, босуръат ва бехатар нигоҳ доштани платформа ҷидду ҷаҳд мекунем ва дараҷаи дастрасии пешбинишударо дар нақшаи марбута ва дар ҳар гуна созишнома оид ба сатҳи хидматрасонӣ тавсиф менамоем. Ба истиснои уҳдадориҳое, ки мо ба таври возеҳ ба шакли хаттӣ ба зимма мегирем, хидмат бо шартҳои «чунон ки ҳаст» ва «чунон ки дастрас аст» пешниҳод мегардад ва мо кафолат намедиҳем, ки кори он бетанаффус, бехато хоҳад буд ё ба мақсаде ҷавобгӯ мебошад, ки мо онро бо шумо мувофиқа накардаем.
Ҳеҷ як нуқтаи ин шартҳо ягон масъулиятеро, ки мувофиқи қонунгузории амалкунанда истисно ё маҳдуд карда намешавад, аз ҷумла ҳуқуқҳои қонунии шуморо ҳамчун истеъмолкунанда, истисно ё маҳдуд намекунад.
10. Маҳдудияти масъулият
То ҳадди аксаре, ки қонун иҷозат медиҳад, Zinn Digital® барои зарари бавосита, тасодуфӣ, махсус ё пайомадӣ, ё барои аз даст додани фоида, даромад, эътибори корӣ ё маълумот, ки аз хидматрасонӣ ё вобаста ба он бармеоянд, масъулият надорад.
То ҳадди аксаре, ки қонун иҷозат медиҳад, масъулияти умумии мо барои ҳамаи даъвоҳое, ки дар дилхоҳ давраи 12-моҳа ба вуҷуд меоянд, бо маблағе маҳдуд мешавад, ки шумо дар ин давра барои хидмат ба мо пардохт кардаед. Ин маҳдудиятҳо ба масъулияте татбиқ намешаванд, ки тибқи қонун маҳдуд карда намешавад — ба монанди масъулият барои марг ё осеби ҷисмонии дар натиҷаи беэҳтиётӣ расонидашуда, ё барои қаллобӣ.
11. Масъулияти шумо барои даъвоҳо
Шумо розӣ мешавед, ки зарарҳо, хисорот ва хароҷоти оқилонаеро, ки мо дар натиҷаи даъвоҳои шахсони сеюм вобаста ба муҳтавои шумо ё истифодаи хидмат аз ҷониби шумо бо вайрон кардани ин шартҳо ё қонун мебинем, ҷуброн намоед. Мо шуморо дар бораи ҳама гуна чунин даъво сари вақт огоҳ мекунем ва ба шумо имконият медиҳем, ки дар ҳалли он кумак расонед.
12. Тағйирот ба ин шартҳо
Мо метавонем ин шартҳоро вақт аз вақт нав кунем — масалан, барои инъикоси хусусиятҳои нав, талаботи қонунӣ ё тағйирот дар кори платформа. Ҳангоми ворид кардани тағйироти ҷиддӣ, мо санаи болои ин саҳифаро нав мекунем ва дар сурате, ки тағйирот ба ҳуқуқҳои шумо таъсири назаррас расонад, тавассути почтаи электронӣ ё дар панели идоракунӣ ба шумо қаблан огоҳиномаи мувофиқ медиҳем.
Идомаи истифодаи хидмат пас аз эътибор пайдо кардани тағйирот маънои онро дорад, ки шумо шартҳои навшударо қабул мекунед. Агар шумо ба тағйирот розӣ набошед, метавонед пеш аз эътибор пайдо кардани он хидматро бекор кунед.
13. Ҳуқуқи татбиқшаванда
Ин шартҳо ва ҳама гуна баҳсҳое, ки аз онҳо бармеоянд, тибқи қонунҳои Англия ва Уэлс танзим карда мешаванд ва шумо ва мо ба тобеияти истисноии судҳои Англия ва Уэлс итоат мекунем. Агар шумо истеъмолкунанда бошед, ин шуморо аз ҳимояи қонунҳои ҳатмии истеъмолии кишвари истиқомататон маҳрум намекунад.
Агар ягон қисми ин шартҳо қобили иҷро набошад, қисми боқимонда дар қувваи худ мемонад. Дар як ҳолат татбиқ накардани ҳуқуқ аз ҷониби мо даст кашидан аз он ҳуқуқ ҳисобида намешавад.
14. Тарзи тамос бо мо
Ин шартҳо байни шумо ва Zinn Digital® Ltd (Рақами ширкат 16385785, Рақами ААҲ GB 526 5236 92), 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom баста мешаванд.
Барои ҳама гуна саволҳо оид ба ин шартҳо, тавассути саҳифаи тамос дар zinndigital.com/contact бо мо дар тамос шавед ё барои огоҳиномаҳои расмии ҳуқуқӣ ба office@zinndigital.com паёми электронӣ фиристед.
Саволҳои зиёд такроршаванда
Оё барои истифодаи Zinn Digital® ман бояд ин шартҳоро қабул намоям?
Ҳа. Эҷоди ҳисоб, харидани нақша ё истифодаи дилхоҳ қисми платформа маънои онро дорад, ки шумо ин шартҳоро қабул мекунед. Агар шумо аз номи ширкат ё муштарӣ розигӣ диҳед, шумо тасдиқ мекунед, ки ваколати вобаста кардани онҳоро доред.
Оё ман метавонам маблағро бозпас гирам?
Нақшаҳои пулакӣ бо кафолати бозгардонидани маблағ дар давоми 30 рӯз таъмин мебошанд: агар хизматрасонӣ ба Шумо мувофиқ набошад, дар давоми 30 рӯз аз пардохти аввалини худ барои он нақша бо мо тамос гиред ва мо маблағро бармегардонем. Бақайдгирӣ, тамдид ва интиқоли домен пас аз коркарди онҳо аз ҷониби феҳрист баргардонида намешавад, зеро маблағи онҳо аз мо фавран ситонида мешавад. Тамдидҳо пас аз 30 рӯзи аввал ба таври худкор баргардонида намешаванд, аммо мо ҳамеша ҳолатҳои инфиродиро баррасӣ хоҳем кард.
Маблағ аз ман кай ситонида мешавад?
То лағв кардани обуна аз ҷониби шумо, дар аввали ҳар як давраи ҳисоббаробарӣ барои нақшаи интихобкардаи шумо нархи нишондодашуда бо асъоре, ки ҳангоми пардохт интихоб кардаед, ситонида мешавад. Мо пеш аз тамдид ба шумо паёми электронӣ мефиристем ва шумо метавонед дилхоҳ вақт аз панели идораи худ обунаро бекор кунед, то пардохти навбатӣ ситонида нашавад.
Агар ман қоидаҳои истифодаи қобили қабулро вайрон кунам, чӣ мешавад?
Вобаста ба вазнинии масъала, мо метавонем аз шумо ислоҳи мушкилотро талаб намоем, фаъолияти сомонаи зарардидаро муваққатан боздорем ё дар ҳолатҳои вазнин (мундариҷаи ғайриқонунӣ, нармафзори зараровар ё амалҳое, ки ба инфрасохтори умумӣ ё муштариёни дигар таҳдид мекунанд) ҳисоби корбариро муваққатан боздорем ё маҳкам намоем. Мо кӯшиш менамоем, ки дар сурати бехатар будан аввал огоҳӣ диҳем, аммо агар қонун ё муштариёни дигар тақозо кунанд, мо фавран амал мекунем.
Шартнома тибқи қонунгузории кадом кишвар танзим мешавад?
Ин шартҳо тибқи қонунгузории Англия ва Уэлс танзим карда мешаванд ва баҳсҳо тобеи додгоҳҳои Англия ва Уэлс мебошанд. Ин ҳуқуқҳои ҳимояи ҳуқуқи истеъмолкунандагонро, ки Шумо метавонед тибқи қонунгузории кишвари худ дошта бошед, маҳрум намесозад.